स्पेनिश में acrópolis का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acrópolis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में acrópolis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में acrópolis शब्द का अर्थ नगर-दुर्ग, नगर-कोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acrópolis शब्द का अर्थ

नगर-दुर्ग

(acropolis)

नगर-कोट

(acropolis)

और उदाहरण देखें

Los celtas producían objetos de alfarería y acuñaban monedas, y para ellos la colina era algo así como una acrópolis.

उस समय केल्ट जाति के लिए आस-पास के पहाड़ एक नगर की तरह थे जहाँ वे मिट्टी के बरतन बनाते थे, और सिक्कों की ढलाई करते थे।

la plaza de mercado: Situada al noroeste de la Acrópolis, la plaza de mercado de Atenas (en griego agorá) medía unos 200 metros de ancho por 250 metros de largo.

बाज़ार: एथेन्स का बाज़ार (यूनानी, अगोरा ) एक्रोपोलिस नाम की ऊँची पहाड़ी के उत्तर-पश्चिम में था।

En 1901, La Acrópolis, destacado periódico ateniense, publicó la versión en griego demótico del Evangelio de Mateo que había preparado Alexandhros Pállis, un traductor afincado en Liverpool (Inglaterra).

सन् 1901 में एथेन्स का एक मशहूर अखबार, द एक्रोपोलिस ने सुसमाचार की किताब, मत्ती को प्रकाशित किया जिसका अनुवाद डॆमोटिक यूनानी या आम बोलचाल की भाषा में हुआ है। इसका अनुवाद लिवरपूल, इंग्लैंड में ऐलॆक्ज़ॆंडर पालीस नाम के एक अनुवादक ने किया था।

Durante estas festividades se llevaba el velo de la diosa Atenea por dicha calle, desde la Casa de la Procesión (junto a la puerta principal de la ciudad) hasta la Acrópolis.

इस त्योहार के दौरान देवी अथेना के सिर के घूँघट को इसी सड़क से होते हुए ‘जुलूस घर’ (शहर के फाटक की बगल में है) से लेकर एक्रॉपॉलिस तक ले जाया जाता था।

Hay que admirar el denuedo de Pablo, quien estaba casi a la sombra de la Acrópolis.

हमें पौलुस की निडरता की प्रशंसा करनी ही पड़ती है, जब वह क़रीब क़रीब अॅक्रॉपोलिस के साये में ही खड़ा हुआ।

15 Puede que los que escuchaban a Pablo hubieran dado devoción en la Acrópolis a una estatua de la diosa patrona de ellos, Atenea.

१५ संभवतः, पौलुस के श्रोताओं ने अॅक्रॉपोलिस पर अपनी संरक्षक देवी, अॅथेना, की एक मूर्ति की पूजा की थी।

Pronto Pablo fue llevado al Areópago (la colina de Marte), que puede que haya sido donde el tribunal supremo se reunía al aire libre cerca de la Acrópolis.

जल्द ही पौलुस को अरियुपगुस (मार्स पहाड़ी) पर ले जाया गया, संभवतः जहाँ खुले में होनेवाली सबसे बड़ी अदालत, अॅक्रॉपोलिस के पास मिलती थी।

Por eso, bien puede haber sucedido que Pablo fuera llevado a un tribunal de justicia que al reunirse quizás tenía a la vista la impresionante Acrópolis, con su famoso Partenón y otros templos y estatuas.

पौलुस को शायद किसी अदालत में लिया गया होगा, जो कि शायद ऐसी जगह जमा हुई होगी, जहाँ से अन्य मन्दिरों और मूर्तियों के साथ साथ अॅक्रॉपोलिस और उसके लोकप्रिय पार्थेनोन नज़र आते थे।

Todas esas construcciones hacían del ágora un importante centro de culto, superado solo por la Acrópolis.

इन सब की वज़ह से अगोरा धर्म का मुख्य केंद्र बन गया। एक्रॉपॉलिस के बाद इसी का नाम आता था।

Por su emplazamiento tranquilo a los pies de la elevada Acrópolis, se ha convertido en uno de los lugares predilectos del turista que desea echar un vistazo a la historia de la antigua Atenas.

बहुत ऊँचाई पर स्थित एक्रॉपॉलिस की छाँव तले शांत वातावरण में बसा हुआ अगोरा, ऐसे सैलानियों की पसंदीदा जगह बन गया है जो प्राचीन अथेने के इतिहास की झलक देखना चाहते हैं।

17:17). Situada al noroeste de la Acrópolis, abarcaba unas 5 hectáreas (12 acres).

17:17) एथेन्स का अगोरा या बाज़ार एक्रॉपॉलिस नाम की ऊँची पहाड़ी के उत्तर-पश्चिम में है और यह बाज़ार लगभग 12 एकड़ तक फैला हुआ है।

Más arriba del mercado de Atenas, pero sin llegar a la dominante Acrópolis, había una colina rocosa que había recibido el nombre del dios de la guerra, Marte o Ares, y por eso se llamaba la colina de Marte, o el Areópago.

अथेने के बाज़ार के ऊपर, लेकिन बुलन्द अॅक्रॉपोलिस के नीचे, एक चट्टानी पहाड़ी थी जिसका नाम युद्ध के देवता, मार्ज़, या एरीज़, के नाम के अनुसार रखा गया था, अतः मार्ज़ पहाड़ी, या अरियुपगुस।

El mercado callejero de Monastiraki —a un paseo de la Acrópolis y el ágora— nos introduce en otro mundo fascinante.

पास का ‘मोनासतीराकी जूने माल का बाज़ार’—जो अगोरा व एक्रॉपॉलिस से बस कुछ कदम दूर है—एक और अनोखी दुनिया है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में acrópolis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।