स्पेनिश में fenómeno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में fenómeno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में fenómeno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में fenómeno शब्द का अर्थ परिघटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fenómeno शब्द का अर्थ

परिघटना

noun (evento observable)

और उदाहरण देखें

En vista de la magnitud y el carácter internacional del fenómeno, muchas naciones se han unido rápidamente para combatirlo.

यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए।

Un fenómeno que últimamente se está difundiendo es la ansiedad por la automatización, el miedo de que en un futuro muchas tareas sean realizadas por máquinas y no por seres humanos, a juzgar por los grandes avances que se están logrando en el campo de la inteligencia artificial y de la robótica.

ऑटोमेशन (स्वचालित मशीनीकरण) आजकल चिंता का विषय बन गया है, एक डर फैला हुआ है कि, भविष्य में, कई कार्य मशीनों द्वारा होंगे, न कि मनुष्यों द्वारा, क्यूँकि AI (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) और रोबोट विज्ञान में अभूतपूर्व प्रगति हो रही है.

13 Sí, los fenómenos celestes que predijo Joel, así como las profecías que ya hemos mencionado, se cumplirían cuando Jehová ejecutara su sentencia.

१३ जी हाँ, अन्य भविष्यवाणियों की हमारी चर्चा के समान, योएल द्वारा पूर्वबतायी गई दिव्य घटनाएँ यहोवा के न्याय करने के समय पूरी होनी थीं।

Como veremos, en tiempos modernos han ocurrido fenómenos parecidos.

आज के ज़माने में भी कुछ ऐसा ही हुआ है, जिसके बारे में हम आगे बात करेंगे।

Y que quede claro: estos fenómenos son, al menos en parte, resultado del cambio climático.

और यह न भूलें: ये घटनाएँ, कम-से-कम आंशिक रूप से, जलवायु परिवर्तन का परिणाम हैं।

Se interesó por primera vez en los fenómenos espiritistas en 1854.

सन् 1854 में कारडैक ने पहली बार आत्माओं या भूत-प्रेतों के साथ संपर्क करने के बारे में दिलचस्पी लेना शुरू किया था।

Los científicos que se muestran escépticos frente al citado fenómeno, al igual que las poderosas industrias que tienen interés económico en que las cosas continúen como están, alegan que el conocimiento actual del tema no justifica emprender lo que supondría costosas medidas correctivas.

जिन वैज्ञानिकों को भूमंडलीय तापन के बारे में संदेह है, साथ ही ऐसे शक्तिशाली उद्योग जिन्हें वर्तमान स्थिति बनाए रखने में आर्थिक दिलचस्पी है, बहस करते हैं कि हमारा वर्तमान ज्ञान ऐसा कोई सुधार कार्य करना उचित नहीं ठहराता जो महँगा पड़ सकता है।

Somos víctimas de un fenómeno provocado principalmente por los países desarrollados y que retrasa nuestro propio desarrollo.

हम मुख्य रूप से विकसित देशों द्वारा उत्पन्न की गई स्थिति के शिकार हैं - यह वह स्थिति है जो हमारे स्वयं के विकास में रुकावट पैदा कर रही है।

Y los expertos han logrado cierto éxito al anticipar este fenómeno.

फिर भी जलवायु का अध्ययन करनेवालों ने एल नीन्यो का पूर्वानुमान लगाने में काफी हद तक कामयाबी हासिल की है।

■ 1990-1995: Tres fenómenos consecutivos se combinaron para crear uno de los episodios más largos de El Niño que se conocen.

■ 1990-95: एल नीन्यो की तीन घटनाएँ एक-के-बाद-एक होनेवाली इतिहास की सबसे लंबी घटना है।

Pero se observa un curioso fenómeno.

लेकिन आइए हम एक दिलचस्प सच्चाई पर गौर करें।

A pesar de que pasamos por fenómenos de blanqueo, más frecuentes y en más lugares, algunos corales podrán recuperarse.

जबकि हम विरंजन की घटनाओं से गुज़र रहे हैं जिनकी आवृत्ति बढ़ गयी है और अधिक जगहों में कुछ मूंगा वापस स्वस्थ होने लायक होंगे

Muchos opinan que este fenómeno seguirá azotándonos por años.

और बहुत-से लोगों को डर है कि यह समस्या कई सालों तक खतरा बनकर मँडराती रहेगी।

Actualmente, los meteorólogos siguen sin comprender todos los detalles sobre el origen de este fenómeno atmosférico.

बारिश ठीक कैसे होती है, यह वैज्ञानिक आज भी पूरी तरह नहीं समझ पाए हैं।

“Es posible que algún día se reconozca que el desafío a la autoridad establecida —religiosa, seglar, social y política—, como fenómeno mundial, es el acontecimiento más extraordinario de la última década.”

“पूरी दुनिया में लोग धर्म, सरकार, समाज या राजनीति में अधिकारियों के खिलाफ बगावत करते आए हैं, मगर इस मामले में तुलना करने पर पिछला दशक सबसे आगे होगा।”

¿Mandar un grupo de fenómenos sin entrenamiento ni autorización?

Untraind, अनधिकृत शैतान का एक गुच्छा भेज रहे हैं?

Este fenómeno se denomina sobreimpresión.

इसे अतिवितरण कहा जाता है.

Trato de entender el cómo y el porqué de ciertos fenómenos.

मैं हमेशा यह समझने की कोशिश करता हूँ कि फलाँ घटना क्यों और कैसे होती है।

□ ¿A qué fenómenos señala Mateo 24:29, y cómo pueden ocurrir inmediatamente después de la tribulación?

▫ मत्ती २४:२९ कौन-सी दिव्य घटनाओं की ओर संकेत करता है, और यह कैसे क्लेश के बाद तुरन्त होगा?

Lo cierto es que la falta de planificación adecuada puede tener resultados desastrosos cuando se producen huracanes u otros fenómenos naturales.

हरगिज़ नहीं! सच तो यह है कि अगर हम योजना नहीं बनाएँगे, तो इसका अंजाम बहुत ही भयानक हो सकता है, खासकर तब जब तूफान या कोई और कुदरती आफत अपना कहर ढाती है।

El físico y divulgador científico Paul Davies señala que la ciencia realiza una magnífica función explicando fenómenos físicos como la lluvia.

भौतिकविज्ञानी और लेखक पॉल डेविस कहते हैं कि विज्ञान ने प्रकृति की कुछ प्रक्रियाओं, जैसे बारिश के बारे में काफी अच्छी तरह समझाया है।

No estaban previstas la explosión demográfica y las barreras de clase, fenómenos que fomentan, a su vez, el delito y otros males socioeconómicos propios de toda ciudad.

बहुत तेज़ी से बढ़ती आबादी जिसका अंदाज़ा पहले नहीं लगाया गया था और ऊँच-नीच के भेदभाव के कारण अपराध और दूसरी सामाजिक-आर्थिक समस्याएँ बढ़ रही हैं जो कि किसी भी शहर में होती हैं।

Jehová no estaba en estos fenómenos.

यहोवा इन प्रकटनों में नहीं था।

(Risas) A diferencia del entretenimiento unidireccional del siglo XX, esta participación comunitaria es nuestra manera de ser parte del fenómeno -difundiéndolo o haciendo algo nuevo con eso-.

(हंसी) 20वीं सदी के एकतरफ़ा मनोरंजन से अलग इस समूह का इसमें भाग लेना इस पूरी घटना का हिस्सा बन गया - या इसको फैलाने में या इसके साथ कुछ नया करने में

¿De qué forma influye el calentamiento global en este fenómeno?

लेकिन पृथ्वी के तापमान के बढ़ने से समुद्र-स्तर कैसे बढ़ता है?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में fenómeno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

fenómeno से संबंधित शब्द

स्पेनिश में anafilaxia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में castigar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में darse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में eclipse का क्या मतलब है?