स्पेनिश में gusano का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gusano शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gusano का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में gusano शब्द का अर्थ कीड़ा, केंचुआ, वर्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gusano शब्द का अर्थ

कीड़ा

nounmasculine (Invertebrado generalmente tubular del filo de los anélidos.)

¡La mañana siguiente el maná que han guardado está lleno de gusanos y empieza a oler mal!

जो मन्ना उन्होंने बचाकर रखा था, दूसरी सुबह उसमें कीड़े पड़ गए और उससे बदबू आने लगी!

केंचुआ

noun

वर्म

noun

और उदाहरण देखें

Pero al dar nuestros nuevos fármacos a estos gusanos en una etapa temprana, entonces vemos que sanan y viven una vida normal.

रोग के शुरू मेही हम अगर ये नई दवा दे कृमिको तो वो सामान्य बन जाते है अपना सामान्य जीवन जिते है|

Ejemplos: virus informáticos, ransomware, gusanos, troyanos, rootkits, keyloggers, programas de marcado telefónico, software espía, software de seguridad fraudulento y otras aplicaciones o programas maliciosos

उदाहरण: कंप्यूटर वायरस, रैंसमवेयर, वर्म, ट्रोजन हॉर्स, रूटकिट, कीलॉगर, डायलर, स्पायवेयर, नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर, और दूसरे धोखा देने वाले प्रोग्राम या ऐप्लिकेशन

Ese es el agujero de gusano.

वही है वर्महोल!

Y así, cada noche por los siguientes 10 ó 20 años pensaba cuando me acostaba: "Quiero ser la primera persona en crear un agujero de gusano (espacio/tiempo) para hacer que las cosas aceleren más rápido.

और इसके बाद अगले दस या बीस सालों तक, मैं रात को सोने के वक़्त सोचती रहती, "मैं वर्महोल बनानेवाला पहला व्यक्ति बनना चाहती हूँ, ताकि चीज़ें बहुत तेज चलें.

¡Cuánto menos el hombre mortal, que es una cresa, y un hijo del hombre, que es un gusano!”

फिर मनुष्य की क्या गिनती जो कीड़ा है, और आदमी कहां रहा जो केंचुआ है!”

Según la creencia popular más antigua, que persistió incluso hasta finales del siglo XVIII, un gusano era el que provocaba el dolor de muelas.

पुराने ज़माने में लोग सोचते थे कि दाँत में कीड़े लगने की वजह से दाँत दर्द होता है। और यह धारणा सन् 1700 के दशक तक बनी रही।

Algunos ejemplos de software malicioso son los virus, gusanos, troyanos, el software espía y el de publicidad.

मैलवेयर में वायरस, वर्म, स्पायवेयर, ऐडवेयर, और ट्रोजन होर्स जैसी कई सारी चीज़ें शामिल होती हैं.

Y cuando estaba escribiendo mi tesis sobre teléfonos celulares me di cuenta que todo el mundo llevaba agujeros de gusano en los bolsillos.

जब मैं सैलिफोन पर अपना शोधपत्र लिख रही थी, मुझे लगा कि सभी व्यक्ति अपनी जेबों में वर्महोल लिए घूम रहे थे.

Herodes “llegó a estar comido de gusanos, y expiró”.

हेरोदेस “कीड़े पकड़े मर गया।”

* Los gusanos y el fuego eliminaban enseguida tanto la basura como aquellos cadáveres.

* वहाँ कूड़े-कचरे में लगी आग उन लाशों को पूरी तरह भस्म कर देती थी या कीड़े उनका अंग-अंग कुतर जाते थे।

(Romanos 1:21-23, 25.) Lo mismo les sucede a los científicos evolucionistas, que en realidad glorifican como su “creador” a una imaginaria cadena ascendente de protozoos-gusanos-peces-anfibios-reptiles-mamíferos-“hombres-monos”.

(रोमियों १:२१-२३, २५) विकासवादी विज्ञानियों के साथ भी ऐसा ही है, जो वास्तव में, प्रजीवाणु-कृमि-मछली-उभयचर-सरीसृप-स्तनधारी-“बन्दर-मनुष्य”के एक काल्पनिक आरोही कड़ी को अपने “सृष्टिकर्ता” के तौर पर महिमा देते हैं।

Parece que cuando Jesús habló de gusanos que no mueren y de un fuego que no se apaga, estaba citando de Isaías 66:24.

जब यीशु ने कभी न मरनेवाले कीड़े और कभी न बुझनेवाली आग की बात कही, तो वह शायद यशायाह 66:24 की तरफ इशारा कर रहा था।

El docto Oscar Paret explica: “Estos dos materiales de escritura están igualmente amenazados por la humedad, el moho y varios tipos de gusanos.

विशेषज्ञ ऑस्कार पारॆट बताता है: “इन दोनों लेखन साधनों को नमी, फफूँद और अनेक कीड़ों से बराबर खतरा रहता है।

En Chrome Web Store no se admiten artículos que distribuyan virus, gusanos, defectos, troyanos, software malicioso u otros productos de naturaleza destructiva.

Chrome वेब स्टोर ऐसे आइटम को अनुमति नहीं देता है जो वायरस, वर्म, खराबियां, ट्रोजन हॉर्स, मैलवेयर या नुकसान पहुंचाने वाले दूसरे आइटम फैलाते हैं.

11 Tu pompa descendió al sepulcro; ya no se oye sonido de tus liras; gusanos son tu lecho, y gusanos te cubren.

11 तुम्हारा वैभव मृत्युलोक में उतार दिया गया; तुम्हारी सारंगियों का शोर सुनाई नहीं देता; कीड़े तुम्हारा बिछौना, और केंचुए तुम्हारा ओढ़ना हैं ।

También los emplean para aturdir y matar a sus presas: gusanos, cangrejos o peces pequeños.

कई बार दवाइयों के नाम इतने मिलते-जुलते होते हैं कि लिखावट साफ ना होने की वजह से, नर्सें, डॉक्टर या दुकानदार तक चकरा जाते हैं।

Si se guardaba durante la noche, este engendraba gusanos y empezaba a heder; sin embargo, la doble ración que recogían todas las familias el día anterior a la observancia semanal del sábado no se estropeaba por la noche, de modo que este podía ingerirse dicho día de descanso en el que el maná no aparecía.

मन्ना को अगर रात भर रखा जाता, तो इसमें कीड़े पड़ जाते थे और बदबू आने लगती थी। सब्त के दिन मन्ना नहीं मिलता था इसलिए हर परिवार को सब्त से पहलेवाले दिन दो गुना ज़्यादा मन्ना बटोरना पड़ता था। लेकिन तब वह खराब नहीं होता था। इसलिए उसे सब्त के दिन खाया जा सकता था।

Desde la antigüedad se habían propuesto todo tipo de ideas extravagantes para explicar la aparición de insectos, gusanos y otras criaturas en la materia en descomposición.

यह समझाने के लिए कि सड़ते हुए पदार्थों में कीड़े-मकोड़े या दूसरे जीव कैसे आते हैं, प्राचीन समय से एक-से-बढ़कर-एक काल्पनिक विचार प्रस्तुत किए गए थे।

La transmisión de datos a través del agujero de gusano... es rudimentaria.

Wormhole से काफी कम जानकारी ही वापस आ सकती है.

Cuando Gog lance su violento ataque contra el pueblo de Dios —que ‘mora sin muro, y no tiene siquiera barra y puertas’—, este parecerá tan indefenso como un gusano.

गोग के भयानक आक्रमण के सामने यहोवा के लोग किसी कीड़े की तरह एकदम लाचार नज़र आएँगे, वे उन लोगों की तरह नज़र आएँगे जो “बिना शहरपनाह” के, यहाँ तक कि “बिना बेड़ों और पल्लों के बसे हुए हैं।”

15, 16. a) ¿Qué les sucederá a los enemigos de Israel, y en qué sentido se parece este a un gusano?

15, 16. (क) इस्राएल के दुश्मनों का क्या हश्र होगा, और किस मायने में इस्राएल एक कीड़े सरीखा दिखाई देता है?

¡Cuando guardan el maná hasta el día séptimo, no se llena de gusanos ni tiene mal olor!

इस तरह जब वे सातवें दिन के लिए मन्ना बचाते, तो उसमें न तो कीड़े पड़ते, ना ही बदबू आती!

Y realmente saldrán y pondrán la vista sobre los cadáveres de los hombres que estuvieron transgrediendo contra mí; porque los gusanos mismos que están sobre ellos no morirán, y su fuego mismo no se extinguirá, y tienen que llegar a ser algo repulsivo para toda carne’”.

तब वे निकलकर उन लोगों की लोथों पर जिन्हों ने मुझ से बलवा किया दृष्टि डालेंगे; क्योंकि उन में पड़े हुए कीड़े कभी न मरेंगे, उनकी आग कभी न बुझेगी, और सारे मनुष्यों को उन से अत्यन्त घृणा होगी।”

Este profeta menciona “los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra [Dios]” y dice que “los gusanos que se los comen no morirán, y el fuego que los devora no se apagará” (Versión Popular).

उस आयत में यशायाह ने ‘परमेश्वर के विरुद्ध बलवा करनेवालों के शवों’ के बारे में कहा कि “उनके कीड़े कभी न मरेंगे, और उनकी आग कभी न बुझेगी।”

Puesto que las hembras, que siempre conservan su aspecto de larva, parecen vagones de tren iluminados por dentro, suelen recibir el nombre de gusanos ferrocarril.

इस जाति की मादाएँ लार्वा के रूप में ही रहती हैं और क्योंकि ये रेलगाड़ियों की तरह दिखती हैं, इसलिए इन्हें अकसर रेलरोड कीड़े कहा जाता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में gusano के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

gusano से संबंधित शब्द

स्पेनिश में broma का क्या मतलब है?