स्पेनिश में hipérbole का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hipérbole शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hipérbole का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में hipérbole शब्द का अर्थ अतिशयोक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hipérbole शब्द का अर्थ

अतिशयोक्ति

noun

Esta hipérbole fue especialmente impactante.

(मत्ती 23:24) यह कहकर यीशु ने वाकई एक ज़बरदस्त अतिशयोक्ति का इस्तेमाल किया।

और उदाहरण देखें

• ¿Qué es una hipérbole, y cómo utilizó Jesús este método de enseñanza?

• अतिशयोक्ति का मतलब क्या है और यीशु ने सिखाने में इस तरीके का कैसे इस्तेमाल किया?

Las dos asintotas de una hipérbola

अतिपरवलय के दो अनन्तस्पर्शी

Esta hipérbole fue especialmente impactante.

(मत्ती 23:24) यह कहकर यीशु ने वाकई एक ज़बरदस्त अतिशयोक्ति का इस्तेमाल किया।

Al enviar a los 70 discípulos, Jesús usó de nuevo una hipérbole relacionada con la indiferencia de Corazín, Betsaida y Capernaum.

जब यीशु ने ७० शिष्यों को भेज दिया, उसने एक बार फिर खुराज़ीन, बैतसैदा, और कफरनहूम की अप्रतिक्रियाशीलता को सम्मिलित करके, अतिशयोक्ति इस्तेमाल की।

Asintotas de una hipérbola

अतिपरवलय का अनन्तस्पर्शी

15 Jesús usó muchas hipérboles durante su ministerio.

15 अपनी सेवा की शुरूआत से लेकर आखिर तक, यीशु ने बार-बार अतिशयोक्ति का इस्तेमाल किया।

Hipérbola por las asintotas y un punto

अनन्तस्पर्शी व बिन्दु द्वारा अतिपरवलय

Hipérbola por los focos y un punto

संकेंद्रक व बिंदु द्वारा अतिपरवलय

¿Cómo podríamos utilizar prudentemente las hipérboles —o exageraciones intencionadas— cuando enseñamos a otras personas? (Mateo 7:3; 19:24.)

सिखाते वक्त आप अतिश्योक्ति अलंकार का सोच-समझकर कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं?—मत्ती 7:3; 19:24.

Construir una hipérbola que pase por este punto

इस बिन्दु में से एक अतिपरवलय का निर्माण करें

Una hipérbola con asintotas dadas a partir de un punto

एक बिन्दु से जाते हुए दिए गए अनन्तस्पर्शी द्वारा अतिपरवलय

Pablo utilizó aquí una hipérbole, o exageración, para dar peso a su argumento.

पौलुस ने वहाँ अपने मुद्दे को बताने के लिए अत्युक्ति, या अतिशयोक्ति का प्रयोग किया।

4: ¿Qué son las hipérboles, y cómo se valió Jesús de ellas?

4: अतिशयोक्ति का मतलब क्या है, और यीशु ने इसका कैसे इस्तेमाल किया था?

Seleccione el segundo foco de la hipérbola nueva

नए अतिपरवलय का द्वितीय संकेंद्र चुनें

Hipérbola equilateral por cuatro puntos

चार बिन्दुओं द्वारा इक्विलेटरल अतिपरवलय

Seleccione el primer foco de la hipérbola nueva

नए अतिपरवलय का प्रथम संकेंद्र चुनें

Un hipérbola equilateral construida

चार बिन्दुओं में से एक इक्विलेटरल अतिपरवलय निर्मित

Seleccione un punto por el que deba pasar la hipérbola nueva

वह बिन्दु चुनें जिसमें कि नया अतिपरवलय होकर जाए

¿Por qué fue especialmente impactante la hipérbole de Jesús sobre colar el mosquito y engullir el camello?

यीशु ने मच्छर को छानने और ऊँट को निगल जाने के बारे में, जो बताया वह वाकई एक ज़बरदस्त अतिशयोक्ति क्यों थी?

b) ¿Qué hipérbole empleó Jesús para destacar la insensatez de criticar los pequeños defectos de nuestros hermanos?

(ख) अपने भाइयों की छोटी-छोटी गलतियों की नुक्ताचीनी करना कितनी बड़ी मूर्खता है, इस पर ज़ोर देते हुए यीशु ने अतिशयोक्ति का इस्तेमाल कैसे किया?

Construir una hipérbola con este foco

इस संकेंद्र द्वारा एक अतिपरवलय का निर्माण करें

Empleó esta hipérbole para ilustrar que tal como un camello literal no puede pasar por el ojo de una aguja de coser literal, es imposible que un rico entre en el Reino si sigue aferrándose a sus riquezas y no pone a Jehová en primer lugar en su vida (Lucas 13:24; 1 Timoteo 6:17-19).

वह दरअसल यह समझाने के लिए एक अतिशयोक्ति का इस्तेमाल कर रहा था कि अगर एक अमीर आदमी अपनी दौलत से गहरा लगाव रखे और ज़िंदगी में यहोवा को पहली जगह न दे, तो उसके लिए राज्य में प्रवेश करना नामुमकिन है, ठीक उसी तरह जिस तरह एक ऊँट के लिए सुई के नाके से निकलना नामुमकिन है।—लूका 13:24; 1 तीमुथियुस 6:17-19.

Gráficas hipérboles

जीती-जागती अतिशयोक्ति

Una hipérbola construida a partir de sus focos y un punto de su borde

इसके संकेद्रकों तथा इसके परिधि के एक बिन्दु से एक अतिपरवलय निर्मित

Mencione algunas lecciones que Jesús enseñó mediante hipérboles.

ऐसी कुछ शिक्षाओं की मिसाल दीजिए जिनको यीशु ने अतिशयोक्तियों का इस्तेमाल करके सिखाया था?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में hipérbole के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

hipérbole से संबंधित शब्द

स्पेनिश में hinchado का क्या मतलब है?