स्पेनिश में sometimiento का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sometimiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sometimiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sometimiento शब्द का अर्थ आज्ञापालन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sometimiento शब्द का अर्थ
आज्ञापालनadjective |
और उदाहरण देखें
(2 Timoteo 3:1-5.) El sometimiento por años al maltrato, al racismo, al odio y al insulto puede haberlas convencido de que no valen nada y que nadie las quiere. (२ तीमुथियुस ३:१-५) सालों के दुराचार, प्रजातिवाद, घृणा, या दुर्व्यवहार ने शायद ऐसे लोगों को विश्वास दिलाया होगा कि वे बेकार और अप्रीतिकर हैं। |
Con referencia al Pentateuco, los primeros cinco libros de las Escrituras, decía: “No conozco otro libro que preconice [o promueva] tan plenamente el sometimiento y la degradación de las mujeres”. बाइबल की पहली पाँच किताबों के बारे में स्टैनटन ने एक बार कहा था: “इन किताबों के अलावा, मैं ऐसी किसी किताब के बारे में नहीं जानती जो स्त्रियों को अधीन रहने का उपदेश देती हो और उन्हें पुरुषों से इतना नीचा दिखाती हो।” |
3 La verdadera justicia se mide por el grado de sometimiento a la voluntad de Dios y sus mandatos. 3 सच्ची धार्मिकता को मापने की कसौटी है, परमेश्वर की मरज़ी पर चलना और उसकी आज्ञाओं को मानना। |
No estimula sumisión al Reino de Dios, sino, más bien, sometimiento al mundo de Satanás. यह परमेश्वर के राज्य के सामने अधीनता-स्वीकरण नहीं, पर उसके बजाय, शैतान के संसार के सामने मातहती प्रोत्साहित करता है। |
Permanecieron allí durante un año en condiciones miserables de hambre y sometimiento. इसके एक साल बाद उन्होंने गरीब, भूखों, असहाय और पीड़ितों की सहायता के लिए बाजिदपुर में आश्रम स्थापित किया। |
No hay quien mande, no hay quien domine, no hay sometimiento. जिसने तब तक निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं की है, उसके पास कोई सुरक्षा नहीं होगी और कोई क्षमा नहीं करेगा। |
El orador explicó que la expresión utilizada por el apóstol Pablo en 2 Corintios 13:11 “implica un proceso gradual; un sometimiento continuo a las acciones que Jehová realiza para moldearnos y refinarnos; una afinación, para que podamos cumplir con las normas más rigurosas de Jehová”. वक्ता ने समझाया कि २ कुरिन्थियों १३:११ में प्रेरित पौलुस द्वारा प्रयोग की गयी अभिव्यक्ति “एक प्रगतिशील प्रक्रिया, अर्थात् व्यक्ति का यहोवा द्वारा आकार दिए जाने या परिष्कार किए जाने को स्वीकार करते रहने, एक सही तालमेल बिठाने को सूचित करती है, ताकि व्यक्ति यहोवा के ज़्यादा सख़्त स्तरों पर पूरा बैठे।” |
En el siglo primero, los apóstoles dejaron un excelente ejemplo de sometimiento a la dirección de Cristo. पहली सदी के प्रेषितों ने यीशु को अपना अगुवा मानकर उसके पीछे चलने में एक अच्छा उदाहरण रखा। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sometimiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sometimiento से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।