स्पेनिश में sonrisa का क्या मतलब है?
स्पेनिश में sonrisa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में sonrisa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में sonrisa शब्द का अर्थ मुस्कान, मुसकुराहट, स्मित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sonrisa शब्द का अर्थ
मुस्कानnoun Cuando le saludan, ¿la disimulan con una sonrisa? जब वे आपसे मिलते हैं तब क्या यह उनकी मुस्कान के पीछे छिप जाता है? |
मुसकुराहटnoun |
स्मितnoun |
और उदाहरण देखें
Yo respondí con una sonrisa y le di La Atalaya y ¡Despertad! मैं भी मुसकराया और उसे चीनी भाषा में प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! |
¿Alguna vez ha mirado atrás a ese evento con la triste sonrisa otoñal y la constatación de que los futuros sucederán de todas maneras? क्या आपने कभी उस घटना को याद किया है शरद ऋतु के उदास हसी जैसे और महसूस किया है कि भविष्य तो आयेगा ही चाहे जो हो? |
Una mujer comentó lo siguiente sobre la visita de una Testigo: “Recuerdo que lo que más me llamó la atención fue la paz que transmitía su sonrisa. मिसाल के लिए, एक स्त्री ने अपने घर आयी एक साक्षी के बारे में यह कहा: ‘आज भी मुझे याद है कि उसके मुस्कराते चेहरे पर कैसा सुकून था। |
3 Mostramos nuestro interés por los demás si tenemos una sonrisa sincera y cálida y un tono de voz amigable. 3 लोगों में दिलचस्पी दिखाने के लिए हमें दिल से मुस्कराना चाहिए और दोस्ताना अंदाज़ में उनसे बात करनी चाहिए। |
8 Regale una sonrisa 8 मुसकराइए, दिल खुश कीजिए |
Responde con una sonrisa: “¡Dando clases de guitarra!”. वह मुसकराकर कहता है, “लोगों को गिटार सिखाकर।” |
9 El joven cuyas palabras citamos al principio de este artículo dijo: “Lo que me hacía impopular en la escuela hacía que me aceptaran en casa y recibiera una sonrisa de aprobación. ९ शुरु में उद्धृत युवक ने कहा: “जो बातें मुझे पाठशाला में अलोकप्रिय बनाती थीं, वहीं बातें मेरे लिए घर में स्वीकृति और अनुमोदन की मुस्कान लाती थीं। |
Entonces el verdadero novio se pone en pie con una sonrisa radiante. अब ख़ुशी की मुस्कान बिखेरता हुआ, सचमुच का वर खड़ा होता है। |
Nos alegra tener ancianos que son celosos en el servicio del campo, que nos reciben con una sonrisa amable y palabras bondadosas, y que nos aconsejan de forma positiva y edificante, tanto en privado como desde la plataforma. (Heb. हम ऐसे प्राचीनों के होने का मूल्यांकन करते हैं जो क्षेत्र सेवा में जोशीले हैं, जो एक स्नेही मुस्कान और कृपापूर्ण शब्द से हमारा अभिवादन करते हैं, और जो अपनी सलाह में, चाहे अकेले में या मंच से दी गयी हो, सकारात्मक तथा प्रोत्साहक हैं।—इब्रा. |
Una sonrisa amigable y sincera puede infundir tranquilidad al amo de casa y preparar el camino para una agradable conversación. एक स्नेही, वास्तविक मुस्कान गृहस्वामी को निश्चिन्त कर सकती है और एक सुखद चर्चा के लिए मार्ग खोल सकती है। |
Sybil decidió responder con una amplia sonrisa. सिबिल ने फैसला किया कि जब कोई उसे इस तरह देखेगा तो वह उन्हें देखकर मुस्कुराएगी। |
La gente suele decirme: “Sara, tienes una sonrisa encantadora. लोग अकसर मुझसे कहते हैं, “सारा तुम्हारी मुस्कान कितनी प्यारी है! |
Y añade con una sonrisa: “¡Fue tan animador comprobar que hasta yo podía ser útil y que me necesitaban!”. वह मुसकराकर कहता है: “मुझे यह जानकर इतनी हैरानी हुई कि उन्हें तो मेरी ज़रूरत भी थी!” |
También escribió que Penn capturó «la sonrisa y la humanidad» de Milk, y su sentido del humor sobre su homosexualidad. उन्होंने यह भी लिखा कि पेन ने मिल्क की मुस्कान, मानवता तथा समलैंगिकता को लेकर उसके परिहास की समझ को कैद कर लिया। |
”Al salir, contemplé a personas que se despedían besándose y abrazándose con una sonrisa radiante. “जब मैं उस दिन लौट रही थी, मैं ने लोगों को अलविदा करने के लिए गले मिलते और चूमते हुए देखा और मुस्कुराहटों से वह जगह रोशन हो उठी। |
Empiece con una sonrisa मुस्कराकर बातचीत शुरू कीजिए |
Te hemos estado haciendo la vida imposible, y cuanto más dura te la hacíamos, tanto más reflejabas una sonrisa y tenías una palabra amable”. इतने दिनों से हमने तुम्हारा जीना दुश्वार कर रखा है, तुम पर एक-से-एक ज़्यादती की है मगर तुम्हारे चेहरे की वह मुस्कराहट कभी कम नहीं हुई और तुमने हमेशा हमारे साथ अदब से बात की।” |
La gente dice que tengo una sonrisa contagiosa. लोग कहते हैं कि मेरी मुसकान ही मेरी पहचान है। |
(Véase el recuadro “Empiece con una sonrisa”.) (“मुस्कराकर बातचीत शुरू कीजिए” बक्स देखिए।) |
No una sonrisa... eso no dice mucho sobre quién es uno o qué siente. मुस्कान नहीं -- उससे वाकई नहीं पता चलता कि आप कौन हैं और कैसा महसूस कर रहे हैं. |
Era muy gratificante ver a todas esas personas mostrar hermosas sonrisas a cambio. हमें कितनी खुशी हुई कि जिन चेहरों पर हमें देखकर सवालिया निशान होते थे उन्हीं पर अब हम मुस्कान खिलते देखते थे! |
Su primera sonrisa, sus primeras palabras y sus primeros pasos son para ellos ocasiones memorables. शिशु की पहली मुसकान, पहले शब्द, और पहले क़दम बड़े ख़ास मौक़े होते हैं। |
En efecto, una sonrisa nos hace sentir más cómodos con la gente y nos ayuda a ser más simpáticos. जी हाँ, एक मुस्कान से आप खुद भी राहत महसूस करेंगे साथ ही दूसरों के साथ आपकी दोस्ती भी बढ़ेगी। |
“Las empresas consideran las sonrisas, la risa y el humor una manera económica y efectiva de fomentar las ventas ante la poca actividad del mercado.” “कंपनियाँ यह मानती हैं कि जब धंधा मंदा होता है, तो उस समय बिक्री बढ़ाने के लिए मुस्कुराना, हँसना और मज़ाकिया स्वभाव बहुत ही सस्ता और कारगर तरीका है।” |
¿Qué es la sonrisa? मुस्कान किसे कहते हैं? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में sonrisa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
sonrisa से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।