Apa yang dimaksud dengan à la fois dalam Prancis?
Apa arti kata à la fois di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan à la fois di Prancis.
Kata à la fois dalam Prancis berarti keduanya, serentak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata à la fois
keduanyaadverb |
serentakadverb |
Lihat contoh lainnya
Notez que la liste contient à la fois des mots clés à inclure et à exclure. Perhatikan bahwa daftar mencakup kata kunci positif dan negatif. |
Certains sont à la fois sains et agréables. Beberapa hiburan memang sehat dan menyenangkan. |
Employez- la convenablement à la fois pour enseigner la vérité et pour dévoiler les fausses doctrines. Gunakan itu sebaik-baiknya dalam mengajar orang-orang lain dan dalam menyingkapkan doktrin-doktrin palsu. |
Trop d’événements surgissaient trop vite dans trop d’endroits à la fois. Begitu banyak hal yang terjadi dengan begitu cepat di begitu banyak tempat. . . . |
On raconte que sur le chantier se sont activés jusqu’à 14 000 ouvriers à la fois. * Konon, pernah sekali waktu ada hingga 14.000 tukang yang bekerja di lokasi itu. |
Vous pouvez appliquer jusqu'à quatre comparaisons à la fois et les afficher côte à côte dans vos rapports. Anda dapat menerapkan hingga empat perbandingan sekaligus, dan melihatnya secara berdampingan dalam laporan Anda. |
Un mystère à la fois. Satu misteri untuk satu waktu. |
Et cet oiseau, quand il rencontre l'amour de sa vie, il devient à la fois heureux et triste. Burung ini... saat menemui cinta sejatinya, akan merasa bahagia dan sedih. |
L'option suivante s'applique à la fois au chat Hangouts et à Google Talk : Hal berikut berlaku untuk chat Hangouts dan Google Talk: |
Pourquoi Pierre cite- t- il la vertu comme première qualité à fournir à la foi ? Mengapa Petrus mencantumkan kebajikan sebagai sifat pertama yang harus ditambahkan kepada iman? |
C'est à la fois le pire et le meilleur moment de ma vie. Bersama, momen terburuk dan terbaik dalam hidupku. |
Fabriqué par Mil, le Mi-4 servit à la fois dans des rôles militaires et civils. Awalnya dimaksudkan sebagai pengganti Mil Mi-8 dan Mi-17, helikopter tersebut sedang dipasarkan pada kedua versi militer dan sipil. |
Jéhovah veut que ses serviteurs le craignent et l’aiment tout à la fois. Yehuwa menginginkan hamba-hamba-Nya takut kepada Dia dan mengasihi-Nya. |
À la fois père et mère Bertindak sebagai Ibu dan Ayah |
Vous pouvez utiliser votre compte Messages sur plusieurs appareils, un seul pouvant être actif à la fois. Anda dapat menghubungkan akun Message di beberapa perangkat, tetapi hanya satu perangkat yang akan aktif pada suatu waktu. |
Vous pouvez appliquer une configuration à un seul appareil à la fois en le sélectionnant dans le portail. Anda dapat menerapkan konfigurasi untuk satu per satu perangkat dengan memilihnya di portal. |
Lisez un paragraphe à la fois à votre interlocuteur. Baca bersama penghuni rumah paragraf demi paragraf. |
Clique sur « Extraire tous les liens » pour voir toutes les parties à la fois. Klik ”Ekstrak Semua Link Ini” untuk melihat semua bagian itu sekaligus. |
Et cela arrivera dans une arène à la fois, une institution à la fois. Hal ini akan terjadi satu arena per waktu, satu institusi ke institusi berikutnya. |
Évidemment, ce moyen de locomotion ne transportait pas plus de deux personnes à la fois. Tentu saja, skuter itu tidak bisa digunakan oleh lebih dari dua orang sekaligus. |
Puis-je à la fois honorer mes échéances de remboursement et continuer à gagner de l’argent ? Dapatkah saya melakukan pembayaran dan masih menghasilkan uang? |
Tenez-vous toujours fermement à la foi et à la lumière que vous avez déjà reçue. Senantiasalah berpegang erat pada iman dan pada terang yang telah Anda terima. |
La peinture mène à la foi en Dieu Iman kepada Allah berkat Melukis |
* Mentionnez des expériences de la vie qui peuvent être à la fois douces et amères. * Apa saja pengalaman dalam kehidupan yang dapat dianggap manis sekaligus pahit? |
Une question à la fois. Doug, hanya 1 pertanyaan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti à la fois di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari à la fois
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.