Apa yang dimaksud dengan adjudge dalam Inggris?

Apa arti kata adjudge di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adjudge di Inggris.

Kata adjudge dalam Inggris berarti memutuskan, mempermaklumkan, mengawai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata adjudge

memutuskan

verb

mempermaklumkan

verb

mengawai

verb

Lihat contoh lainnya

Jesus’ giving “a white pebble” to conquering anointed Christians indicates that he adjudges them innocent, pure, and clean.

Dengan memberikan ”sebuah batu kecil putih” kepada orang Kristen terurap yang menang, Yesus menunjukkan bahwa ia menganggap mereka tak bersalah, murni, dan bersih.

The documents follow the same formalized structure, of which one between the gastald Daghiberto and the gastald Immo was adjudged by Adaloald, at Ticino, November 615.

Dokumen itu mengikuti struktur formalitas, di mana satu di antaranya adalah gastaldo Daghiberto dan gastaldo Immo telah divonis oleh Adaloald, di Ticino pada November 615.

And they are “dressed in white outer garments,” signifying that they have been adjudged righteous, worthy of an honored place before Jehovah in that heavenly court.

Dan mereka ”memakai pakaian putih,” yang berarti bahwa mereka telah dinilai sebagai pribadi-pribadi yang benar, layak mendapat tempat yang terhormat di hadapan Yehuwa di tempat surgawi itu.

“O Jehovah, you will adjudge peace to us, because even all our works you have performed for us.”

”Oh, Yehuwa, engkau memutuskan untuk memberikan kedamaian kepada kami, karena bahkan semua pekerjaan kami, telah kaulaksanakan bagi kami.”

Awards for 2010 "Critics award: 'Gaddama' adjudged best film".

Diakses pada 20 Desember 2011. ^ "Critics award: 'Gaddama' adjudged best film".

Appius Claudius upheld the fabricated case of the claimant and adjudged Verginia to him without even listening to Verginius.

Appius Claudius menjunjung tinggi kasus penggugat dan memutuskan Verginia kepadanya, bahkan tanpa mendengarkan Verginius.

Such is adjudged to be the case presently, and consequently great and terrifying forces with sophisticated and fearsome armaments have been engaged in battle.

Inilah yang diyakini orang sedang terjadi saat ini, dan akibatnya kekuatan koalisi yang besar dan mengerikan dengan persenjataan mutakhirnya bersatu padu dalam peperangan.

Jussi put forward some aspects of the sequence of events that he said suggested that orders had indeed come from Rome—for example, that Feletti had sent Edgardo straight off to the capital without seeing him—and asserted that the Holy Office and the Pope were far better placed to adjudge the validity of the baptism than a secular court.

Jussi memajukan beberapa aspek sekuensi dari peristiwa tersebut yang menyatakan bahwa ia diperintah dari Roma—contohnya, bahwa Feletti telah mengirim Edgardo ke ibukota tanpa melihatnya—dan menyatakan bahwa Jawatan Suci dan Sri Paus jauh lebih baik untuk menentukan validitas pembaptisan ketimbang dewan sekuler.

Begg adjudged that the narrowness of the Strait combined with local geographical features restricted the ships' movement and negated their radar, while custom prevented the carrier from flying its aircraft or even carrying them on deck, rendering it and the escorts extremely vulnerable in case of attack.

Begg memvonis bahwa sempitnya Selat Sunda berkombinasi dengan fitur geografis lokal membatasi gerakan kapal dan menegasi radar, sementara kustom mencegah operator dari menerbangkan pesawat atau membawanya di dek, membuat kapal dan yang mengawal sangat rentan jika diserang.

After winning the second race at the Monza round in May, Vergne was given a time penalty and demoted to third place after he was adjudged to have cut a chicane in order to maintain the lead of the race.

Setelah memenangkan balapan kedua di putaran Monza pada bulan Mei, Vergne diberi hukuman waktu dan diturunkan ke tempat ketiga setelah ia divonis melakukan kecurangan saat lomba.

How can youths adjudge, or test out, music?

Bagaimana para remaja dapat menentukan pilihan, atau menguji musik?

I have made some mistakes in the past, and I have gone to my bishop and my stake president, and I have made a clean disclosure of it all; and after a period of repentance and assurance that I have not returned again to those mistakes, they have now adjudged me ready to go to the temple.

Saya telah melakukan beberapa kesalahan di masa lalu, dan saya telah menghadap uskup saya dan presiden pasak saya, dan saya telah membuat pengungkapan bersih tentang semuanya; dan setelah suatu periode pertobatan dan kepastian bahwa saya tidak akan kembali lagi pada kesalahan-kesalahan itu, mereka sekarang memutuskan saya siap untuk pergi ke bait suci.

First, God had not directed Moses to speak to the people, let alone adjudge them rebels.

Pertama, Allah tidak memerintahkan Musa untuk berbicara kepada umat itu, apalagi menuduh mereka sebagai pemberontak.

They call on him to “adjudge peace” to his people, and joyfully they cry out: “You have added to the nation; O Jehovah, you have added to the nation; you have glorified yourself.

Mereka berseru kepadaNya untuk ”menyediakan damai sejahtera” (TB) bagi umatNya, dan dengan penuh sukacita mereka berseru: ”Engkau sudah memperbanyakkan bangsa ini, ya [Yehuwa]!

A minority of researchers – such as David Sox – are, however, suspicious of the apparent 'Turkish' features of the Italian manuscript; especially the Arabic annotations, which they adjudge to be so riddled with elementary errors as to be most unlikely to have been written in Istanbul (even by an Italian scribe).

Namun, segelintir peneliti curiga bahwa ciri-ciri 'Turki' yang tampak jelas dalam manuskrip Italia tersebut; khususnya anotasi-anotasi berbahasa Arab, yang mereka nilai begitu penuh dengan kesalahan-kesalahan mendasar sehingga kemungkinan sekali tidak ditulis di Istanbul (bahkan tidak mungkin oleh seorang penulis Italia).

3 The Hebrew word rendered “reason together” basically means “decide, adjudge, prove.”

3 Kata Ibrani yang diterjemahkan ”berunding bersama” pada dasarnya berarti ”memutuskan, memutuskan berdasarkan hukum, membuktikan”.

Kill not the game while you are in a state of Ihrâm , and whosoever of you kills it intentionally, the penalty is an offering, brought to the Ka‘bah, of an eatable animal (i.e. sheep, goat, cow) equivalent to the one he killed, as adjudged by two just men among you; or, for expiation, he should feed Masâkîn (poor persons), or its equivalent in Saum (fasting), that he may taste the heaviness (punishment) of his deed.

Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian membunuh hewan buruan sewaktu kalian sedang ihram; barangsiapa di antara kalian yang melakukan hal demikian secara sengaja, maka dendanya ialah mengganti dengan hewan ternak seimbang dengan hewan buruan yang telah ia bunuh, menurut keputusan dua orang yang adil di antara kalian, sebagai hadya yang dibawa sampai ke Ka'bah, atau kafarat dengan memberi makanan untuk orang-orang miskin, atau berpuasa secara seimbang dengan makanan yang diberikan, supaya ia merasakan akibat buruk dari tindakannya; Allah telah memaafkan hal-hal yang telah berlalu; sedangkan barangsiapa yang kembali mengerjakan hal demikian, niscaya kelak Allah yang menghukum orang itu; serta Allah Maha Kuasa serta menguasai Pembalasan.

Another is that the Alexandrian readings are adjudged more often to be the ones that can best explain the origin of all the variant readings found in other text-types.

Alasan lain adalah bacaan Alexandria dipandang lebih sering dapat menjelaskan asal usul berbagai bacaan varian pada jenis-jenis teks lain.

For if anyone were to eat of the leg of our first parent (Adam) although he was not born of flesh, that person could not be adjudged innocent of eating meat.

Sebab jikalau ada orang yang makan bagian dari paha orang tua pertama kita (Adam), yang adalah benar-benar daging meski tidak lahir dari daging, orang tersebut tidak dapat divonis tak bersalah karena makan daging.

The fifth part is a catalogue of the "apocryphal books" and other writings which are to be rejected, presented as adjudged apocryphal "by Pope Gelasius and seventy most erudite bishops".

Bagian kelima merupakan katalog "kitab-kitab apokrif" dan tulisan-tulisan lain yang ditolak, disajikan sebagai yang daftar yang diputuskan apokrif "oleh Paus Gelasius dan tujuh puluh uskup yang paling terpelajar".

A hundred knights would accompany each side and Edward I of England would adjudge the contest; the English king, heeding the pope, refused to take part.

Seratus orang ksatria akan menemani masing-masing pihak dan Edward I dari Inggris akan menjadi jurinya; Raja Inggris mengindahkan paus namun menolak untuk ambil bagian.

Jesus’ giving “a white pebble” to the Christians in Pergamum would indicate that he adjudges them innocent, pure, and clean.

Yesus memberikan ”batu putih” kepada orang-orang Kristen di Pergamus berarti bahwa ia menilai mereka tidak bersalah, murni, dan bersih.

His offbeat film Kanchivaram was adjudged the best feature film at the 2007 National Film Awards.

Film Eksentriknya Kanchivaram diputuskan menjadi film fitur terbaik pada 2007 Film Awards Nasional.

If there had been the required two witnesses, the matter would not have been taken to Jehovah in this manner, but she would have been adjudged guilty by the judges and stoned to death. —Nu 5:11-31.

Jika ada dua saksi, seperti yang dituntut Hukum, masalah itu tidak akan dibawa kepada Yehuwa dengan cara ini, tetapi ia akan divonis bersalah oleh para hakim dan dirajam sampai mati.—Bil 5:11-31.

The film was adjudged the best film of the 45th International Film Festival of India.

Film tersebut diangkat sebagai film terbaik tahun ini di Festival Film Internasional India ke-45.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adjudge di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari adjudge

Apa yang dimaksud dengan adios dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan adipose dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan adjacent dalam Inggris?