Spanyol
Apa yang dimaksud dengan aparato dalam Spanyol?
Apa arti kata aparato di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aparato di Spanyol.
Kata aparato dalam Spanyol berarti peralatan, aparat, alat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aparato
peralatannoun Hace muchos años este aparato casi ocasionó el fin del mundo. Kembali pada hari ini, alat ini Seperti yang kita ketahui, akan menyebabkan kiamat. |
aparatnoun Escapando al aparato de tortura de la dictadura caída de nuestro amigo. Menjauhkan aparat penyiksaan dari teman-teman kita, menjatuhkan diktator. |
alatnoun Hace muchos años este aparato casi ocasionó el fin del mundo. Kembali pada hari ini, alat ini Seperti yang kita ketahui, akan menyebabkan kiamat. |
Lihat contoh lainnya
Pasé días recluida en el hogan con tan solo un aparato de radio junto a la cabecera de la cama. Selama berhari-hari saya tidak keluar dari hogan, hanya ditemani sebuah radio di sebelah tempat tidur saya. |
Para probar esto, usamos un aparato que llamamos, el detector Blicket. Jadi untuk menguji ini kami menggunakan mesin milik kami yang bernama Pendeteksi Blicket. |
Pensemos en el esfuerzo ambiental internacional más exitoso del siglo XX, el Protocolo de Montreal, en el que las naciones del mundo se unieron para proteger al planeta de los efectos nocivos de los químicos que destruyen el ozono que se usaban en ese momento en acondicionadores de aire, refrigeradores y otros aparatos de refrigeración. Pertimbangkan, hal tunggal yang paling berhasil upaya penyelamatan lingkungan di abad ke-20, Protokol Montreal, di mana negara-negara di dunia bekerja sama untuk melindungi planet ini dari efek berbahaya pemakaian bahan kimia yang menghancurkan lapisan ozon yang digunakan pada saat itu di AC, lemari es, dan alat pendingin lainnya. |
Voy a ir contigo y ayudarte a plantar el aparato. Aku akan pergi denganmu dan membantumu memasang chip itu. |
No puede negarse que saber utilizar una computadora y otros aparatos puede ser conveniente, incluso fundamental, para millones de niños. Memang, pengetahuan tentang komputer dan teknologi lain mungkin penting, bahkan sudah jadi kebutuhan, bagi jutaan anak. |
Los terapeutas me enseñaron a caminar con la ayuda de aparatos ortopédicos y muletas reforzadas con plomo. Ahli terapi mengajar saya cara berjalan dengan bantuan penyangga dan tongkat penopang yang berat. |
Se destruyeron aparatos electrónicos Apakah ini berhubungan dengan semprotan?/ Alat elektroniknya selalu dirusak |
Este práctico aparato electrónico también tiene sus desventajas. Perkakas elektronik yang praktis ini dapat memiliki beberapa kerugian. |
Gracias a los recientes avances en su diseño, los aparatos modernos son menos visibles y no es necesario ajustarlos con tanta frecuencia. Berkat kemajuan mutakhir dalam desainnya, kawat modern tidak begitu kentara dan tidak perlu sering disetel. |
Las investigaciones apuntan a que, tomando como modelo el ojo de este camarón, los ingenieros podrían fabricar un aparato de DVD que reprodujera discos con mucha más información que los actuales. Para peneliti berpendapat bahwa dengan menggunakan mata udang mantis sebagai model, para insinyur bisa mengembangkan pemutar DVD yang memutar cakram dengan informasi yang jauh lebih banyak ketimbang DVD sekarang. |
Por eso Bell contrató a un ingeniero para que estudiara esos ruidos y tratara de identificar su origen con miras a crear el aparato perfecto que pudiera deshacerse de los ruidos, para así poder pensar en la radio con fines telefónicos. Sehingga Bell mempekerjakan seorang insinyur untuk mempelajari suara ini untuk mencoba menemukan dari mana asalnya dengan harapan dapat membuat perangkat keras yang sempurna untuk menghilangkannya sehingga mereka dapat mempertimbangkan menggunakan radio untuk telepon. |
En Inglaterra, un joven experimentador italiano llamado Guillermo Marconi... había trabajado duro y había creado un aparato de telegrafía inalámbrica. Di Inggris, sebuah ilmuwan Italia muda bernama Guglielmo Marconi telah bekerja keras dan menciptakan perangkat untuk telegrafi nirkabel. |
Si solo existiera un aparato mágico que la gente usara para llamar a otra... Kalau saja ada perangkat sihir yang digunakan orang untuk memanggil orang-orang. |
Parece que la obsesión por la gloria de inventar nuevos e impresionantes aparatos hace que muchas personas se pregunten cuál será el nuevo invento. Tampaknya, manusia terlalu asyik mengejar kemuliaan dengan menghasilkan teknologi baru yang luar biasa, sehingga sering kali membuat orang berharap-harap-cemas akan penemuan berikutnya. |
Si siguiera el cable de su aparato, llegaría a un enchufe o una caja de conexiones, que forma parte de la instalación eléctrica de su casa. Jika Anda menelusuri kabel yang terpasang pada telepon biasa, Anda akan sampai pada sebuah soket, yang terhubung ke kabel telepon rumah Anda. |
Tal como un aparato conectado al sistema de posicionamiento global (GPS) puede decirle a una persona donde está y guiarla hasta su destino, de la misma manera las herramientas de investigación pueden ayudarle a ver en qué situación está y discernir cómo permanecer en el camino que lleva a la vida. Sebagaimana GPS (Sistem Penentuan Posisi Global) atau peta dapat membantu seseorang mengetahui di mana ia berada dan menuntunnya ke tempat tujuan, alat bantu riset dapat membantunya melihat di mana ia berada dan mengetahui caranya tetap berada pada jalan menuju kehidupan. |
Un globo sonda o globo meteorológico es un globo aerostático (específicamente un tipo de globo de gran altitud), que eleva instrumentos en la atmósfera para suministrar información acerca de la presión atmosférica, la temperatura, y la humedad por medio de un pequeño aparato de medida desechable llamado radiosonda. Balon cuaca atau balon sounding adalah sebuah balon (khusus jenis balon ketinggian tinggi) yang membawa instrumen untuk mengirim kembali informasi pada tekanan atmosfer, suhu, kelembaban dan kecepatan angin dengan cara, alat pengukur kecil yang disebut radiosonde. |
Insatisfecho con este aparato, Osanai convenció a Kato de financiar sus esfuerzos de construir un mejor dispositivo. Tidak puas dengan mesin irama tersebut, Osanai meyakinkan Katoh untuk membiayai usahanya untuk membangun yang lebih baik. |
Los estudios señalan diversas causas, que van desde “el eterno ciclo de aprender el funcionamiento de los nuevos aparatos hasta la desaparición de la línea que divide el trabajo del hogar, a consecuencia de novedades como el correo electrónico, el reenvío de llamadas y los teléfonos celulares”. Penelitian memperlihatkan penyebabnya mulai dari ”proses belajar yang tak pernah ada habisnya tentang cara menggunakan teknologi baru hingga menurunnya kemampuan untuk membedakan kehidupan di kantor dan di rumah akibat inovasi-inovasi seperti e-mail, call-forwarding, dan telepon seluler”. |
Se ha llevado un aparato de radio. Dia mengambil sebuah radio. |
El Vice Presidente estará acompañado por su fiel séquito de prácticamente todo el aparato de Defensa incluyendo a los secretarios de Defensa y de Estado y el Estado Mayor Conjunto la consejera Elizabeth Gaines. Wakil presiden akan bergabung dengan pendukung setia dari hampir setiap penjuru pembentuk pertahanan termasuk sekretaris pertahanan negara dan Kepala Staf Gabungan penasihat lama Elizabeth Gaines. |
Una colonia romulana de investigación fue prácticamente destruida durante las pruebas de uno de estos aparatos. Koloni peneliti Romulan hampir hancur saat menguji coba alat sejenis. Kejadian itu menyebabkan keluarnya |
El maravilloso aparato circulatorio Sistem Sirkulasi yang Menakjubkan |
Órgano central del aparato circulatorio cuya función principal es bombear la sangre a través del sistema vascular para alimentar las células del cuerpo. (Le 17:14.) Organ tubuh penting yang fungsi utamanya adalah memompa darah guna memelihara sel-sel tubuh.—Im 17:14. |
Esto es diferente de las prótesis de movimiento donde la comunicación va del cerebro al aparato. Aquí tenemos que comunicarnos Jadi ini berbeda dengan motor protestik di mana Anda berkomunikasi dengan otak dari sebuah alat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aparato di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari aparato
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.