Apa yang dimaksud dengan arena dalam Spanyol?
Apa arti kata arena di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arena di Spanyol.
Kata arena dalam Spanyol berarti pasir, arena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arena
pasirnoun (conjunto de partículas de rocas disgregadas) Pocas rocas pueden resistir el continuo castigo de la arena arrastrada por el viento. Sedikit batu yang bisa menahan terpaaan pasir terus menerus yang dibawa angin. |
arenanoun Un problema que comenzó en el momento en que sacó las bayas venenosas en la arena. Sebuah masalah yang dimulai saat kau membuka berry beracun di arena itu. |
Lihat contoh lainnya
¿Recuerdas cuando me contaste de tu madre y el pueblo de la arena? Ingat ceritamu padaku soal ibumu dan orang-orang Gurun itu? |
" Vamos a tener los primeros hechos ", insistió el Sr. Wadgers arena. " Mari kita memiliki fakta pertama, " desak Mr Sandy Wadgers. |
En ese punto los operarios penetraron en un estrato de arena que contenía agua a mucha presión y que acabó engullendo la máquina perforadora. Di sana para penggali terowongan memasuki lapisan pasir yang mengandung air bertekanan tinggi, yang akhirnya menelan mesin pembor. |
Aparentemente, uno de los dragones de Daenerys fue herido por lanzas en las arenas de combate de Meereen. Tampaknya, salah satu naga Daenerys terluka oleh tombak di lubang pertempuran Meereen. |
Un viento fuerte soplaba de continuo, levantando la arena a su paso y causando escozor en la piel y molestias en los ojos. Angin kencang bertiup terus-menerus, menghembuskan pasir yang menyengat kulit dan melukai mata. |
He procurado no hacer montañas de granos de arena ni tomarme demasiado en serio. Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting. |
Prepárense para tener arena en los lugares equivocados, chicos. Bersiaplah untuk menerima murka alam, anak-anak. |
Las olas y las corrientes que van hacia la costa transportan la arena hasta la playa, donde el sol la seca y el viento la arrastra hacia el interior. Gelombang dan arus ke pantai kemudian lambat-laun memindahkan pasir ke pantai, lalu diambil alih oleh matahari dan angin yang mengeringkan dan mengembuskannya ke pedalaman. |
Para ahí un momento, Saco de arena. Tetap di situ, karung pasir |
Otros individuos también contribuyen a conservar el líquido elemento en una labor que pasa inadvertida a la mayoría, pero que les reporta la satisfacción de haber aportado su granito de arena. Orang-orang lain berupaya menyimpan air, meski upaya mereka tidak diketahui banyak orang, tetapi mereka puas karena tahu bahwa mereka telah turut membantu. |
Está en un desierto... caminando sobre la arena- Kau berada di sebuah gurun, berjalan di pasir, saat... |
Cuando camina descalzo por la arena, no solo se entretiene; podría estar dando los primeros pasos para mejorar la salud, en particular la de los pies. Berjalan dengan kaki telanjang lebih dari sekadar kesenangan; itu bisa jadi permulaan dari langkah menuju kesehatan yang lebih baik bagi Anda dan kaki Anda. |
En la actualidad este lugar se halla rodeado de arena y marismas. Sekarang lokasi kunonya dikelilingi oleh pasir dan rawa. |
Por la sangre y la arena, el clamor de la multitud. Darah dan arena, gemuruh penonton. |
Tal vez ocurra lo contrario: una bajamar anormal que seca las playas, bahías y puertos, y deja peces aleteando en la arena o el lodo. Tandanya justru bisa sebaliknya—penyurutan terus-menerus yang tidak normal, yang mengeringkan pantai, teluk, dan pelabuhan sehingga ikan-ikan menggelepar-gelepar di pasir atau lumpur. |
Que mataba animales, cazandolos en la arena? Kau membunuh hewan dalam perburuan di arena? |
El concierto final de la gira se celebró el 23 de junio en el Yokohama Arena. Tur konser berakhir pada 18 Juni di Kanagawa Yokohama Arena. |
Durante la soleada tarde veo a una de las hijas de la familia sentada en la arena frente a la tienda con un huso en la mano. Pada sore hari yang cerah itu, saya melihat salah seorang putri sang tuan rumah sedang duduk di pasir di depan tenda dengan pemintal di tangannya, dengan terampil mengubah bulu binatang menjadi benang yang tebal. |
Jehová indicó que había una infinidad de estrellas cuando comparó su cantidad a “los granos de arena que hay en la orilla del mar” (Génesis 22:17). Yehuwa menunjukkan tentang betapa banyaknya jumlah bintang sewaktu ia mengaitkan hal itu dengan ”butir-butir pasir yang ada di tepi laut”. —Kejadian 22:17. |
¡ A pesar de que derrotó a El Gran Demonio ileso, obtuvo su primera herida en la arena del propio Rey! Meskipun ia mengalahkan Setan Besar Corker tanpa cedera, ia mendapatkan luka pertamanya di arena dari Raja sendiri! |
¡ Mete un destacamento en la arena! Suruh prajurit ke arena sekarang. |
Tal vez en playas de arena blanca, aguas cristalinas, ondulantes palmeras y tibias veladas en un lanai (porche) a la luz de unas románticas antorchas de tiki. Barangkali pantai-pantai berpasir putih, dengan airnya yang jernih, pohon-pohon nyiur yang melambai-lambai, serta malam hari yang hangat di pondok-pondok dengan suasana romantis diterangi obor-obor kecil. |
La nebulosa Reloj de Arena (MyCn 18) es una joven nebulosa planetaria en la constelación de Musca distante 8000 años luz de la Tierra. Nebula Jam Pasir (juga dikenal sebagai MyCn 18) adalah nebula planeter muda terletak di selatan rasi bintang Musca yang berjarak sekitar 8.000 tahun cahaya dari Bumi. |
También agradezco la oportunidad de aportar mi granito de arena para ayudar a otros sordos a conocer a nuestro amoroso Creador y acercarse a él. Saya juga menghargai hak istimewa dalam membantu kaum tunarungu untuk mengenal Pencipta kita yang pengasih dan mendekat kepada-Nya. |
Luego, con el vientre a ras del suelo, emprende sigiloso su caminata por la arena. Lalu, sambil mengendap-endap, ia dengan senyap mulai melintasi medan berpasir. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arena di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari arena
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.