Korea
Apa yang dimaksud dengan 발진 dalam Korea?
Apa arti kata 발진 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 발진 di Korea.
Kata 발진 dalam Korea berarti ruam, eksantem, kudis, terburu-buru, tergesa-gesa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 발진
ruam(skin rash) |
eksantem(exanthema) |
kudis(rash) |
terburu-buru(rash) |
tergesa-gesa(rash) |
Lihat contoh lainnya
사람에 따라 다소 차이가 있기는 하지만, 다종 화학 물질 민감증에 걸렸을 때 나타나는 증세로는 두통, 극심한 피로, 근육통, 관절통, 습진, 발진, 감기와 유사한 증세, 천식, 부비강 문제, 불안감, 우울증, 기억력 감퇴, 집중력 장애, 불면증, 불규칙한 심장 박동, 몸이 붓는 일, 속이 메스꺼워지는 일, 구토, 장(臟) 문제, 경련 등이 있을 수 있습니다. Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. |
여호와께서는 이스라엘에게 그들이 자신의 계명과 반대로 행한다면, 여러 열성 질환의 요인인 굶주림으로 인해 쇠진하게 되고, 결핵과 불타는 열병, 염증과 열병 같은 열에 걸릴 것이며, 종기와 피부 발진(대개 열이 동반되는 병)을 앓고, 눈이 멀게 될 것이라고 경고하셨다. Yehuwa memperingatkan Israel bahwa jika mereka tidak mengikuti perintah-perintah-Nya, mereka akan mengalami keletihan karena lapar, faktor yang turut menyebabkan banyak penyakit febrile; mereka akan terjangkit tuberkulosis dan demam yang membakar, radang dan panas seperti demam; mereka akan terkena bisul, peradangan kulit (penyakit yang sering kali disertai demam), dan kebutaan. |
갑자기 세르비아에 있는 어느 포로 수용소에서 발진티푸스가 발생하였다. Tiba-tiba, tifus mewabah di antara tawanan kamp perang di Serbia. |
전시 상태와 연이은 러시아 혁명의 와중에서, 발진티푸스로 죽은 사람은 300만 명이나 되었다. Di tengah-tengah suasana perang dan revolusi yang menyusul di Rusia, tiga juta orang meninggal karena tifus. |
1915년에 ‘러시아’에서는 발진티프스로 “이백 오십만 내지 삼백만명의 사망자”를 냈읍니다. Pada tahun 1915 ”dua setengah sampai tiga juga kematian” di Rusia disebabkan oleh tipus. |
+ 피부에 있는 반점이 희끄무레하면, 그것은 피부에 생긴 무해한 발진이다. + Kalau bercak itu berwarna putih pudar, berarti itu ruam yang tidak berbahaya pada kulit. |
그러한 제품은 위험하기 때문에 여러 나라에서 금지되었으며 각종 암, 신장 손상, 우울증, 불안 장애, 피부 발진, 흉터를 유발할 수 있다. Bahayanya antara lain berbagai jenis kanker, kerusakan ginjal, depresi, kecemasan, ruam, dan luka. |
「예방」(Prevention)이라는 잡지에서는 그러한 알레르기 반응이 “콧물이 나오거나 발진이 생기는 일에서부터 생명을 위협하는 과민성 충격과 같은 증상에 이르기까지 여러 가지 증상의 원인이 될 수 있다”고 언급합니다. Reaksi alergi ini ”dapat menimbulkan gejala-gejala yang meliputi pilek dan bercak-bercak hingga guncangan emosi anafilaktik yang bisa memautkan”, kata majalah Prevention. |
결국 일본 항공모함의 위치와 존재에 대한 확신 없이 플레처는 사라토가에서 오후 1시 40분에 류조를 공격하는 38대의 항공기들을 발진시켰다. Pada akhirnya, meskipun belum jelas mengenai keberadaan atau lokasi kapal-kapal induk Jepang lainnya, Fletcher pada pukul 13.40 memberangkatkan 38 pesawat terbang dari Saratoga untuk menyerang Ryūjō. |
매독은 세균성 질환으로서, 초기에는 피부 병소와 발진을 일으키며 치료를 하지 않으면 신경과 심장 혈관을 손상시킨다. Sifilis adalah penyakit yang disebabkan oleh bakteri yang pada stadium awalnya mengakibatkan kulit lecet-lecet serta berbintil-bintil merah dan jika tidak diobati akan menimbulkan kerusakan neurologis dan kardiovaskular. |
나는 털진드기 병 또는 모래벼룩 병이라고 하는 일종의 발진티푸스에 걸렸습니다. Saya terjangkit penyakit kutu jigger, atau agas, semacam tipus. |
몸이 쇠약해지기 시작하였으며, 피부 발진, 급격한 체중 감소, 끊임없이 걸리는 독감으로 고생하였습니다. Saya mulai mengalami kemerosotan secara fisik dan menderita bintik-bintik merah pada kulit, kehilangan berat badan secara cepat, dan terserang flu terus-menerus. |
파충류계 베센한테는 피부 발진이 엄청날 거예요 그래도 딱 거기까지만이고요 Bisa menyebabkan ruam kulit pada Wesen reptil, tapi hanya itu pengaruh buruknya. |
핵 발진 코드입니다 Ini kode peluncuran nuklir. |
발진 또한 나타날 수 있다. Peter muncul juga. |
구세계의 질병이 아메리카 대륙에 미친 영향에 관하여 역사학 교수인 퍼트리샤 넬슨 림릭은 이렇게 기술하였습니다. “[유럽 사람들이 면역을 기르는 데 여러 세기나 걸린] 이 동일한 질병들—수두, 홍역, 유행성 감기, 말라리아, 황열병, 발진티푸스, 결핵 그리고 무엇보다도 천연두—이 신세계로 옮겨 오자 거침없이 퍼져 나갔다. Sehubungan dengan dampak penyakit Dunia Tua atas benua Amerika, Patrica Nelson Limerick, seorang profesor sejarah, menulis, ”Sewaktu dibawa ke Dunia Baru, penyakit yang sama ini [yang terhadapnya orang Eropa selama berabad-abad telah mengembangkan kekebalan] —cacar air, campak, influenza, malaria, demam kuning, tifus, tuberkulosis, dan yang terparah, cacar —menghantam penduduk asli tanpa perlawanan yang memadai. |
병이 진행됨에 따라, 발진 즉 좁쌀만한 종기가 나고 완전히 탈진합니다. Kemudian, timbul bercak-bercak merah dan ia menjadi sangat lesu. |
착륙정 1호 발진해도 좋습니다 Silakan meluncur, Pendarat Satu. |
또한 이러한 제품을 지속적으로 사용하면, 보기 흉한 발진이나 반점이 생길 수 있으며 상처가 나도 꿰매지 못할 정도로 피부가 약해질 수 있습니다. Selain itu, penggunaan produk-produk semacam itu secara terus-menerus dapat menimbulkan ruam, bercak-bercak besar yang merusak penampilan, dan kerapuhan kulit sehingga tidak dapat dijahit jika tersayat. |
그런데 갑자기 팔에 가렵고 화끈거리는 발진이 생겼습니다. Kemudian, di luar dugaan, sebuah ruam yang gatal dan serasa terbakar timbul pada lengannya. |
톰 보충 이끄는 남자는, 젊고 아름다운 여자, 로그를 통해 발진 및 crackled 그 영웅이 다른 격렬함로 신음하고 맹세하다 어디로 관목. Para pria, yang dipimpin oleh Tom mengerang, orak- arik dan berderak melalui tunggul, log dan semak- semak, ke mana pahlawan yang terbaring mengerang dan bersumpah dengan berapi- api alternatif. |
마더, 발진 절차 시작해줘 Ibu, mulailah peluncurannya. |
미국 캘리포니아 보건국에 의하면, 곰팡이 때문에 생기는 증세로는 ‘씨근거림이나 호흡 곤란 또는 숨을 헐떡이는 일과 같은 호흡기 문제, 코와 비강의 충혈, 눈의 자극(화끈거리거나 눈물이 나오거나 충혈된 눈), 그치지 않는 마른기침, 코나 목구멍의 염증, 피부의 발진이나 염증’이 있습니다. Menurut Departemen Pelayanan Kesehatan Kalifornia di Amerika Serikat, jamur dapat menyebabkan gejala berikut, ’Problem pernapasan, seperti sesak napas, sulit bernapas, dan napas tersengal-sengal; penyumbatan hidung dan sinus; iritasi mata (mata perih, berair, atau merah); batuk kering; iritasi hidung atau tenggorokan; ruam atau iritasi kulit.’ |
몇몇 증상 가운데는 입술이나 혀가 붓는 현상, 두드러기(발진), 천식이 포함됩니다. Beberapa gejala lain mencakup pembengkakan bibir atau lidah, ruam, atau asma. |
대부분 어른들에겐, 비교적 가벼운 질병이에요. 약간의 발열, 약간의 두통, 관절통, 어쩌면 발진까지요. Bagi orang dewasa, Zika adalah penyakit yang relatif ringan -- demam ringan, sedikit pusing, nyeri sendi, ruam kulit. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 발진 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.