Korea
Apa yang dimaksud dengan 반전 dalam Korea?
Apa arti kata 반전 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 반전 di Korea.
Kata 반전 dalam Korea berarti pembalikan, pengembalian, sungsang, pengulangan, kemerosotan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 반전
pembalikan(reversion) |
pengembalian(reversion) |
sungsang(reversion) |
pengulangan(reversion) |
kemerosotan(reversion) |
Lihat contoh lainnya
예를 들어, 전세계의 300명 이상의 기후 전문가는 1990년 5월에, 인간이 추세를 반전시키지 않는다면 전세계 평균 기온이 앞으로 35년이 지나면 섭씨 2도 가량 올라갈 것이며, 다음 세기 말에는 섭씨 6도 가량 올라갈 것이라는 경고를 발하였다. Misalnya, lebih dari 300 ahli iklim dari seluruh dunia mengeluarkan sebuah peringatan pada bulan Mei 1990 bahwa suhu rata-rata seluruh dunia akan naik 2 derajat Celsius dalam 35 tahun mendatang dan 6 derajat Celsius pada akhir abad berikutnya jika manusia tidak membalik arah perkembangan ini. |
'사하라 숲 프로젝트'는 탄소가 발생하지 않는 식량과 특정 지역에서 사막화를 반전시키는 것처럼 지구상 대부분 물부족 지역에서 풍부한 재생가능 에너지를 어떻게 만들 수 있는지에 대한 모델입니다. Proyek Hutan Sahara sungguh sebuah model bagaimana kita bisa menghasilkan makanan bebas karbon. energi terbarukan yang melimpah di daerah paling kurang air di planet ini juga membalik penggurunan di daerah tertentu. |
추세가 반전되었음이 분명하였다. Situasi pasti telah berubah. |
그건 오 헨리의 소설처럼 흥미로운 반전이 있기 때문에 밝히고 싶지는 않군요. Henry, jadi saya tidak akan merusaknya untuk anda. |
존슨은 베트남, 이라크의 부시, 아프가니스탄, 시리아, 리비아에서도 마찬가지였다. 19 상황이반전된다면 중국과세계 3국이 핵무기를사용했을것이다. Johnson bisa lakukan juga di Vietnam, Bush di Irak dan Obama di Afghanistan, Suriah dan Libya. |
셀카 저장 방식 변경: 셀카가 좌우 반전되거나 반전되지 않도록 선택합니다. Ubah cara menyimpan selfie: Pilih cara menyimpan selfie sebagai dicerminkan atau tidak dicerminkan. |
[허용되지 않음] 90도로 회전하거나 상하 반전된 상태의 이미지, 또는 선택한 이미지 크기의 전체 공간을 채우지 않는 이미지 [Tidak diizinkan] Gambar yang miring, terbalik, atau tidak menempati seluruh ruang dari ukuran gambar yang dipilih |
대비 및 색상 옵션: 대비 또는 색상을 조정하려면 고대비 텍스트, 어두운 테마, 색상 반전, 색상 보정 기능을 사용하세요. Opsi kontras dan warna: Untuk menyesuaikan kontras atau warna, gunakan teks kontras tinggi, tema gelap, inversi warna, atau koreksi warna. |
1년 반전에 혼자 창업해서 직원 220명의 큰 회사로 키워냈죠 Kau memulai bisnis ini semuanya sendirian satu setengah tahun lalu, dan sekarang kau punya staf 220 orang. |
(웃음) 그건 오 헨리의 소설처럼 흥미로운 반전이 있기 때문에 밝히고 싶지는 않군요. (Tertawa) Akhir yang menarik, seperti novel O. |
하지만 마크는 반전 운동에 적극 가담하고 있었고, 시위와 행진에도 참여하였습니다. Namun, Mark terlalu berkecimpung dalam gerakan antiperang, ikut serta dalam berbagai aksi protes dan demo. |
이 강연에 어떤 반전이 있다면, 그건 우리 모두가 우리가 인지하고 있는 성공이나 실패에 있어서 이미지가 갖는 힘의 중요성을 말하는데 더 편안해졌다는 것이기를 희망합니다. Jika ada hal yang bisa diambil dari presentasi ini, saya harap itu adalah kita semua menjadi lebih nyaman dalam mengakui kekuatan gambar dalam cara kita mengartikan sukses dan kegagalan. |
워싱턴 D.C.에서 반전 모임이 일어나는 가운데 병장 검프는 히피족 스타일로 살고 있던 제니와 다시 만나게 된다. Dalam sebuah demonstrasi anti perang di Washington, DC, ia bertemu dengan Jenny, yang telah bergaya hidup hippie. |
어두운 테마 또는 색상 반전을 사용 설정하는 방법은 다음과 같습니다. Untuk mengaktifkan Tema gelap atau Inversi warna: |
사실 그 위협이라는 것은 증명해야 한다는 부담에 대한 반전이라고 할 수 있죠. 우리에게 창작하거나, 생산하거나, 또는 공유할 수 있는 자유가 주어지는 순간마다 우리는 마치 도둑놈처럼 취급당할 수밖에 없다는 거죠. Ancaman, pada kenyataannya, adalah ini kebalikan dari beban pembuktian, di mana kita tiba-tiba semuanya diperlakukan seperti pencuri setiap saat kita diberi kebebasan untuk membuat, untuk memproduksi atau untuk berbagi. |
(이사야 65:17) 심지어 죽은 사람들도 다시 살아나게 될 것이며, 그리하여 인간의 모든 비극 중에서도 단연 가장 큰 비극이 반전될 것입니다. (Yesaya 65:17) Bahkan orang mati akan dibangkitkan, dengan demikian menghapuskan apa yang pastilah merupakan tragedi terbesar manusia. |
염습지가 지니고 있는 생태학적·경제적 가치에 대한 인식이 높아지면서 상황이 점차 반전되었습니다. Meningkatnya kesadaran akan nilai ekologis dan ekonomis paya garam telah membalikkan situasinya. |
이것은 6년 반전의 일이었으며, 스톡홀름은 이 혼잡 통행료가 부과된 이래로 기본적으로 똑같이 낮은 교통 혼잡을 유지해 왔습니다. Enam setengah tahun telah berlalu sejak pertama kali tarif kemacetan diperkenalkan di Stockholm dan kita masih memiliki tingkat lalu lintas yang sama. |
소유주는 1년 반전에총에 맞아 죽었으며 Pemiliknya tewas tertembak satu setengah tahun lalu. |
심지어 결혼 생활이 매우 불행하다고 말했던 사람들도 상황이 반전되는 경험을 했습니다. Pasangan-pasangan yang mengaku sangat tidak bahagia pun mengalami perubahan. |
쇠퇴 일로를 걷다가 상황이 반전되다 Pasang Surut |
“[1965년] 5월에 [미국에서] 학생 12,000명이 모인 토론 집회가 반전 집회로 바뀌어, 나머지 1960년대의 특징이 된 대규모 캠퍼스 반전 데모의 선례를 남겼다”고 찰스 R. ”Pada bulan Mei [1965] suatu diskusi umum di kampus yang dihadiri oleh dua belas ribu mahasiswa [di Amerika Serikat] berubah menjadi rapat umum antiperang, dan menjadi pola bagi demonstrasi-demonstrasi anti perang secara besar-besaran di kampus yang menandai sisa dari dasawarsa itu,” kata Charles R. |
화상 회의 중에 휴대기기의 카메라를 반전시킬 수 있습니다 Anda dapat membalik arah kamera di perangkat seluler selama rapat video. |
기대를 벗어나는 상황들이 모두 유쾌한 것은 아니지만 오늘 이 자리에선 여러분이 유쾌한 반전을 경험하고 그로부터 즐거움을 느낄 수 있도록 노력하겠습니다. 아주 근본적인 방법으로요. Maksud saya, terkadang ekspetasi yang salah itu tidak menyenangkan, tetapi saya akan mencoba melakukannya dalam cara yang menyenangkan, dengan cara yang sangat primitif sehingga saya dapat membuat para hadirin di sini bahagia |
반전시위가 스페인- 미국 관계의 장애물이 되고 있습니다. Protes publik ini menambah ketegangan pada hubungan antara Spanyol dan Amerika. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 반전 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.