Apa yang dimaksud dengan boaster dalam Inggris?

Apa arti kata boaster di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boaster di Inggris.

Kata boaster dalam Inggris berarti pembual, pelagak, penyombong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata boaster

pembual

noun

pelagak

noun

penyombong

noun

Lihat contoh lainnya

For then I will remove the haughty boasters from among you;

Karena saat itu Aku akan menyingkirkan orang-orang sombong yang suka membanggakan diri dari antaramu.

Boasters who disrespect authority speak brashly.

Para pembual yang tidak menghormati wewenang berbicara dengan tidak sopan.

Covetous, boasters, proud—all are present and among us.

Hamba uang, pembual, sombong—semua ada dan di sekitar kita.

When you contrast their life of so-called pleasure with the narrow way you must walk as a Christian, you might sometimes feel “envious of the boasters.”

Jika kalian bandingkan kehidupan yang mereka namakan kesenangan itu dengan jalan sempit yang harus kalian tempuh sebagai seorang Kristen, kalian mungkin kadang-kadang ”cemburu kepada pembual-pembual” itu.

(Proverbs 27:11) That even a few Christians are proving the Devil to be a vain boaster and base liar enrages him.

(Amsal 27:11) Bahkan adanya beberapa orang Kristen yang membuktikan si Iblis sebagai pembual yang sombong dan pendusta yang keji telah membuatnya marah.

Why was Asaph “envious of the boasters”?

Mengapa Asaf ”cemburu pada pembual-pembual”?

14 So hear the word of Jehovah, you boasters,

14 Maka dengarlah perkataan Yehuwa, kalian tukang omong besar,

“I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people,” he wrote.

”Aku dengki terhadap orang yang suka bermegah, apabila aku melihat kedamaian orang-orang fasik,” tulisnya.

Boaster.

Pembual.

“I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people,” he confessed.

”Aku cemburu kepada pembual-pembual, kalau aku melihat kemujuran orang-orang fasik,” ia mengakui.

Boasters in badness warned (1-5)

Peringatan bagi orang yang membanggakan kejahatan (1-5)

10 We read: “I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people.

10 Kita membaca, ”Aku dengki terhadap orang yang suka bermegah, apabila aku melihat kedamaian orang-orang fasik.

They conclude that boasters are insecure.

Mereka menyimpulkan bahwa para pembual adalah orang-orang yang tidak mantap.

For I became envious of the boasters.”

Sebab aku cemburu kepada pembual-pembual.”

Asaph wrote: “I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people.

Asaf menulis, ”Aku dengki terhadap orang yang suka bermegah, apabila aku melihat kedamaian orang-orang fasik.

Since many see right through the boaster’s mask, is it not wiser to refrain from windy self-praise?

Karena banyak orang melihat dengan jelas apa yang ada di balik topeng si pembual, tidakkah lebih bijaksana untuk menjauhkan diri dari sikap memuji diri yang kosong?

Asaph answers: “I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people.”

Asaf menjawab, ”Aku dengki terhadap orang yang suka bermegah, apabila aku melihat kedamaian orang-orang fasik.”

The boaster will come to his finish,

Orang yang suka membanggakan diri akan musnah,

Few boasters seem to think so.

Hanya sedikit pembual yang tampaknya berpikir demikian.

Should we envy wicked boasters who seem to be getting along just fine?

Patutkah kita iri terhadap orang-orang fasik yang tampaknya baik-baik saja?

This is the effect it had on the psalmist Asaph, who confessed: “I became envious of the boasters.”

Inilah pengaruh yang dirasakan oleh pemazmur Asaf, yang mengakui, ”Aku cemburu kepada pembual-pembual.”

For I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people.”

Sebab aku cemburu kepada pembual-pembual, kalau aku melihat kemujuran orang-orang fasik.”

“I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people.” —Psalm 73:2, 3.

”Aku dengki terhadap orang yang suka bermegah, apabila aku melihat kedamaian orang-orang fasik.”—Mazmur 73:2, 3.

For I became envious of the boasters, when I would see the very peace of wicked people.”

Karena aku dengki terhadap orang yang suka bermegah, apabila aku melihat kedamaian orang-orang fasik.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boaster di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari boaster

Apa yang dimaksud dengan board dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan board game dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan board of directors dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan boarder dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan boarding dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan boarding house dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan boarding pass dalam Inggris?