Apa yang dimaksud dengan branquias dalam Spanyol?

Apa arti kata branquias di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan branquias di Spanyol.

Kata branquias dalam Spanyol berarti insang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata branquias

insang

noun

Con mandíbulas para comer, tus branquias servirán para respirar.

Jika Anda memiliki rahang untuk makan dengan, Anda bisa Anda menggunakan insang untuk bernapas di dalam air.

Lihat contoh lainnya

Nací con las branquias como las de un pez.

Aku memiliki insang seperti ikan.

Si veo una criatura palmípeda y con branquias, sé que hay agua por alguna parte.

Kalau binatang punya kaki berselaput dan insang, biasanya binatang itu hidup di air.

¿Tienes branquias ocultas?

Atau kau punya insang?

Entonces que te salgan branquias.

Kalau begitu pakailah insang.

¿Branquias?

Insang?

Como atracción turística, observar de cerca una mantarraya puede valer miles de dólares; muerta sobre una losa en el muelle, con su carne y branquias se obtiene solo una fracción de ese valor.

Dijadikan atraksi pariwisata yang dapat dilihat dari jarak dekat di habitat alaminya, ikan pari manta bernilai ribuan dolar; dalam keadaan tergeletak mati di dermaga, daging dan insangnya dihargai lebih rendah.

Además, muchas especies tienen que nadar continuamente a fin de respirar, ya que de otro modo no lograrían mantener a través de la boca y las branquias el flujo de agua que les aporta el oxígeno.

Selain itu, banyak spesies hiu harus tetap berenang agar dapat bernapas, karena dengan cara inilah mereka mengambil air yang kaya oksigen melalui mulut dan insang mereka.

Este anfibio se cría en el agua, y después de perder las branquias, vive en tierra por dos o tres años, para luego regresar al agua y pasar allí el resto de su vida.

Binatang ini ditetaskan dalam air, tetapi setelah insang-insangnya hilang ia hidup di darat selama dua atau tiga tahun, lalu kembali ke air selama sisa kehidupannya.

El penacho, al igual que las branquias de los animales acuáticos, absorbe oxígeno, carbono y otros ingredientes imprescindibles para que las bacterias fabriquen alimento.

Seperti insang, rambut getar cacing tabung mengumpulkan zat-zat seperti oksigen dan karbon, yang diperlukan bakteri untuk menghasilkan makanan.

En un abrir y cerrar de ojos, con las branquias y la boca abiertas, engulle la presa.

Kemudian, dalam sekejap mata, penutup insang dan mulutnya terbuka dan makerel itu pun lenyap—diisap dan ditelan.

Las branquias tendrían que convertirse en pulmones.

Insang harus berubah menjadi paru-paru.

La obra Studies in Ancient Technology (Estudios en tecnología antigua) explica que a continuación “se frotaban las branquias, la boca y las escamas con sal gruesa.

Buku Studies in Ancient Technology menjelaskan apa saja yang dilakukan selanjutnya, ”Garam kasar digosokkan ke insang, mulut, dan sisiknya.

Lo creas o no, son branquias.

Percaya atau tidak, itu insang.

Las branquias le confieren capacidad acuática, pero tiene patas como un animal anfibio.

insang membuatnya di air, namun memiliki kaki seperti Lungfish.

Por ejemplo, debería haber aletas de peces que estuvieran transformándose en patas de anfibio con pies y dedos, y branquias que estuvieran transformándose en pulmones.

Misalnya, seharusnya ada sirip ikan yang sedang berubah menjadi kaki amfibi yang bertungkai dan berjari, dan insang yang menjadi paru-paru.

Está mintiendo hasta por sus branquias, Sr. Curry.

Kau berbohong melalui insangmu, Tuan kari.

Con mandíbulas para comer, tus branquias servirán para respirar.

Jika Anda memiliki rahang untuk makan dengan, Anda bisa Anda menggunakan insang untuk bernapas di dalam air.

" No Leviatán, más enorme de seres vivos, en lo profundo se extendía como un promontorio duerme o nada, y parece una tierra en movimiento, y en su branquias atrae, y en el aliento sale a chorros de un mar. "

" Ada Leviathan, Hugest makhluk hidup, di dalam terbentang seperti tanjung tidur atau berenang, Dan tampaknya tanah bergerak, dan pada insang nya Menarik, dan di napasnya spouts keluar laut. "

El patrón de descomposición de un tiburón peregrino, cuya columna y cabeza están relativamente muy calcificados para un pez cartilaginoso, puede producir una forma similar a un plesiosaurio; las primeras partes que se desprenden en la descomposición son la mandíbula inferior, la zona de las branquias y las aletas dorsales y caudales.

Pola pembusukan tubuh hiu penjemur, yang tulang belakang dan tempurung kepalanya relatif mengapur sebagaimana ikan bertulang rawan lainnya, dapat diduga menghasilkan bentuk seperti plesiosaurus; bagian-bagian tubuh pertama yang rontok selama proses pembusukan adalah rahang bawah, area insang, dan sirip punggung dan ekor.

Hace 550 millones de años los " filtradores " desarrollaron branquias que eran más eficientes para filtrar el alimento.

Sekitar 550 juta tahun yang lalu... Filter feeder... berevolusi celah insang Yang lebih efisien pada tegang partikel makanan.

Sea quien sea, también tiene branquias.

Siapa pun dia, dia punya insang juga.

Es probable que los jóvenes primero se adhieran a las branquias de un pez y luego se conviertan en machos.

Kemungkinan spesies yang masih muda pertama-tama menempel di insang ikan dan menjadi jantan.

El penacho es en realidad su branquia.

Bagian tubuhnya yang berwarna merah keungu-unguan sebenarnya adalah insangnya.

Otros hacen rechinar los dientes o abren y cierran las cubiertas de las branquias, produciendo un sonido sordo o una especie de palmada.

Ikan lain mengertakkan gigi mereka atau membuka dan menutup tutup insang mereka dengan empasan atau tepukan yang khas.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti branquias di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.