Apa yang dimaksud dengan brosse dalam Prancis?
Apa arti kata brosse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brosse di Prancis.
Kata brosse dalam Prancis berarti sikat, gosok, menyikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata brosse
sikatnoun J’aime me brosser les dents avec ce dentifrice. Aku suka menyikat gigi dengan pasta gigi ini. |
gosoknounverb Pourquoi ils ne me brossent pas les dents, tant qu'on y est? Berikutnya hal yang kau tahu, mereka akan menggosok gigi untukku. |
menyikatverb J’aime me brosser les dents avec ce dentifrice. Aku suka menyikat gigi dengan pasta gigi ini. |
Lihat contoh lainnya
J'adore ces coups de brosse. Aku suka sentuhan kuasnya. |
Elle leur a donc offert un jus de fruit, donné une brosse pour qu’ils nettoient leurs vêtements, ainsi qu’une bassine d’eau et des serviettes. Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk. |
Les enfants qui ont appris à se brosser les dents et à passer du fil dentaire seront en meilleure santé dans leur jeunesse et tout au long de leur vie. Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup. |
Le tableau qu’elle brosse des Indiens est- il impartial ? Dan seberapa objektif penokohan sosok orang-orang Indian? |
Trois bonnets de bain ou une brosse ronde. Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat. |
Ne jamais brosser après le gel. jangan pernah nyisir habis pakai gel. |
De la cire d'oreille dans la brosse! Dia menaruh lilin untuk telinga di sikat gigiku! |
Même s’ils peuvent penser que ne jamais se brosser les dents est une forme de liberté, tu connais les problèmes que cela engendre et à quel point on se sent mieux quand on a les dents propres et en bonne santé. Sementara mereka mungkin menganggap tidak pernah menyikat gigi mereka adalah suatu jenis kebebasan, Anda tahu mengarah ke mana masalah itu dan betapa jauh lebih baik rasanya untuk memiliki gigi yang bersih dan sehat. |
Voici le commentaire qu’en fait l’International Herald Tribune: “Effectué sur 193 pays, ce rapport brosse dans le détail le triste tableau des discriminations et des abus dont les femmes sont victimes jour après jour.” Mengomentari laporan tersebut, International Herald Tribune menyatakan, ”Dalam perincian yang saksama, laporan tentang 193 negeri . . . menggambarkan situasi yang menyedihkan sehubungan diskriminasi dan penganiayaan terhadap wanita dari hari ke hari.” |
En faisant écrire ainsi l’histoire de ses manières d’agir envers les humains, Jéhovah a brossé un portrait exceptionnellement détaillé de sa personnalité. Melalui catatan tentang interaksi Yehuwa dengan umat manusia ini, Ia telah menjabarkan kepribadian-Nya secara luar biasa terperinci. |
Elle a dit que sa brosse à dents manquait. Dia saidhis sikat gigi hilang. |
Vos cheveux, je les veux... au bol et en brosse demain matin. Malahan, aku mau rambut kalian dicukur rapi besok pagi. |
En mai dernier, The European a brossé un tableau peu reluisant de la ville. The European melukiskan suatu gambaran yang kurang bagus berkenaan kota tersebut pada bulan Mei yang lalu. |
Tu t'es brossé les dents? Kau sudah menyikat gigimu? |
Tu détestes te brosser les dents et que tu te les brosses en 30 secondes. Kau tak suka sikat gigi dan menyikatnya selama 30 detik. |
Le jardin des plantes, institué par Guy de La Brosse, le médecin de Louis XIII, pour la culture des plantes médicinales, fut quant à lui le premier jardin public de Paris. Jardin des Plantes, dibuat oleh dokter Louis XIII Guy de La Brosse untuk tanaman kesehatan, adalah kebun umum pertama Paris. |
Une vieille brosse à dent que tu nous as laissée il y a dix ans. Dari sikat gigi lamamu sekitar 10 tahun yang lalu. |
IL Y A plus de 2 700 ans, un prophète a brossé le tableau d’un avenir où la maladie ne serait plus. LEBIH dari 2.700 tahun yang lalu, seorang nabi berbicara tentang masa depan kala penyakit tidak akan ada lagi. |
Voici ce qu’on peut lire dans l’introduction, qui brosse un tableau général de l’ouvrage: “Cette publication a été conçue pour vous aider à acquérir la perspicacité que donnent les Écritures. Dalam mengomentari pandangan yang menyeluruh mengenai buku itu, kata-kata pengantar dalam jilid pertama berbunyi: ”Tujuan publikasi ini adalah untuk membantu saudara mengerti Alkitab. |
Si tes amis sont habitués à ne jamais se brosser les dents et que tu leur dis que tu te brosses les dents tous les jours parce qu’on te l’a enseigné, ils trouveront que c’est une règle oppressante. Jika teman-teman Anda terbiasa tidak pernah menyikat gigi mereka dan Anda memberi tahu mereka bahwa Anda menyikat setiap hari karena Anda telah diajari demikian, mereka mungkin mendapati ini menjadi aturan yang menindas. |
Les articles de soins personnels tels que rasoirs, brosses à dents, ciseaux à ongles, et d'autres instruments de manucure ou pédicure peuvent être facilement contaminés par du sang. Benda perawatan pribadi seperti pisau cukur, sikat gigi, dan peralatan manikur atau pedikur dapat berkontak dengan darah. |
Vous devez payer vos savon, déodorant, brosse à dent, dentifrice, tout. Anda harus membayar untuk sabun, deodoran, sikat gigi, pasta gigi, semuanya. |
Si des fruits ou des légumes doivent être mangés crus et avec la peau, lavez- les à la brosse (si possible avec une brosse à légumes) pour éliminer la saleté et les pesticides. Jika sayuran dan buah-buahan yang tidak perlu dikupas akan dimakan mentah atau tanpa dimasak, sikat bahan-bahan makanan ini (lebih baik dengan sikat sayuran) untuk membuang, kotoran maupun sisa-sisa pestisida yang menempel. |
“ On m’a demandé de me déshabiller, puis on m’a donné des vêtements de prisonnière, une boîte à savon (sans savon) et une brosse à dents. ”Saya diperintahkan untuk telanjang, dan saya diberi satu set pakaian penjara, satu tempat sabun (tanpa sabun), dan satu sikat gigi. |
Quand on souffre personnellement, le tableau général brossé par les médias peut devenir accablant. Apabila secara pribadi menderita akibat kejahatan, situasi global yang disajikan dalam berita-berita dunia dapat membuat saudara sangat kewalahan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brosse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari brosse
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.