Apa yang dimaksud dengan bucear dalam Spanyol?
Apa arti kata bucear di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bucear di Spanyol.
Kata bucear dalam Spanyol berarti menyelam, benam, membenamkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bucear
menyelamverb Debe haber un submarino por delante, tenemos que bucear primero. Pasti ada kapal selam di depan, kita harus menyelam terlebih dahulu. |
benamverb |
membenamkanverb |
Lihat contoh lainnya
Debe haber un submarino por delante, tenemos que bucear primero. Pasti ada kapal selam di depan, kita harus menyelam terlebih dahulu. |
Supongo que debió salir a bucear a la noche. aku rasa dia pergi menyelam. |
Fui a bucear con ellos. Pergi menyelam dengan mereka. |
Las grietas se han abierto lo suficiente como para poder bucear en su búsqueda. Pada saat membuka celah-celah yang cukup lebar bagi mereka untuk menyelam untuk mencari mereka. |
Y cuando cumplí 16, me dediqué a la ciencia marina a explorar, a bucear, y viví en hábitats submarinos como este de los Cayos de Florida, un total de 30 días. Saat saya berusia 16 tahun, saya meniti karir di ilmu kelautan, dalam hal penyelaman dan eksplorasi, dan tinggal di bawah air, seperti di lepas pantai Florida Keys ini selama 30 hari. |
Escucha no tenemos que ir a bucear si no quieres AKu hanya kecapean. dengar kita perlu berlayar hari ini jika kamu tidak ingin pergi |
De todos modos, las diáfanas aguas del perímetro coralino ofrecen excelentes posibilidades de bucear con tubo. Namun, para perenang snorkel dapat menikmati pemandangan koral yang sangat indah di sekeliling lubang ini dalam air yang sejernih kristal. |
Esta costa tiene una de las más fuertes corrientes del mundo, esencial para alimentar al plancton, pero eso no es muy bueno si estas tratando de bucear contra ella y con una pesada cámara. pantai ini memiliki beberapa arus pasang surut terkuat di dunia, penting untuk mendorong yang mekar plankton, tapi tidak begitu baik jika Anda berenang melawan mereka mendorong kamera besar. |
¿Va a bucear? Ingin berenang? |
Realmente fue diseñado para ser usado en las petroleras mar adentro, para bucear en excavaciones a 600 m de profundidad. Awalnya dirancang untuk digunakan oleh tambang minyak lepas pantai untuk menyelam di pengeboran minyak sampai sedalam 2. 000 kaki. |
Nunca bucearás de nuevo, ladronzuela. Kau tidak akan pernah menyelam lagi kau pencuri kecil. |
“Yo solía bucear por debajo de varias de esas granjas, y saltaba a la vista que, en las cercanías de muchas de ellas, el lecho marino había quedado desprovisto de vida”, comenta un buzo llamado Ernest. ”Saya pernah berenang di bawah beberapa tambak ikan ini,” kata Ernest, seorang penyelam, ”dan jelas terlihat bahwa di banyak tempat di dasarnya tidak terdapat kehidupan.” |
Sabías que era peligroso y los dejaste bucear. Kau tahu itu berbahaya dan Anda membiarkan mereka menyelam. |
Ni siquiera sé bucear. Aku tidak tahu caranya nyelam. |
Tomo eso como que no te gusta bucear a la noche. aku tak mau menyelam malam hari. |
Mi equipo fue a bucear para buscar un artículo que creemos estaba en el destructor chino. Timku menyelam untuk mencari sebuah benda kami rasa ada di kapal penghancur Tiongkok. |
Acabo de rentar equipo para bucear. Aku meyewakan peralatan selam. |
De ahi, Ustedes tendrán que bucear. Kalian semua akan ke sana dengan cara menyelam. |
Los alcatraces comienzan a bucear bajo los 10 metros. Diving mengambil gannets ke 1 0 meter. |
Nunca he ido a bucear en toda mi vida. Aku belum pernah menyelam seumur hidupku. |
Fui a bucear allí con mi equipo de buceo y vi todos los peces de colores. Saya pergi menyelam di sana dengan peralatan untuk menyelam [snorkel] saya dan melihat semua ikan berwarna-warni. |
En los puntos de buceo más frecuentados, como las islas Caimanes, en el Caribe, hay zonas delimitadas para bucear. Lokasi-lokasi menyelam yang populer seperti Kepulauan Cayman di Karibia, telah membatasi daerah-daerah untuk menyelam. |
Bucear de día y de noche fue muy fácil para mí en 1970, cuando dirigí un equipo de submarinistas, viviendo bajo el agua por semanas al mismo tiempo que los astronautas estaban dejando sus huellas en la Luna. Menyelam di siang maupun malam hari sungguh mudah bagi saya pada tahun 1970, waktu saya memimpin suatu tim akuanot yang tinggal di dalam laut berminggu - minggu -- saat yang sama ketika para astronot menapakkan jejak kaki mereka di bulan. |
Pero iba a bucear muchas veces en la semana. Tapi dia pergi menyelam... berkali-kali selama seminggu. |
¡ Se fue a bucear! Dia pergi menyelam! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bucear di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari bucear
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.