Apa yang dimaksud dengan bulimia dalam Portugis?
Apa arti kata bulimia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bulimia di Portugis.
Kata bulimia dalam Portugis berarti bulimia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bulimia
bulimianoun Fazia dietas muito rigorosas e por isso passei a ter anorexia e bulimia. Saya menjalani diet yang sangat ketat dan mulai mengidap anoreksia dan bulimia. |
Lihat contoh lainnya
* Ao contrário da anorexia, porém, a bulimia é bem mais fácil de esconder. * Akan tetapi, berbeda dari anoreksia, bulimia jauh lebih mudah dirahasiakan. |
Ninguém sabia que eu sofria de bulimia porque eu escondia isso muito bem atrás de uma fachada de competência, felicidade e peso dentro da média”. Tak seorang pun tahu bahwa saya menderita bulimia, karena saya menyembunyikannya dengan baik di balik penampilan saya yang prima dan bahagia, serta berat badan rata-rata.” |
(Veja também Bulimia nervosa; Excesso de peso; Glutonaria) (Lihat juga Berat Badan, Kelebihan; Bulimia Nervosa; Gelojoh, Kegelojohan) |
Anorexia e bulimia: os fatos, os perigos Anoreksia dan Bulimia —Fakta dan Bahayanya |
Falaremos agora em detalhes sobre anorexia, bulimia e compulsão alimentar. Mari kita cermati anoreksia, bulimia, dan makan tanpa kendali (binge eating). |
Sofro de bulimia. Saya menderita bulimia. |
Algumas alternam o comportamento alimentar entre anorexia e bulimia. Sejumlah penderita menderita perilaku makan anoreksia dan bulimia secara bergantian. |
Portanto, se tem sintomas de anorexia ou bulimia, você precisa de ajuda. Oleh karena itu, jika Anda memiliki gejala-gejala anoreksia atau bulimia, Anda perlu mencari bantuan. |
“A bulimia [um distúrbio de alimentação] afastava-me das recordações”, diz Janis. ”Bulimia [suatu jenis kebiasaan makan yang salah] mengalihkan saya dari kenangan itu,” kata Janis. |
Se a sua luta é particularmente significativa, e caso tenha algum problema como a anorexia nervosa, bulimia nervosa, obesidade mórbida ou vícios com drogas, você pode obter ajuda junto aos profissionais das áreas da saúde mental e médica. Jika perjuangan Anda memang sungguh-sungguh dan Anda memiliki masalah dengan pola makan yang tidak teratur, makan terlalu banyak, kegemukan, atau kecanduan narkoba, Anda dapat memperoleh bantuan dari para ahli kesehatan mental atau medis. |
A pessoa se sente deprimida, nervosa, e talvez fique durante uns meses, e bulimia nos próximos 10 anos. Aku merasa tertekan, cemas... lebih atau kurang mereka akan memiliki untuk beberapa bulan, dan bulimia selama 10 tahun mendatang. |
A obsessão pela aparência pessoal tem feito com que algumas jovens se tornem vítimas de distúrbios alimentares, como bulimia e anorexia nervosa. Karena terobsesi pada penampilan pribadi, banyak wanita muda menjadi korban dari kelainan perilaku makan, seperti bulimia dan anoreksia nervosa. |
* A maioria não começa com a intenção de morrer de fome (anorexia) ou de desenvolver ataques de gula seguidos de purgação (bulimia). * Kebanyakan dari mereka pada awalnya tidak berniat melaparkan diri (anoreksia) atau mengembangkan pola melahap dan memuntahkan makanan (bulimia). |
Não tenho bulimia. Saya tidak mengidap bulimia. |
Muitos especialistas acham que distúrbios como anorexia, bulimia e compulsão alimentar muitas vezes coexistem com a depressão e com freqüência são causados por ela. Banyak pakar merasa bahwa kelainan perilaku makan seperti anoreksia, bulimia, dan makan berlebihan secara kompulsif sering kali muncul seiring dengan (dan kadang-kadang disebabkan oleh) depresi. |
Anorexia ou bulimia? Anorexia atau bulimia? |
Há também a compulsão de comer, estreitamente relacionada com a bulimia. Selain itu, ada yang disebut kecanduan makan berlebihan, yang hampir mirip dengan bulimia. |
Seja como for, os pesquisadores acham difícil isolar um fator único responsável pela anorexia ou pela bulimia. Dalam setiap kasus, sulit bagi para peneliti untuk menunjuk satu faktor tunggal penyebab anoreksia atau bulimia. |
Diz certa obra de referência: “As pessoas que ficam obcecadas com a comida e se tornam vítimas dos distúrbios alimentares como a anorexia nervosa, a bulimia e os ataques de gula, geralmente têm pouca auto-estima — não têm um bom conceito sobre o seu valor e acham que os outros também não gostam delas.” Sebuah karya referensi mengatakan, ”Orang-orang yang terobsesi akan makanan dan menjadi korban kelainan perilaku makan seperti anoreksia nervosa, bulimia, dan makan berlebihan, pada umumnya merasa rendah diri —mereka menganggap diri tidak berharga dan merasa bahwa orang-orang lain juga tidak menghargai mereka.” |
Fazia dietas muito rigorosas e por isso passei a ter anorexia e bulimia. Saya menjalani diet yang sangat ketat dan mulai mengidap anoreksia dan bulimia. |
Bulimia: comida demais e purgação Bulimia —Makan Sebanyak-banyaknya dan Keluarkan |
Aristóteles sustentou que mulheres existem como deformidades naturais e homens imperfeitos Desde então, as mulheres em culturas Ocidentais tem internalizado seu papel como bodes expiatórios da sociedade, influenciadas no século XXI pela objetificação das mesmas pela mídia com seu autodesprezo culturalmente sancionado e fixações em cirurgia plástica, anorexia e bulimia." Aristoteles berpendapat bahwa perempuan adalah kelainan yang alami atau ketidaksempurnaan dari laki-laki Sejak saat itu, perempuan dalam budaya Barat telah diinternalisasi peran mereka sebagai kambing hitam sosial, dipengaruhi pada abad kedua puluh satu dengan objektifikasi multimedia wanita dengan kultural sanksi untuk membenci diri sendiri dan fiksasi pada operasi plastik, anoreksia atau bulimia. |
BULIMIA NERVOSA BULIMIA NERVOSA |
Foi isso que uma moça que sofria de bulimia resolveu fazer. Itulah yang menjadi tekad seorang gadis bulimik. |
Segundo o livro A Parent’s Guide to Anorexia and Bulimia (Guia dos Pais sobre Anorexia e Bulimia), alguns anoréticos “tornam-se obsessivamente ordeiros, e talvez exijam que toda a família siga seus padrões irrealisticamente rigorosos. Menurut buku A Parent’s Guide to Anorexia and Bulimia, beberapa anoresik ”menjadi terobsesi dengan kerapian dan mungkin meminta agar seluruh keluarga memenuhi standarnya yang benar-benar tidak masuk akal. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bulimia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari bulimia
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.