Korea
Apa yang dimaksud dengan 체육 dalam Korea?
Apa arti kata 체육 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 체육 di Korea.
Kata 체육 dalam Korea berarti pendidikan jasmani, Pendidikan jasmani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 체육
pendidikan jasmaninoun |
Pendidikan jasmaninoun (신체 활동에 대하여 전반적으로 가르치는 과목) |
Lihat contoh lainnya
스테이크 회장단은 교회 체육 활동에 참여할 수 있는 선수들의 연령을 명시한 지침을 정한다. Presidensi pasak menetapkan petunjuk yang memerinci batasan usia pemain boleh berperan serta dalam olahraga Gereja. |
구니히토는 자기 반에서 성적이 수석이었는데도, 2년간 연이어 체육 과목에서 낙제하는 바람에 이어서 퇴학을 당하였습니다. Kunihito, meskipun menduduki peringkat teratas secara akademis, akhirnya dikeluarkan dari sekolah karena dinyatakan tidak lulus mata pelajaran pendidikan olahraga dan kesehatan selama dua tahun berturut-turut. |
학생들에게 (미술 대회나 체육 대회 등) 자신이 질 거라고 생각하면서도 참여했던 대회 또는 경기를 떠올려 보라고 한다. Mintalah siswa untuk berpikir tentang perlombaan atau kompetisi (seperti acara seni atau atletik) di mana mereka berperan serta meskipun mereka yakin mereka akan kalah. |
정말 놀라운 것은 그 분은 제 유년시절 동안의 신문기사들을 스크랩해서 보관해 왔다는 겁니다. 철자맞추기 대회에서 2등을 한 거라던가, 걸스카우트들과 행진한거, 할로윈 퍼레이드 같은거요, 대학 장학금 받은거나, 체육대회 수상한 것들, 그런 것들을 한데 모아서 수련의들이랑, Hahnemann 의대, Hershey 의대 학생들을 가르칠 때 써왔던 거죠. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
체육 시간도 같이 들어요 같이 옷 갈아 입어요 Kita ada kesempatan untuk bersama. |
그와 동시에, 당국은 정부가 관리하는 테살로니카의 또 다른 실내 체육관인 팔라이스 데 스포르트의 사용 허가도 증인들에게 내주었습니다. Pada saat yang sama, kalangan berwenang juga mengizinkan Saksi-Saksi menggunakan gedung olahraga lainnya milik pemerintah, yakni Palais de Sport, di Tesalonika. |
1990년에 고베 전문 학교의 체육부는 16세의 나이로 그 학교에 입학한 여호와의 증인 학생들에 대하여 완고한 입장을 취하였습니다. Pada tahun 1990, staf pengajar pendidikan olahraga di sekolah itu mengambil pendirian keras terhadap Saksi-Saksi Yehuwa yang memasuki Kobe Tech pada usia 16 tahun. |
인생에서 이렇게 암울했던 시기에, 나는 체육관에서 저스틴 크리스티를 만났고, 그와 친구가 되었다. Selama masa suram dari kehidupan saya ini, saya berteman dengan Justin Christy, yang saya jumpai di pusat kebugaran. |
포츠머스 교도소 내에 있는 그 시설에는 계단용 승강기, 개조된 체육관 시설, 간호 기술을 훈련받은 직원들이 있다. Unit ini, di sebuah penjara Portsmouth, memiliki lift, peralatan kebugaran yang disesuaikan, dan staf juru rawat yang terampil dan terlatih. |
키갈리 시의 시장과 경찰청장과 체육부 관리들도 고마워하며 성서를 받았습니다. Wali kota Kigali, kepala polisi, dan pejabat di Kementerian Olahraga juga senang menerima Alkitab itu. |
체육 활동 기간이 시작되기 전에 그런 결정을 하여 관련된 사람은 누구나 연령과 참가 자격에 대한 규칙을 알 수 있게 해야 한다. Keputusan seperti itu hendaknya dibuat sebelum awal suatu musim sehingga setiap orang yang terlibat memahami usia dan peraturan untuk memenuhi syarat. |
약품을 분별있게 사용하는 것이 체육과 같은 정규 활동을 즐기는 데 도움이 될지 모르며, 교사는 기관지 확장 연무제를 언제 어떻게 사용해야 하는지를 알아야 한다. Penggunaan obat dengan pemikiran yang cermat dapat membantunya menikmati kegiatan-kegiatan rutin seperti pendidikan jasmani, dan guru hendaknya mengetahui kapan dan bagaimana menggunakan bronchodilator aerosol. |
지도자들은 학교 운동부 선수로 활약하는 청소년에게 선수가 아닌 다른 방법으로 교회 체육 활동을 돕도록 격려한다. Para pemimpin mengimbau remaja yang bermain dalam tim sekolah untuk membantu program olahraga Gereja dengan cara selain sebagai pemain. |
대회가 끝날 때마다 체육관이 빌려 주기 전보다 더 깨끗해졌던 것이다. 그는 이렇게 덧붙였다. Pada akhir dari kebaktian-kebaktian ini, stadion tersebut lebih bersih daripada sebelum tempat itu disewa. |
(디모데 전 4:8, 「신세」) 그러므로 바울은 오늘날 사람들이 인정하게 된 점, 즉 의료 마련이나 체육 시설이 진정으로 건전한 생활 방식을 보장해 주지 못한다는 점을 지적한 것입니다. (1 Timotius 4:8, NW) Jadi, Paulus memperlihatkan apa yang mulai diakui oleh orang-orang dewasa ini, yaitu, bahwa persediaan medis atau jasmani tidak menjamin suatu jalan hidup yang benar-benar sehat. |
신체를 단련하고 체육 활동의 올바른 정신을 배운다. Meningkatkan kebugaran dan belajar sportivitas. |
라미로라는 체육 교사는 2004년에 여호와의 증인과 성서 연구를 시작했습니다. Seorang guru olahraga bernama Ramiro mulai belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun 2004. |
어떤 사람들은 연설을 듣고 싶어서 체육관 측면에 설치된 밧줄 사다리들에 매달려 있었고 운동 기구 위에 걸터앉은 사람들도 있었습니다. Ada yang mendengarkan khotbah sambil berdiri di tangga tali di sisi gedung itu. Ada juga yang duduk di atas peralatan olahraga. |
25 전세계 수백 군데의 체육관과 경기장에서 참석자들 모두가 “예!” 하고 대답하는 우레와 같은 소리가 울려 퍼졌습니다. 25 Ratusan arena dan stadion di seluruh dunia bergema oleh seruan ”YA” yang bergemuruh dari para hadirin. |
하지만 로마의 많은 목욕탕들은 마사지실, 체육관, 도박장, 먹고 마실 수 있는 장소 등을 갖춘 거대한 시설이었습니다. Tetapi, kebanyakan pemandian Romawi adalah fasilitas besar yang berisi ruang pijat, gimnasium, ruang judi, serta tempat untuk makan dan minum. |
그 일이 있기 약 7주 전인 3월 13일, 스코틀랜드의 던블레인에서 총을 가진 어떤 남자가 학교 체육관에 들어가, 어린아이 16명과 교사를 쏘아 죽인 일이 있었습니다. Kira-kira tujuh minggu sebelumnya, pada tanggal 13 Maret, seorang pria bersenjata di Dunblane, Skotlandia, memasuki gedung olahraga sekolah dan menembak mati 16 anak kecil berikut guru mereka. |
때가 되자, 물론 린다가 받아들일 준비가 된 후지만, 진료소 체육관에서 운동 프로그램이 시작되었고, 그것이 치료의 필수적인 부분이 되었다. Pada waktunya, namun hanya apabila Linda telah siap, sebuah program senam di ruang senam klinik diperkenalkan, dan itu menjadi bagian penting dari pengobatan. |
그래서 많은 사람들은 체육관이나 헬스클럽에 가서 도움을 받고 있습니다. Hal ini telah menyebabkan banyak orang pergi ke gimnasium atau klub kebugaran. |
저는 운동도 안 했고, 저 진짜 체육 못하거든요. Saya sangat buruk dalam olahraga. |
신체 단련을 위해 마련된 극장의 체육관과 항구의 체육관도 모두 이 길가에 세워져 있습니다. Gimnasium teater dan gimnasium pelabuhan, kedua-duanya dikhususkan untuk latihan fisik, juga dibangun di sepanjang rute ini. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 체육 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.