Apa yang dimaksud dengan clínica dalam Portugis?

Apa arti kata clínica di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clínica di Portugis.

Kata clínica dalam Portugis berarti klinik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata clínica

klinik

noun

Pois a clínica abre cedo amanhã e preciso de ir para a cama.

Karena, kliniknya buka pagi sekali besok dan aku harus tidur.

Lihat contoh lainnya

Isso inclui usar as doses certas no horário certo, do modo apropriado e por um motivo clínico válido.

Itu mencakup menggunakan dosis yang tepat pada waktu yang ditetapkan, dengan cara yang sepatutnya, dan dengan tujuan medis yang benar.

Se passar num hospital, um dos médicos talvez lhe diga que há algumas clínicas no campo onde se cuidam de casos simples; as emergências e os casos graves são encaminhados ao hospital.

Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit.

Sr. Krug, os documentos de admissão para a Clínica Alvarez.

Mr. Krug, surat untuk masuk ke Klinik Alvarez.

A equipe médica da clínica, desde 1986, tem operado sem sangue os nossos irmãos.

Sejak tahun 1986, tim medis di klinik tersebut telah mengoperasi saudara-saudara kita tanpa darah.

Embora os métodos de tratamento da dor mencionados aqui possam ser úteis, deve-se cuidar na escolha de uma clínica ou de um especialista em dor idôneos.

Sekalipun metode-metode pengobatan rasa sakit yang digambarkan di sini dapat membantu, kita hendaknya berhati-hati dalam memilih klinik atau dokter spesialis yang kompeten.

Como foi parar em uma clínica gratuita?

Bagaimana kau memilih ke klinik liar ini?

Ele trabalhou também na Clinica Psiquiátrica da Universidade de Jena com Ludwig Binswanger e no Asilo Mental Municipal de Frankfurt entre 1900 e 1901.

Ia bekerja di klinik psikiatri di Universitas Jena bersama Ludwig Binswanger, dan di Municipal Mental Asylum di Frankfurt.

Na Argentina, a crise financeira relacionada com a drástica desvalorização da moeda vem provocando problemas de saúde, desencadeados pelo estresse, em muitos argentinos. Eles acabam tendo de recorrer a clínicas ou hospitais, sobrecarregando a estrutura dessas instituições, noticiou o jornal Clarín.

Bencana ekonomi akibat jatuhnya nilai mata uang Argentina secara tajam tengah menyebabkan masuknya banyak orang Argentina ke berbagai rumah sakit dan klinik gara-gara problem kesehatan yang berkaitan dengan stres, sehingga fasilitas-fasilitas ini kewalahan karena kapasitasnya tidak cukup, lapor surat kabar Clarín.

Há 170 testes clínicos investigando o papel das células estaminais em doenças cardíacas.

Ada 170 percobaan klinis untuk menyelidiki peranan sel punca dalam penyakit jantung.

A SCP também publica diretrizes para a prática clínica; promove a prática psiquiátrica, pesquisa e comunicação; treina novos profissionais e realiza conferências acadêmicas.

CSP juga mengeluarkan panduan praktik klinis; mempromosikan praktik psikiatris, komunikasi dan penelitian; melatih profesional baru; dan mengadakan konferensi akademis.

Dê o nome, ou farei o FBI de Miami fechar sua clínica mais rápido do que pode dizer " tanquinho ".

Berikan padaku, atau aku akan minta kantor Miami memporak porandakan tempat praktekmu.

Então ela pintou este mural de factos clínicos com um rótulo nutricional, algo como aquilo, num diagrama dele.

Jadi dia melukis fakta medis ini dengan daftar nutrisi, sesuatu semacam itu, dalam diagram tentang suaminya.

Seus entes queridos também podem ser de grande apoio, caso tenham sido ajudados a entender o seu quadro clínico e as limitações que este talvez lhe traga.

Orang-orang yang Anda kasihi juga dapat banyak menunjang jika mereka telah dibantu untuk mengerti kondisi Anda dan batasan-batasan yang mungkin tersangkut.

Para fazer isso — o cérebro não sente dor — tirando partido de todo o esforço dirigido para a Internet e comunicações etc., podemos colocar fibra ótica ligada a lasers que se pode usar para ativar — por exemplo, em modelos animais, em estudos pré- clínicos — estes neurónios e ver o que eles fazem.

Untuk melakukannya -- otak tidak merasakan sakit -- Anda dapat meletakkan -- memanfaatkan semua upaya yang dilakukan pada Internet dan komunikasi dan lainnya -- serat optik yang terhubung dengan laser yang dapat Anda gunakan untuk mengaktifkan, sebagai contoh pada model hewan, dalam studi pra- klinis, neuron- neuron itu dan melihat fungsi mereka.

Foi tratado a um joelho partido numa clínica perto de Salt Lake City.

Orang sama yang dirawat karena patah lutut di sebuah klinik gratis di suatu tempat di sekitar Salt Lake City.

Mais uma vez, Lucas descreveu um quadro clínico com precisão.

Sekali lagi, Lukas menggambarkan kondisinya dengan akurat.

A professora Tanya Byron, uma psicóloga clínica, disse o seguinte sobre essa pesquisa: “Há quatro ingredientes básicos para que uma brincadeira entre pais e filhos seja bem-sucedida: educação, inspiração, integração e comunicação.”

Terkait hal ini, Profesor Tanya Byron, seorang psikolog klinis, mengatakan, ”Ada empat unsur penting agar bermain dengan anak-anak menjadi saat yang menyenangkan: edukatif, kreatif, komunikatif dan mengakrabkan.”

A Clínica Mayo explica a causa da obesidade em termos simples: “Os genes podem predispor a pessoa para o excesso de peso ou a obesidade, mas no fim das contas, o peso corporal é determinado pela dieta e pelas atividades físicas.

Klinik Mayo menjelaskan penyebab obesitas secara sederhana, ”Gen bisa menjadi faktor penyebab kegemukan atau obesitas, tetapi berat badan Anda terutama ditentukan oleh pola makan dan kegiatan fisik Anda.

Existem também vários testes em clínicas.

Ada banyak uji coba klinis yang sedang dilakukan.

Numa clínica em Montevidéu, certa irmã aguardava o resultado dum exame de raios X.

Seorang saudari sedang menunggu hasil pemeriksaan sinar-X di sebuah klinik di Montevideo.

Não quero que ela seja colocada num ensaio clínico.

Aku tak ingin menempatkan putriku dalam uji coba.

Esta clínica é forrada com essas cinzas, tornando difícil para alguém como o Scott causar me algum problema.

Kantor ini dibatasi dengan abunya, orang seperti Scott jadi sulit membuat masalah.

Na primeira parte da epidemia em Kenema, tínhamos 106 registos clínicos de pacientes e, de novo, publicámos isso.

Di awal terjadinya wabah di Kenema, kami memiliki rekaman klinis dari 106 pasien, dan lagi-lagi kami membukanya untuk publik.

A Clínica Mayo.

Klinik Mayo.

A ideia é que isto não é só uma clínica — é um centro comunitário.

Ini bukan sekedar klinik -- tapi jadi balai desa juga.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clínica di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.