Apa yang dimaksud dengan 최후의 만찬 dalam Korea?
Apa arti kata 최후의 만찬 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 최후의 만찬 di Korea.
Kata 최후의 만찬 dalam Korea berarti perjamuan malam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 최후의 만찬
perjamuan malam
또한 그들은 일년에 한 번씩 주의 만찬 즉 최후의 만찬을 기념하였습니다. Mereka juga mengadakan upacara tahunan Perjamuan Malam Tuan, atau Perjamuan Terakhir. |
Lihat contoh lainnya
예를 들어, 레오나르도 다빈치가 그린 “최후의 만찬”에서는, 이스가리옷(가룟) 유다 앞에 소금 그릇이 엎어져 있는 것으로 묘사되어 있습니다. Misalnya, dalam lukisan karya Leonardo da Vinci ”Perjamuan Terakhir”, Yudas Iskariot digambarkan dengan wadah garam yang terjungkir di hadapannya. |
또한 그들은 일년에 한 번씩 주의 만찬 즉 최후의 만찬을 기념하였습니다. Mereka juga mengadakan upacara tahunan Perjamuan Malam Tuan, atau Perjamuan Terakhir. |
최후의 만찬이란 무엇인가? Perjamuan Terakhir—Apakah Itu? |
그 증거로 그들은 흔히 최후의 만찬이라고 하는 식사 도중에 예수께서 하신 말씀을 지적합니다. Sebagai bukti, mereka menunjukkan kata-kata Yesus yang diucapkan pada peristiwa yang dikenal sebagai Perjamuan Terakhir. |
뭐 최후의 만찬이나 담배 한개피 없는거유? 걍 떠들기만 합겁니까? Apa kami dapat makanan terakhir, rokok, apa pun, atau hanya bicara? |
당신은 “최후의 만찬”이라는 말을 들으면 무엇이 떠오릅니까? APA yang terlintas di benak Saudara sewaktu mendengar ungkapan ”perjamuan terakhir”? |
사실 최후의 만찬은 여러 세기 동안 미술가들과 작가들과 음악가들에게 인기 있는 주제였습니다. Sebenarnya, Perjamuan Terakhir telah menjadi tema yang disukai para artis, penulis, dan pemusik di sepanjang abad. |
최후의 만찬(복음 그림책[2009], 54번; 또한 LDS.org 참조) 그림을 전시한다. Perlihatkan gambar Perjamuan Malam Terakhir (Buku Seni Injil [2009], nomor 54; lihat juga LDS.org). |
주의 만찬(기념식 혹은 최후의 만찬)도 친교 식사이다. Perjamuan Malam Tuan (Peringatan atau Perjamuan Terakhir) adalah perjamuan persekutuan. |
유지연: 최후의 만찬 말인가요? Susan: Maksudnya Perjamuan Terakhir? |
당장 논란이 되었던 것은 최후의 만찬과 그리스도의 임재의 의미였습니다. Yang diperdebatkan saat itu adalah makna Perjamuan Terakhir dan kehadiran Kristus. |
* 최후의 만찬과 관련하여 지금까지 토론한 진리를 여러분은 어떻게 요약하겠는가? * Bagaimana Anda akan merangkum kebenaran yang telah kita bahas sejauh ini tentang Perjamuan Malam Terakhir? |
* 제자들과 함께하신 최후의 만찬에서 구주께서 성찬을 제정하셨을 때를 기억하는 것.19 * Untuk mengingat ketika Dia menetapkan sakramen, dalam Perjamuan Terakhir bersama mereka.19 |
최후의 만찬에서 베푸신 다른 가르침들 Ajaran-Ajaran Lainnya pada Perjamuan Terakhir |
그 만찬은 예수께서 자신의 충실한 추종자들과 함께 하신 마지막 저녁 식사였기 때문에, 관례적으로 최후의 만찬이라고 불립니다. Karena itu merupakan makan malam terakhir yang Yesus nikmati bersama para pengikutnya yang setia, perjamuan ini disebut oleh beberapa orang sebagai Perjamuan Terakhir. |
그러면 최후의 만찬이란 무엇이며, 그 만찬은 21세기를 사는 현대인들에게 무슨 의미가 있습니까? Namun, apa Perjamuan Terakhir itu, dan apa maknanya bagi orang-orang yang hidup pada abad ke-21? |
그 자리에 함께했던 제자들은 이 만찬이 언젠가 최후의 만찬이라 불리게 될 것을 알지 못했습니다. Orang-orang yang bergabung dengan Dia tidak tahu bahwa perjamuan ini kelak akan disebut Perjamuan Terakhir. |
최후의 만찬은 주 예수 그리스도께서 약 2000년 전에 제정하신 것으로, 단지 역사적인 면으로만 관심이 가는 한 가지 사건에 불과한 것이 아닙니다. PERJAMUAN TERAKHIR, yang ditetapkan oleh Tuan Yesus Kristus kira-kira 2.000 tahun yang lalu, bukanlah sekadar peristiwa bersejarah. |
흔히 최후의 만찬이라고 하는 식사 중에 예수께서는 제자들에게 “나는 참 포도나무요 내 아버지는 경작자이십니다”라고 말씀하셨습니다. Pada peristiwa yang umumnya disebut Perjamuan Terakhir, Yesus memberi tahu murid-muridnya, ”Akulah tanaman anggur yang benar, dan Bapakku penggarapnya.” |
지상 성역의 마지막 날 저녁, 구주께서는 최후의 만찬을 드신 후 사도들에게 자신은 참포도나무이며 제자들은 그 가지라고 가르치셨다. Pada malam terakhir dari pelayanan fana-Nya, setelah Perjamuan Terakhir, Juruselamat mengajari para Rasul-Nya bahwa Dia adalah Pokok Anggur yang Benar dan bahwa para murid-Nya adalah ranting-rantingnya. |
여행에서 가장 기억에 남는 일 중 하나는 최후의 만찬이 행해졌던 곳으로 전해지는 예루살렘의 다락방에 가 본 것이었습니다. Salah satu kenangan saya yang paling jelas dari perjalanan kami adalah kunjungan ke ruang atas di Yerusalem, lokasi yang diyakini secara tradisi untuk Perjamuan Malam Terakhir. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 최후의 만찬 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.