Apa yang dimaksud dengan compromettre dalam Prancis?

Apa arti kata compromettre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compromettre di Prancis.

Kata compromettre dalam Prancis berarti berkompromi, kompromi, membahayakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata compromettre

berkompromi

verb

Et bien, ce n'est pas la première fois que mon identité est compromise.

Yah, itu bukan pertama kalinya identitas saya sudah dikompromikan.

kompromi

verb

Si Jessica veut un compromis, elle devrait embaucher un médiateur, pas un gladiateur.

Jika Jessica ingin kompromi, ia harus menyewa mediator, bukan gladiator.

membahayakan

verb

Des restrictions budgétaires vont compromettre nos cours de formation musicale.

Karena penghematan anggaran, kita berada dalam bahaya kehilangan program musik yang kita cintai.

Lihat contoh lainnya

Vous avez failli compromettre une grosse opération d'infiltration que le bureau du procureur a mis des mois à monter.

Kalian hampir membahayakan operasi penyergapan utama CCPD yang kantor kejaksaan membutuhkan berbulan-bulan untuk mengerahkannya.

Bien qu'ils permettent tous deux d'accéder à des millions d'acheteurs, Ad Exchange est conçu pour les éditeurs qui ont besoin de contrôles précis pour éviter de compromettre leurs initiatives de vente directe.

Meskipun keduanya memberikan akses ke jutaan pembeli, Ad Exchange dibuat bagi penayang yang membutuhkan kontrol yang terperinci agar tidak melemahkan upaya penjualan langsung mereka.

Voici ce qu’on peut lire dans l’Encyclopédie de la religion (angl.) : “ Toute communauté prétend au droit de se protéger contre des membres déviants qui risqueraient de compromettre le bien commun.

The Encyclopedia of Religion menulis, ”Komunitas mana pun mempunyai hak untuk melindungi diri terhadap anggota-anggota yang membangkang yang dapat mengancam kesejahteraan umum.

Nous reportons que l'U.S. Air Force a condamné Milo Radulovich sans la moindre preuve et l'a jugé coupable de compromettre la sécurité nationale.

Kami akan dengan cerita yang menyebutkan bahwa U. S. Angkatan Udara Mencoba Milo Radulovich tanpa bukti Dan menemukan dia bersalah menjadi risiko keamanan Tanpa hak konstitusi nya...

Or le baptême et le service sacré pourraient- ils compromettre l’avenir de quelqu’un ?

Tetapi, apakah baptisan dan dinas suci pernah membahayakan keberhasilan seseorang di masa depan?

Cela pourrait compromettre les preuves que nous pouvons recueillir.

Itu bisa mempengaruhi bukti yang kita kumpulkan.

Maintenant qu’il nous faut rester purs sur le plan moral et ne pas compromettre la justice que Jéhovah nous concède.

Dan, kinilah waktunya untuk mempertahankan kemurnian moral dan tidak pernah membahayakan pendirian kita yang adil-benar di pihak Yehuwa.

Chuck, on ne peut pas compromettre notre couverture.

Sarah Chuck, kita tidak bisa kompromi penutup kita.

Qu’est- ce qui aurait pu inciter Joseph à compromettre sa moralité ?

Apa yang mungkin bisa membuat Yusuf tergoda untuk melanggar prinsip moralnya?

Et si on arrive à compromettre ces systèmes qui contrôlent la vitesse des disques et les valves nous pouvons en fait causer beaucoup de problèmes à la centrifugeuse.

Kalau kita berhasil masuk ke sistem- sistem ini yang mengendalikan kecepatan motor dan katup, kita benar- benar bisa menciptakan banyak masalah pada sentrifuganya.

Dans ce climat politique très tendu, je ne voulais pas être vu en sa compagnie et risquer de compromettre ma réputation de chrétien neutre.

Di tengah-tengah situasi politik yang memanas dan tidak menentu, saya tidak mau terlihat sebagai temannya karena hal itu bisa merusak reputasi saya sebagai orang Kristen yang netral.

D’après le Wall Street Journal, un nombre croissant d’enfants sont victimes d’usurpation d’identité, ce qui peut dans l’avenir compromettre gravement leur solvabilité, mais également leurs rapports familiaux.

Semakin banyak anak menjadi korban pencurian identitas, yang dapat merusak kredibilitas mereka di masa depan untuk mendapat pinjaman, kata The Wall Street Journal.

Je ne vais pas compromettre ça

Aku takkan mengambil resiko itu

Le livre La nature imitée : Les innovations inspirées par la nature (angl.) fait ce constat : “ Les choses vivantes ont fait tout ce que nous voulons faire, sans dilapider des carburants fossiles, sans polluer la planète et sans compromettre leur avenir.

Buku Biomimicry —Innovation Inspired by Nature (Biomimikri—Inovasi yang Diilhami Alam) mengatakan, ”Makhluk-makhluk hidup telah melakukan segala sesuatu yang ingin kita lakukan, tanpa melahap bahan bakar minyak, mencemari planet ini, atau mempertaruhkan masa depan mereka.”

Insister pour qu'ils choisissent de manière indépendante, pourrait en fait comprometttre à la fois leurs performances et leurs relations.

Memaksa mereka memilih dengan seleranya sendiri, bisa merusak baik kinerja maupun hubungan mereka.

Mais tandis que la congrégation chrétienne s’employait à cette œuvre remarquable, se mettait en place un nouvel obstacle qui allait gravement compromettre la survie de la Bible.

Namun, seraya sidang Kristen sibuk dengan pekerjaan yang mengagumkan ini, sesuatu mulai terbentuk yang nantinya akan menjadi bahaya besar bagi terpeliharanya Alkitab.

Nehémia répond : “ Alors ils auraient pu compromettre ma réputation et me couvrir de honte.

”Supaya mereka dapat merusak reputasiku dan dapat mencela aku,” kata Nehemia.

Wiesler ignore qu'il s'agit en fait d'une intrigue orchestrée par le ministre est-allemand de la culture Bruno Hempf, lequel est amoureux de la compagne de Dreyman — l'actrice Christa-Maria Sieland — et souhaite compromettre son rival pour l'éliminer.

Wiesler menjadi tahu alasan sebenarnya akan penyadapan tersebut: Menteri Kebudayaan yang bernama Bruno Hempf menginini kekasih Dreyman, aktris bernama Christa-Maria Sieland, dan berusaha untuk menyingkirkan saingan cintanya.

Si nous sommes fidèles à nos principes, engagés dans une vie honnête et intègre, nul roi, nulle mise à l’épreuve, nulle fournaise ne pourront nous faire accepter de nous compromettre.

Jika kita mau jujur dan setia pada prinsip-prinsip kita, berkomitmen pada kehidupan yang jujur dan berintegritas, maka tidak ada raja atau perbantahan atau tungku berapi akan mampu membuat kita berkompromi.

Grâce à l'allocation dynamique, Ad Manager optimise la distribution de l'inventaire invendu (y compris Ad Exchange, Open Bidding, la médiation, etc.) par rapport à la diffusion d'éléments de campagne basés sur les objectifs, sans compromettre les objectifs de réservation.

Dengan alokasi dinamis, Ad Manager mengoptimalkan distribusi inventaris sisa (termasuk Ad Exchange, Bidding Terbuka, mediasi, dan lainnya) terhadap penayangan item baris berbasis sasaran, tanpa mengorbankan sasaran pemesanan.

Je ne peux pas vous permettre de partir sur ce qui semble être une opération illégale qui pourrait compromettre l'agence.

Dan saya tidak dalam posisi untuk memungkinkan Anda untuk pergi pada apa yang tampaknya menjadi operasi nakal yang akan membahayakan badan.

Ça pourrait tout compromettre.

Ini bisa mengacaukan segalanya.

Pour ne pas compromettre la source.

Ya, jika aku membahayakan sumbernya.

Tu as failli tout compromettre en doutant de moi.

Anda berkompromi segalanya ketika kau berhenti percaya padaku.

Si on ne peut pas compromettre Raul d'une façon, on le fera d'une autre.

Jika kita tidak dapat membuat Raul pengkhianat salah satu cara, kita akan harus melakukannya dengan cara lain.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compromettre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari compromettre

Apa yang dimaksud dengan commande dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan commander dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan comme dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan commencer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan comment dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan commode dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan commune dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan complet dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan composer dalam Prancis?