Apa yang dimaksud dengan conformance dalam Inggris?

Apa arti kata conformance di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conformance di Inggris.

Kata conformance dalam Inggris berarti keselarasan, kesesuaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conformance

keselarasan

noun

By following a life course that at all times conforms to God’s laws and principles.

Dengan selalu hidup selaras dengan hukum serta prinsip Allah.

kesesuaian

noun

It was about man's animal nature and his struggle to control it, to conform.

Itu soal sifat binatang pada diri manusia, usaha mengendalikan dan menyesuaikannya.

Lihat contoh lainnya

This is the case in conformational studies of proteins and protein-ligand binding thermodynamics.

Ini adalah kasus dalam studi konformasi protein dan termodinamika pengikat protein-ligan.

This marriage was criticised by the Malay-Muslim community in Singapore and Malaysia as it did not abide by the Shari’aah law because of the couple’s non-conforming decision to have a civil wedding.

Perkawinan ini dikritik oleh komunitas Melayu- Muslim di Singapura dan Malaysia karena tidak mematuhi hukum Syari'ah karena keputusan pasangan tersebut yang tidak sesuai untuk mengadakan pernikahan sipil .

Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.

Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3.

Indonesia abandoned the spelling dj (for the consonant at the beginning of the word 'Jakarta') to conform to the j already in use in Malaysia, while the old Indonesian j for the semivowel at the beginning of the English 'young', was replaced with y as in Malaysia.

Indonesia mengganti konsonan dj dengan j, yang sudah terlebih dahulu digunakan di Malaysia, sedangkan konsonan lama j digantikan oleh y, seperti halnya di Malaysia.

We can do nothing better with our life than conform to God’s Word and learn from his Son, Jesus Christ.

Tidak ada cara lain yang lebih baik untuk menjalani hidup ini selain menyelaraskan diri dengan Firman Allah dan belajar dari Putra-Nya, Yesus Kristus.

In the sawhorse projection, the front carbon is usually on the left and is always slightly lower: Newman projection of butane sawhorse projection of butane Certain conformations of cyclohexane and other small-ring compounds can be shown using a standard convention.

Dalam proyeksi sawhorse, karbon depan biasanya di sebelah kiri dan selalu sedikit lebih rendah: Proyeksi Newman dari butana Proteksi sawhorse dari butana Konformasi tertentu dari sikloheksana dan senyawa cincin kecil lainnya dapat ditunjukkan dengan menggunakan konvensi standar.

At first, Naaman thought this most too simple and was displeased and disposed not to conform—not to make use of means so simple.

Pada mulanya, Naaman berpikir ini terlalu amat sederhana dan menjadi tidak senang serta berkeinginan untuk tidak memenuhinya—untuk tidak menggunakan sarana yang begitu sederhana.

Many interested people who practiced polygamy also took steps to conform to God’s standards.

Banyak peminat yang mempraktekkan poligami juga berupaya untuk mengikuti standar Allah.

They become ‘marked’ for survival by putting on a Christian “new personality,” conforming their lives to God’s ways and giving evidence that they are disciples of God’s Son.

Mereka ’ditandai’ untuk selamat bila mereka mengenakan ”manusia baru” yang bersifat Kristen, dengan menyesuaikan kehidupan mereka kepada jalan-jalan Allah dan memberi bukti bahwa mereka adalah murid-murid Putra Allah.

True conversion brings a change in one’s beliefs, heart, and life to accept and conform to the will of God (see Acts 3:19; 3 Nephi 9:20) and includes a conscious commitment to become a disciple of Christ.

Keinsafan sejati mendatangkan suatu perubahan dalam kepercayaan, hati, dan kehidupan seseorang untuk menerima serta menyelaraskan diri dengan kehendak Allah (lihat Kisah Para Rasul 3:19; 3 Nefi 9:20) dan itu mencakup komitmen penuh kesadaran untuk menjadi murid Kristus.

To minimize delays, ensure that your product data conforms to the products feed specifications and the Shopping ads Policies.

Untuk meminimalisir keterlambatan, pastikan data produk Anda mematuhi spesifikasi feed produk dan Kebijakan iklan Shopping.

We should try hard to get the sense of it rather than merely expecting that there will be a change to conform to our viewpoint. —Read Luke 12:42.

Kita hendaknya berupaya keras untuk memahaminya daripada mengharapkan hal itu diubah agar sesuai dengan pandangan kita. —Baca Lukas 12:42.

By humbly conforming his thinking and conduct to God’s standards, as illustrated by the following experience from Suriname.—Ephesians 4:22-24.

Secara rendah hati menyelaraskan pikiran dan tingkah lakunya dengan standar-standar Allah, sebagaimana digambarkan oleh pengalaman berikut ini dari Suriname. —Efesus 4: 22- 24.

13 Consequently, the abaptismal font was instituted as a similitude of the grave, and was commanded to be in a place underneath where the living are wont to assemble, to show forth the living and the dead, and that all things may have their likeness, and that they may accord one with another—that which is earthly conforming to that which is bheavenly, as Paul hath declared, 1 Corinthians 15:46, 47, and 48:

13 Sebagai akibatnya, akolam baptisan dibangun sebagai suatu bkemiripan dengan kubur, dan diperintahkan untuk berada di suatu tempat di bawah di mana yang hidup biasa berhimpun, untuk memperlihatkan yang hidup dan yang mati, dan agar segala sesuatu boleh memiliki keserupaannya, dan agar boleh saling bersesuaian—apa yang adalah duniawi bersepadan dengan apa yang adalah surgawi, sebagaimana telah Paulus maklumkan, 1 Korintus 15:46, 47, dan 48:

Yes, salvation also involves conforming oneself to God’s standards of conduct and morality.

Ya, keselamatan juga mencakup menyelaraskan diri dengan standar-standar Allah sehubungan dengan tingkah laku dan moralitas.

(Isaiah 29:13) Rather than conform to God’s standards of goodness, they began practicing what was bad.

(Yesaya 29:13) Bukannya menyelaraskan diri dengan standar kebaikan Allah, mereka mulai mempraktekkan apa yang jahat.

If you have taken in accurate knowledge, have true faith, and are conforming your life to divine requirements, you need to solidify your personal relationship with God.

Jika saudara telah mendapatkan pengetahuan yang saksama, telah memiliki iman yang sejati, dan menyelaraskan kehidupan saudara dengan persyaratan ilahi, saudara perlu meneguhkan hubungan pribadi saudara dengan Allah.

(Ge 3:6, 17) He thus conformed to her ways and will, and through her, to those of God’s Adversary.

(Kej 3:6, 17) Dengan demikian, ia bertindak sesuai dengan jalan dan kehendak istrinya, dan melalui istrinya, bertindak sesuai dengan jalan dan kehendak Musuh Allah.

However, countless others who have not conformed to Jehovah’s requirements have acted in ignorance. —Acts 17:29, 30.

Namun, tidak terhitung banyaknya orang lain yang tidak hidup selaras dengan tuntutan Yehuwa karena tidak tahu.—Kis. 17:29, 30.

Hendrickson noted that "cyclooctane is unquestionably the conformationally most complex cycloalkane owing to the existence of many conformers of comparable energy."

Hendrikson mencatat bahwa "tidak diragukan lagi siklooktana adalah konformasi sikloalkana paling kompleks karena terdapat banyak konformer dengan energi yang sebanding."

(Truth is the conformity of the intellect and things.)

Karena itu hal ini diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran.

Still, there exists a need for qualified men to care for congregations, especially since there is strong community pressure to conform to traditions and customs that conflict with Bible principles.

Namun, masih banyak pria cakap yang dibutuhkan untuk mengurus sidang, khususnya karena ada tekanan yang kuat dari masyarakat untuk mengikuti tradisi dan adat istiadat yang bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab.

He found that, without compromising his own standards, he could adapt to being around people whose standards did not entirely conform to his.

Dia menemukan bahwa, tanpa mengompromikan standar pribadinya, dia dapat menyesuaikan diri berada di sekitar orang-orang yang standarnya tidak selalu sama dengan standarnya.

(Proverbs 16:4) So, then, if we do not desire to be reserved for the fast-approaching “evil day,” Jehovah’s own-timed “day” for executing his righteous judgments against all unrighteous persons on earth, it behooves us to ‘walk with God,’ as Noah did, and conform to His purpose.

(Amsal 16:4) Maka, jika kita tidak ingin disimpan untuk ”hari malapetaka” yang kini makin dekat, ”hari” yang Yehuwa sendiri telah tetapkan untuk melaksanakan penghakimannya yang adil atas semua orang lalim di bumi ini, sangatlah mendesak agar kita ’berjalan dengan Allah,’ seperti Nuh, dan menyesuaikan diri dengan maksud tujuanNya.

Education will produce change only in people who want to change, people who want to conform to God’s standards.

Pendidikan akan menghasilkan perubahan hanya pada diri orang-orang yang ingin berubah, orang-orang yang ingin menyelaraskan diri dengan standar-standar Allah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conformance di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari conformance

Apa yang dimaksud dengan confirmation dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan confirmed dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan confiscate dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan confiscation dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan conflagration dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan conflate dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan conflict dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan conflicted dalam Inggris?