Apa yang dimaksud dengan corbata dalam Spanyol?
Apa arti kata corbata di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corbata di Spanyol.
Kata corbata dalam Spanyol berarti dasi, Dasi, tali leher. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata corbata
dasinoun (Prenda de tela larga y delgada que se anuda alrededor del cuello de alguien, por debajo del cuello de la camisa para hacer ver más inteligente o elegante o exitoso.) ¿Cuánto cuesta esta corbata? Berapa harga dasi ini? |
Dasinoun (complemento de la camisa) Esa corbata te queda bien. Dasi itu benar-benar cocok denganmu. |
tali lehernoun Ni siquiera tienes que llevar corbata. Kau malah tak perlu pakai tali leher. |
Lihat contoh lainnya
Es mi corbata, ¿recuerdas? Ini kotaku, ingat? |
Lo había oído en la Biblioteca del Congreso pocas semanas antes con ese asunto de la corbata negra extravagante. Wanita itu mendengarkan dia di Perpustakaan Kongres beberapa minggu sebelumnya pada peristiwa dasi hitam yang luar biasa ini. |
Tengo una corbata de verdad que llevé a una fiesta de disfraces. Aku punya dasi asli yang kupakai ke pesta kostum. |
Fomente la aplicación de la doctrina (compartiendo maneras de ser bondadoso): Identifique varias personas en la vida de los niños (como el papá, la mamá, la hermana, el hermano, el abuelo, un amigo o maestro) con una tira de papel, una lámina o un objeto simple (tal como una corbata para el papá o un bastón para el abuelo). Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek). |
¿Quién inventó la corbata? Siapa yang Menemukan Dasi? |
Te he traído un traje nuevo, camisa y corbata nuevas. Aku sudah membelikanmu jas, kemeja dan dasi baru. |
El hoyuelo de tu corbata demasiado a la izquierda. Dimple di dasi Anda terlalu jauh ke kiri. |
¿Dónde está tu corbata? Di mana dasimu? |
Este tipo tiene muchísimas corbatas de bolo en su colección. Orang ini pasti punya koleksi bolo seperti video simpanannya Paman Eddie. |
“No”, dijo Ryan, sosteniendo la corbata. “Bukan,” kata Ryan, memperlihatkan dasinya. |
Porque esa corbata parece muy cara y no me gustaría tener que estropearla. Karena dasi itu terlihat sangat mahal..,.. Dan aku benci merusaknya. |
...... ¿Donde compro esa corbata? Mana Anda mendapatkan genteng itu? |
Tu corbata está floja. Dasi Anda miring. |
Y supongo que querrá ver algunas corbatas. Anda mau lihat dasinya? |
¿Problemas con tu corbata? Masalah dengan dasimu? |
Qué bien que tengo saco y corbata. Aku punya jas kantor bekas. |
En octubre de 2007, el FBI declaró que había obtenido un perfil parcial del ADN de Cooper a partir de la corbata que había dejado en el avión. En diciembre de ese mismo año, la agencia reabrió el caso publicando nueva información y varios retratos que nunca antes habían sido mostrados al público con el objetivo de tratar de obtener nuevas pruebas que llevaran a su identificación. Pada akhir 2007, FBI mengumumkan bahwa mereka telah mendapatkan sebagian profil DNA Cooper dari dasi yang ia tinggalkan di pesawat yang ia bajak, dan mempublikasikan beberapa bukti dan fakta signifikan yang belum pernah dirilis sebelumnya. |
Era de la CIA, algún pequeño estúpido espía con traje y corbata Dia CIA, orang bodoh yang sedikit menyeramkan dengan berjas dan berdasi |
Trajes elegantes, corbatas, camisas. Setelan mewah, dasi, kemeja. |
El peinado despeinado e inmaculado de McGarrett, así como su tendencia a usar un traje oscuro y una corbata en todas las ocasiones posibles (poco común en las islas), entró rápidamente en la cultura popular. Gaya rambut McGarrett yang kusut, serta kecenderungannya menggunakan setelan gelap berdasi di hampir semua kesempatan (tidak umum di pulau ini), langsung menjadi populer. |
La corbata es un poco afeminada. Dasimu masih seperti perempuan. |
Mira la corbata de papá. Lihatlah Dad's dasi. |
Una variante de esta que se hizo popular durante los años noventa del siglo XIX fue la corbata de lazo, o corbatín. Tipe dasi lain, dasi kupu-kupu, mulai populer pada tahun 1890-an. |
Desde entonces, la corbata pasó, del ámbito militar y político, a formar parte del guardarropa masculino en general. Pada waktu itulah cravat ditinggikan dari kancah militer dan politik hingga memasuki lemari pakaian pria pada umumnya. |
Locales de bocadillos para llevar, establecimientos de revelado de negativos, peep-shows y tiendas de corbatas. Hilangkan toko sandwich tempat pencucian film, etalase kecil dan toko perhiasan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corbata di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari corbata
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.