Apa yang dimaksud dengan cymbal dalam Inggris?

Apa arti kata cymbal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cymbal di Inggris.

Kata cymbal dalam Inggris berarti canang, simbal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cymbal

canang

noun

Explain that the phrases “sounding brass” and “tinkling cymbal” in verse 1 refer to instruments that make loud or ornamental sounds.

Jelaskan bahwa ungkapan “gong yang berkumandang” dan “canang yang gemerincing” di ayat 1 merujuk pada alat musik yang mengeluarkan suara yang lantang atau pelengkap.

simbal

noun (common percussion instrument)

Charlie Parker didn't know anybody'til Joe Jones threw a cymbal at his head.

Charlie Parker tidak mengenal siapapun sampai Jo Jones melempar simbal ke kepalanya.

Lihat contoh lainnya

Biblical and contemporary sources mention the following instruments that were used in the ancient Temple: the Nevel, a 12-stringed harp; the Kinnor, a lyre with 10 strings; the Shofar, a hollowed-out ram's horn; the chatzutzera, or trumpet, made of silver; the tof or small drum; the metziltayim, or cymbal; the paamon or bell; the halil or big flute.

Alkitab dan sumber-sumber kontemporer menyebutkan instrumen berikut yang digunakan di Kuil kuno: Dalam Nevel, nevel harpa 12-senar; kinnor , sebuah kecapi dengan 10 string; Dalamshofar , tanduk domba jantan berlubang-out's; chatzutzera', atau terompet, terbuat dari perak; 'tdari atau gendang kecil; 'metziltayim, atau simbal; paamon'atau lonceng; Halil atau seruling besar.

After this little fella clangs his cymbals together 53 times... it'll be the last sound you ever hear.

Setelah teman kecil ini membunyikan genderangnya bersamaan 53 kali dan itu akan menjadi suara terakhir yg kau dengar.

CYMBALS

SIMBAL

(1 Corinthians 13:1) A clashing cymbal produces a harsh noise.

(1 Korintus 13:1) Simbal yang bergemerencang menimbulkan suara bising.

Jo Jones threw a cymbal at his head.

Jo Jones melempar simbal ke kepalanya.

Praise him with the clashing cymbals.” —PSALM 150:3-5.

Pujilah dia dengan simbal yang gemerencang.” —MAZMUR 150:3-5.

In the New Kingdom, the Egyptians played on bells, cymbals, tambourines, drums, and imported lutes and lyres from Asia.

Pada masa Kerajaan Baru, bangsa Mesir memainkan bel, simbal, tamborine, dan drum serta mengimpor kecapi dan lira dari Asia.

19 The singers Heʹman,+ Aʹsaph,+ and Eʹthan were to play the copper cymbals;+ 20 and Zech·a·riʹah, Aʹzi·el, She·mirʹa·moth, Je·hiʹel, Unʹni, E·liʹab, Ma·a·seiʹah, and Be·naiʹah played stringed instruments tuned to Alʹa·moth;*+ 21 and Mat·ti·thiʹah,+ E·liphʹe·le·hu, Mik·neʹiah, Oʹbed-eʹdom, Je·iʹel, and Az·a·ziʹah played harps tuned to Shemʹi·nith,*+ to act as directors.

19 Para penyanyi, yaitu Heman,+ Asaf,+ dan Etan, memainkan simbal tembaga. + 20 Zakharia, Aziel, Syemiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, dan Benaya memainkan alat musik bersenar yang nadanya disesuaikan dengan Alamot. *+ 21 Matitia,+ Elifelehu, Mikneya, Obed-edom, Yeiel, dan Azazia memainkan harpa yang nadanya disesuaikan dengan Syeminit,*+ dan mereka menjadi pemimpin musik.

A pair of cymbals have been found in an ancient Egyptian tomb that may be somewhat representative of Biblical cymbals.

Sepasang simbal yang ditemukan di sebuah makam Mesir kuno mungkin dapat memberikan sedikit gambaran tentang simbal yang disebutkan dalam Alkitab.

+ 13 At the moment when the trumpeters and the singers were praising and thanking Jehovah in unison, and as the sound ascended from the trumpets, the cymbals, and the other musical instruments as they were praising Jehovah, “for he is good; his loyal love endures forever,”+ then the house, the house of Jehovah, was filled with a cloud.

+ 13 Begitu para peniup trompet dan penyanyi bersatu memuji Yehuwa dan bersyukur, dan begitu suara trompet, simbal, dan alat musik lainnya terdengar saat mereka memuji Yehuwa, ”karena Dia baik; kasih setia-Nya bertahan selamanya”,+ rumah itu, rumah Yehuwa, dipenuhi awan.

The only recording carried over from the Smart Studios sessions was the song "Polly", which included cymbal crashes performed by Chad Channing.

Satu-satunya rekaman yang merupakan bawaan dari luar sesi Smart Studio adalah “Polly”, yang memasukkan tabuhan simbal yang dimainkan oleh Chad Channing.

The apostle Paul explained in his first letter to the Corinthians: “If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become a sounding piece of brass or a clashing cymbal.

Rasul Paulus menjelaskan dalam suratnya yang pertama kepada jemaat di Korintus, ”Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa manusia dan bahasa malaikat, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama dengan gong yang berkumandang dan canang yang gemerincing.

+ 28 All the Israelites were bringing up the ark of the covenant of Jehovah with joyful shouting,+ with the sound of the horn, with trumpets,+ with cymbals, playing loudly on stringed instruments and harps.

+ 28 Semua orang Israel membawa tabut perjanjian Yehuwa dengan sorak gembira,+ suara trompet tanduk, trompet,+ simbal, sambil memainkan alat musik bersenar dan harpa dengan suara keras.

And last year, he got me a one-man-band suit including knee cymbals.

Dan tahun lalu, ia memberikanku pakaian band satu orang termasuk alat musik cymbal di bagian lututnya.

“Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

“Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa manusia dan bahasa malaikat, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama dengan gong yang berkumandang dan canang yang gemerincing.

17 Paul expressed how vital this godly love is by saying: “If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become a sounding piece of brass or a clashing cymbal.

17 Paulus menyatakan betapa pentingnya kasih ilahi ini dengan mengatakan, ”Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa manusia dan bahasa malaikat, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama dengan gong yang berkumandang dan canang yang gemerincing.

Psalm 150 makes mention of the horn, harp, tambourine, pipe, and cymbals, in addition to strings.

Mazmur 150 menyebutkan tanduk, harpa, rebana, seruling, dan simbal, di samping alat-alat musik bersenar.

The Bible lists but four instruments as definitely being in the temple orchestra: trumpets, harps, stringed instruments (Heb., neva·limʹ), and cymbals.

Dalam Alkitab hanya disebutkan empat alat musik yang jelas-jelas digunakan dalam orkes di bait: terompet, harpa, alat-alat musik bersenar (Ibr., neva·limʹ), dan simbal.

25 Meanwhile, he had the Levites stationed at the house of Jehovah with cymbals, stringed instruments, and harps,+ by the commandment of David+ and of Gad+ the king’s visionary and of Nathan+ the prophet, for the commandment was from Jehovah through his prophets.

25 Sementara itu, dia menempatkan orang-orang Lewi di rumah Yehuwa untuk memainkan simbal, alat musik bersenar, dan harpa,+ sesuai dengan yang diperintahkan oleh Daud,+ Gad+ pelihat Raja, dan Nabi Natan,+ karena perintah itu datang dari Yehuwa melalui para nabi-Nya.

Naturalist Gerald Durrell wrote that the ice “tinkles like tiny cymbals [and] purrs like a basketful of cats.”

Pencinta alam bernama Gerald Durrell menulis bahwa es itu ”berdenting seperti simbal-simbal kecil [dan] mendengkur seperti kucing-kucing dalam keranjang”.

At 2 Chronicles 29:25, we read: “He [that is, Hezekiah] had the Levites stationed at the house of Jehovah, with cymbals, with stringed instruments and with harps, by the commandment of David and of Gad the king’s visionary and of Nathan the prophet, for it was by the hand of Jehovah that the commandment was by means of his prophets.”

Di 2 Tawarikh 29:25, kita membaca, ”Ia [yakni, Hizkia] menempatkan orang-orang Lewi di rumah Yehuwa, dengan simbal, alat musik bersenar dan harpa, sesuai dengan perintah Daud dan Gad, pelihat raja, dan nabi Natan, sebab dari tangan Yehuwa-lah perintah itu, dengan perantaraan nabi-nabinya.”

Later, when the ark of the covenant was brought up to Jerusalem, “David . . . said to the chiefs of the Levites to station their brothers the singers with the instruments of song, stringed instruments and harps and cymbals, playing aloud to cause a sound of rejoicing to arise.” —1 Chron.

Belakangan, sewaktu tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem, ”Daud mengatakan kepada para kepala orang Lewi agar menempatkan saudara-saudara mereka, para penyanyi, dengan membawa alat-alat pengiring nyanyian, alat-alat musik bersenar dan harpa serta simbal, untuk memainkannya dengan nyaring sehingga menghasilkan suara sukacita”. —1 Taw.

A Paiste endorser since March 1983, Van Halen, in co-operation with Paiste developed a signature ride cymbal—a 2002 24" Big ride—which Paiste introduced at the 2010 Winter NAMM Show.

Alex telah mendukung merek Paiste sejak Maret 1983, dan bekerjasama dengan Paiste mengembangkan simbal ride khasnya —2002 24" Big ride—yang diperkenalkan Paiste pada 2010 Winter NAMM Show.

13:1, 8: “If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become a sounding piece of brass or a clashing cymbal.

13:1, 8: ”Jika aku berbicara dengan bahasa manusia dan bahasa malaikat tetapi tidak mempunyai kasih, aku telah menjadi gong kuningan atau simbal yang bergemerencang.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cymbal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari cymbal

Apa yang dimaksud dengan Cyprus dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan Czech dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cyber dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cyberspace dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cycle dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cyclical dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cycling dalam Inggris?