Apa yang dimaksud dengan 단 dalam Korea?
Apa arti kata 단 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 단 di Korea.
Kata 단 dalam Korea berarti berkas, bundel, ikat, platform, peron. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 단
berkas(sheaf) |
bundel(sheaf) |
ikat(sheaf) |
platform(platform) |
peron(platform) |
Lihat contoh lainnya
위원회에는 또한 고등평의원 한 사람, 스테이크 상호부조회 회장단의 일원, 몇몇의 독신 성인이 포함된다. Komite ini juga termasuk seorang anggota dewan tinggi, seorang anggota presidensi Lembaga Pertolongan, dan beberapa dewasa lajang. |
스테이크 회장단은 필요에 따라 다른 사람들에게 참석하도록 권유할 수도 있다. Presidensi pasak boleh mengundang orang lain untuk hadir sewaktu diperlukan. |
자유 유연성의 단세포동물인 아메바가 어떨까요? Bagaimana dengan kolam- gratis amuba bersel satu? |
또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다. Juga pada waktu mereka bersungut-sungut karena tidak ada daging dan roti, Ia menyediakan burung-burung puyuh bagi mereka pada petang hari dan manna, yang manis dan seperti embun di tanah, pada pagi hari. |
그리고 지난 봄에 "가상 합창단 3"을 냈는데 제가 쓴 곡 "물의 밤"을 불렀습니다. 이번에는 73개국에서 거의 4,000명의 가수가 참여했죠. Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia. |
스테이크 회장단이 스테이크 활동 위원회를 구성하는 경우, 그들은 이 위원회의 위원장을 맡도록 고등평의원 한 사람을 지명한다. Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite. |
여러 해 동안 내 소원이자 꿈은 서커스단으로 돌아가 공중그네 타는 법을 배우는 것이었습니다. Kembali ke sirkus dan belajar akrobat merupakan cita-cita dan mimpi saya selama bertahun-tahun. |
다른 거리의 경쟁 관계에 있는 폭력단은 이 새로운 집단을 적으로 여겼을 것입니다. Sebuah geng saingan dari jalan lain mungkin menganggap kelompok baru tersebut sebagai musuhnya. |
지역 칠십인 또는 총관리 역원(지명 받은 경우), 스테이크 회장단, 스테이크 서기 및 스테이크 집행 서기가 참석하는 모임. Pertemuan Tujuh Puluh Area atau Pembesar Umum (jika ditugasi), presidensi pasak, juru tulis pasak, dan sekretaris pelaksana pasak. |
스테이크 회장단은 교회 체육 활동에 참여할 수 있는 선수들의 연령을 명시한 지침을 정한다. Presidensi pasak menetapkan petunjuk yang memerinci batasan usia pemain boleh berperan serta dalam olahraga Gereja. |
교회 조직 지도자들이 신권 지도자를 따르고, 회장단과 평의회 구성원들이 단합할 때 그들은 성신으로부터 인도를 받으며 주님의 뜻에 따라 이끌어 갈 수 있다. Saat para pemimpin organisasi Gereja mengikuti para pemimpin imamat mereka dan para anggota presidensi dan dewan dipersatukan, mereka dapat menerima bimbingan dari Roh Kudus serta memimpin menurut kehendak Tuhan. |
* 청소년들에게 반과 정원회 회장단 또는 감독단 청소년 위원회 모임과 같은 교회 평의회에 참여해 본 경험을 나누어 달라고 한다. * Undanglah remaja untuk membagikan pengalaman mereka berperan serta dalam pertemuan-pertemuan dewan di Gereja, seperti pertemuan presidensi kelas dan presidensi kuorum atau pertemuan komite remaja keuskupan. |
루이스는 친구들과 폭력단을 결성했을 때 11세였습니다. Luis berusia 11 tahun sewaktu teman-temannya membentuk geng. |
제일회장단은 다음과 같이 언명했다. Presidensi Utama menyatakan: |
부모는 자신의 가족을 위해, 감독은 지명받은 회중을 위해, 제일회장단은 교회 전체를 위해 계시를 받을 수 있습니다. Orangtua dapat menerima wahyu bagi keluarga mereka sendiri, uskup bagi jemaat yang diawasinya, dan selanjutnya sampai Presidensi Utama untuk seluruh Gereja. |
그 해 수확한 것이라고는 폭풍에서 겨우 살아남은 순무 몇 단이 전부였습니다. Yang mereka panen tahun itu adalah sedikit tanaman lobak yang selamat dari badai itu. |
총관리 역원이나 지역 칠십인, 또는 제일회장단의 서면 승인을 받은 스테이크 회장 Pembesar Umum atau Tujuh Puluh Area, atau presiden pasak dengan persetujuan tertulis dari Presidensi Utama |
일부 사람들은 이 교회의 제일회장단과 십이사도들이 세상적인 문제와 아무런 상관도 없어야 한다는 생각을 갖고 있었습니다. 만약 우리가 세상적인 문제를 상관하지 않는다면, 우리는 곤란한 상황에 처하게 될 것입니다. Sebagian orang berpendapat bahwa Presidensi Gereja ini dan Dua Belas Rasul hendaknya tidak berurusan dengan hal-hal yang jasmani. |
서류가 도착하였을 때는 구조단이 이미 빈을 떠난 뒤였습니다. Konvoi bantuan kemanusiaan sudah bertolak dari Wina sewaktu akta-akta tersebut tiba. |
그러나 그 단이 희생물을 위한 것이 아니라 단순히 “우리[요단 동편과 서편에 있는 이스라엘] 사이에 ··· 여호와께서 하나님이 되시는 증거”로서의 역할을 할 뿐이라는 설명을 듣고서야 유혈을 피하게 된다.—22:34 Akan tetapi, pertumpahan darah dapat dihindarkan ketika dijelaskan bahwa mezbah itu bukan dimaksudkan untuk korban, melainkan hanya sebagai ”saksi antara kita [Israel di sebelah timur dan di sebelah barat Sungai Yordan], bahwa [Yehuwa] itulah Allah [yang benar, NW].”—22:34. |
초기의 두루마리들은 한 면당 최대 4개의 단이 있었던 것 같지만, 후기의 두루마리들에는 대개 1개의 단이 들어 있었다. Tampaknya gulungan-gulungan yang lebih awal memiliki sampai empat kolom per lembar, sedangkan yang belakangan umumnya hanya satu kolom. |
러시아 범죄단은 동유럽에서 매춘 조직을 운영하기도 합니다. Geng-geng Rusia juga mengoperasikan jaringan pelacuran di Eropa Timur. |
감독단에서 정한 주제 Topik dipilih oleh keuskupan |
지휘법 과정 교재에도 또한 합창단을 조직하고 지휘하는 법을 교육하는 자료가 실려 있다. Buku pedoman Conducting Course juga menyediakan petunjuk untuk mengorganisasi dan memimpin paduan suara. |
곁들여 먹는 음식의 단맛이 차 맛과 잘 어울립니다. Rasa manis camilan itu cocok sekali dengan rasa teh. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 단 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.