Apa yang dimaksud dengan 똑똑하다 dalam Korea?
Apa arti kata 똑똑하다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 똑똑하다 di Korea.
Kata 똑똑하다 dalam Korea berarti pintar, bijak, pandai, cerdik, cerdas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 똑똑하다
pintar(smart) |
bijak(smart) |
pandai(smart) |
cerdik(smart) |
cerdas(smart) |
Lihat contoh lainnya
그녀도 아주 똑똑해 Dia punya otak. |
하지만 현실은 이겁니다. 우리는 결코 '충분히 똑똑한' 인센티브를 만들 수 없습니다. Sebenarnya tak akan ada insentif yang bisa anda rancang yang bisa jadi insentif yang cukup pintar. |
당신도 여기 은행가들만큼 똑똑해요 Kau sepintar semua karyawan di sini. |
좀더 '똑똑한' 인센티브 제도를 만들자! Berikan insentif yang lebih pintar. |
즉 지금 여러분은 크라이스트쳐치에서 제일 똑똑한 사람들이 자신들의 자본과 열정을 가지고 무엇을 하고 싶어하는지도 모르는 채, 지금 크라이스트쳐치를 재건하려 하고 있는 것입니다. Kini Anda membangun kembali Christchurch tanpa tahu apa yang diinginkan oleh orang paling cerdas di Christchurch dengan uang dan energi mereka. |
바라건대, 카슈미르보다 분노가 덜하기를 바랍니다. 하지만 어쨌든, 여러분이 사는 똑똑한 물건들은 Jika Anda memutuskan membuat rumah pintar, semoga lebih nyaman dari pengalaman Kashmir. |
귀여웠지만 똑똑하진 못했지 Manis tapi tak terlalu pintar. |
"좋아요" 한 후에 그 친구들이 봤고, 호모필리 이론상, 그에겐 똑똑한 친구들이 있을겁니다. 그게 그들에게 퍼진 것이고, 몇몇은 "좋아요"를 눌렀을 거구요. 그들에게 있는 똑똑한 친구들에게 다시 퍼지는 겁니다. 그래서 그 관계를 통해 선전이 되는 것이죠. 똑똑한 사람들 집단에게요. 그래서 마침내 꼬부랑 감자를 "좋아요" 한 행동이 높은 지능의 표시가 되는 겁니다. 그것이 내용 때문이 아니라 "좋아요"를 누르는 행동을 한 사람들의 공통적인 요인 때문인 것이죠. Dan mereka menyukainya, lalu temannya melihat, dan menurut homofili, dia kemungkinan punya teman yang cerdas, kemudian menyebar di antara mereka, dan beberapa menyukainya mereka punya teman cerdas, dan meluas ke mereka, dan juga tersebar melalui jejaring sampai ke orang-orang cerdas, hingga pada akhirnya, tindakan menyukai laman kentang goreng keriting mengindikasikan kecedasan tinggi, bukan karena materi kontennya, tetapi karena tindakan menyukai merefleksikan kembali atribut umum dari orang lain yang juga melakukannya. |
이런 프로젝트에 착수하기 위해서는, 물론 똑똑한 두뇌들이 필요합니다. Jadi untuk melakukan proyek seperti ini, kami memerlukan otak. |
우리는 하나님께서 우리를 쓰시려면 뭔가 “더” 대단해져야 한다고, 더 똑똑하고, 더 부유하고, 더 지도력이 있고, 더 재능이 있고, 더 영적이어야 한다고 생각하는지 모릅니다. Kita mungkin berpikir kita harus “lebih” dalam sesuatu agar Allah menggunakan kita—lebih cerdas, lebih kaya, lebih karismatik, lebih berbakat, lebih rohani. |
자네가 자네 생각만큼 똑똑하지 않은가보지 아니면 더 일찍 알아냈을테고 Mungkin tidak sebaik yang mereka pikirkan, jika tidak akan terwujud. |
원숭이는 똑똑하고, 호기심 있으며, 창의적이고, 짖궂습니다. Monyet itu pintar, ingin tahu, kreatif dan nakal. |
하지만 똑똑한 사람들을 믿어선 안 돼 Tapi mereka yang cerdas, kau tak bisa mempercayai mereka. |
또한 저는 제가 알고 있는 몇몇 40대보다도 더 잘 알고, 똑똑하고, 성적 관계를 더 성숙하게 결정하는 노란 레브라도들이 있을지도 모른다고 인정하겠습니다. Saya juga ingin mengatakan mungkin ada Labrador kuning yang lebih dapat membuat keputusan yang lebih layak, cerdas, dan dewasa mengenai hubungan seks daripada beberapa orang berusia 40 tahun yang saya kenal. |
" 그는 내 판단, 런던에서 네 번째로 똑똑한 사람이며, 대담한 생각은 모르겠지만 그가 세번째로 청구 건 아니. " Dia adalah, dalam penilaian saya, pria cerdas keempat di London, dan berani saya tidak yakin bahwa ia tidak mengklaim sebagai ketiga. |
그럼 전기 콘센트는 그렇게 할 수 있을만큼 똑똑해야겠죠. Inilah yang kami lakukan. |
너랑 다르게, 난 수업 가르칠만큼 똑똑하지가 않아 Tak sepertimu, aku tak terlalu pintar. |
그녀에게 들이대는 건 그리 똑똑한 행동이 아냐 멋진 여자라는 건 인정하지만 말이야 Kepergok bersamanya bukan hal yang baik, tapi dia cantik. kupuji usahamu. |
엘프는 똑똑한 줄 알았는데 Kupikir Elf harusnya pintar. |
다시 말씀 드리면, 인간 발달의 모든 분야에서 매우 똑똑한 사람들이 오래 전에 저렴하고 매우 효과적인 방법을 만들었습니다. Sekali lagi, di setiap aspek kemajuan manusia, orang-orang super-pintar sejak dulu telah menemukan alat-alat yang tidak mahal dan sangat efektif. |
당신 핸드는 똑똑한 사람이오 Dia adalah orang yang pintar, Tangan Kananmu. |
암컷을 하나 찾았네요. 여기 보시듯이, 이 수컷은 똑똑해서 암컷 얼굴을 보지 않아도 되는 방향으로 붙었군요. Jadi pejantan kecil ini telah menemukan pasangannya, dan kalau kalian perhatikan, dia mengetahui bagaimana untuk mengaitkan diri sedemikian sehingga dia tidak perlu melihat si betina. |
그리고 제가 그곳에서 일하는 동안 발견한 것은 그들의 프로그램에서 가장 똑똑한 것이라고 생각하는 것이었습니다. Dan di sana, saya menemukan sesuatu yang menurut saya adalah program mereka yang paling hebat. |
똑똑하지도 않았습니다. Mereka tidak pintar. |
어째서 똑똑한 보수는 항상 날 열 받게 할까? Kenapa kecerdasan kelompok konservatif selalu membuatku sangat kecewa? |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 똑똑하다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.