Apa yang dimaksud dengan descuido dalam Spanyol?
Apa arti kata descuido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descuido di Spanyol.
Kata descuido dalam Spanyol berarti kelalaian, kecerobohan, pengabaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata descuido
kelalaiannoun Lindsay parece estar bien pero va haber una investigación para determinar si hubo algun descuido maternal. Lindsay tampaknya oke tapi ada akan menjadi investigasi apakah ada adalah kelalaian orang tua. |
kecerobohannoun Afortunadamente somos jóvenes y descuidados. Al rato ya éramos cuatro. Untungnya kami masih muda dan ceroboh dan itu tak lama sebelum ada kami berempat. |
pengabaiannoun En otras palabras, no descuidemos el mirar hacia arriba. Dengan kata lain, jangan mengabaikan untuk memandang ke atas. |
Lihat contoh lainnya
Descuida. Tidak apa-apa. |
Es un descuido. Ini hanyalah pengawasan. |
Descuida. Jangan khaWatir. |
No hay duda de que descuidé a los niños”. Saya benar-benar menelantarkan anak-anak. |
¡No descuide a su cónyuge! Jangan Mengabaikan Teman Hidup Saudara! |
▪ Descuido ▪ Pengabaian |
Sin embargo, en las naciones menos desarrolladas se descuidó la lucha contra esta enfermedad [...] propiciando su reintroducción a los países ricos en formas más peligrosas y polifarmacorresistentes”. Akan tetapi, upaya-upaya untuk mengendalikan TBC di negara-negara yang kurang berkembang telah diabaikan, . . . memungkinkan penyakit itu kembali lagi ke negara-negara kaya dalam bentuk yang lebih berbahaya, dan kebal terhadap berbagai macam obat.” |
Un descuido del que ahora podemos prescindir. Gangguan yang bisa kita singkirkan. |
Descuida, Adam. Jangan khawatir, Adam. |
Descuida. Jangan khawatir. |
Tal como podrías destrozar un automóvil si condujeras con descuido, puedes arruinar tu reputación si subes fotos inapropiadas o haces comentarios indecentes en línea Mobil bisa hancur kalau pengemudinya ceroboh, reputasimu bisa rusak kalau kamu memasukkan foto atau komentar yang tak senonoh |
* ¿Qué ocurre cuando una persona descuida la práctica de esas habilidades fundamentales? * Apa yang terjadi jika seseorang lalai berlatih keterampilan-keterampilan fundamental itu? |
Éste es otro de tus descuidos, Lyman. Ini salah satu dari masalah yang kau buat, Lyman. |
En los días de los patriarcas Jacob y Job ya se conocía el aborto accidental, debido a descuido o a enfermedad, de los animales domésticos. (Gé 31:38; Job 21:10.) Keguguran akibat kelalaian atau penyakit binatang peliharaan juga telah dikenal sejak zaman patriark Yakub dan Ayub.—Kej 31:38; Ayb 21:10. |
No explica el gesto de descuido. Ini tidak menjelaskan sikap tubuh seseorang. |
¡ Que te descuido a ti, Eleanor! Mengurus, Eleanor, mengurus dirimu! |
Mientras escalaba una montaña de fácil ascenso, me descuidé justamente antes de llegar a la cumbre. Ketika itu saya sedang mendaki sebuah gunung yang medannya mudah ditempuh, dan saya mengendurkan konsentrasi tepat pada saat saya hampir mencapai puncaknya. |
Cuando muera y mi cuerpo sea sepultado, no quiero que se presente nadie y diga que descuidé mi deber en llevarle la salvación, al menos en lo que me haya sido posible. Sewaktu saya meninggal dan jasad saya tergeletak, saya tidak ingin siapa pun bangkit dan mengatakan bahwa saya telah melalaikan tugas saya dalam berusaha memberinya keselamatan sejauh yang dapat saya lakukan. |
No obstante, mucha gente descuida la lengua al momento de efectuar su higiene bucal. Akan tetapi, orang sering kali mengabaikan lidah sewaktu merawat kesehatan mulut. |
Asimismo se necesitaría vigilancia excepcional, pues un mes de descuido podría resultar en el resurgimiento de las poblaciones de moscas, lo que frustraría años de trabajo. Selain itu, kewaspadaan yang luar biasa dibutuhkan karena bahkan jika dilalaikan sebulan saja dapat menyebabkan bangkitnya kembali populasi lalat, membuat pekerjaan bertahun-tahun menjadi sia-sia. |
Descuida, no es nada. Hey, Bukan tidak ada melainkan ada sesuatu. |
Aunque disfrutamos de ser hospitalarios, ¿verdad que nos sentiríamos muy mal si alguno de nuestros invitados tropezara por algo que ocurriera en nuestro hogar debido a un descuido? Meskipun senang mempertunjukkan keramahtamahan, tidakkah Saudara akan menyesal jika belakangan Saudara tahu bahwa akibat kelalaian di pihak Saudara, seorang tamu tersandung karena apa yang terjadi di rumah Saudara? |
Ahora bien, no descuides las tareas escolares. Tentu saja, Anda juga mempunyai tugas-tugas dari sekolah. |
Sí, descuida, Sue. Ya, tak apa, Sue. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descuido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari descuido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.