Inggris
Apa yang dimaksud dengan disorderly dalam Inggris?
Apa arti kata disorderly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disorderly di Inggris.
Kata disorderly dalam Inggris berarti kacau, mengacau, bercamuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata disorderly
kacauadjective Although there are millions of people on the march, this is no disorderly crowd. Meskipun berjumlah jutaan, mereka bukan serombongan orang yang kacau balau. |
mengacauadjective |
bercamukadjective |
Lihat contoh lainnya
They will not mention names, but their warning talk will help to protect the congregation because responsive ones will take extra care to limit social activities with any who clearly display such disorderliness. Mereka tidak akan menyebutkan nama, tetapi khotbah mereka yang berisi peringatan akan membantu melindungi sidang karena orang-orang yang cepat tanggap akan lebih berhati-hati dan membatasi kegiatan ramah tamah dari siapa pun yang jelas-jelas menunjukkan ketidaktertiban demikian. |
Considering the observation of our own mild clemency and eternal custom, by which we are accustomed to grant clemency to all people, we have decided to extend our most speedy indulgence to these people as well, so that Christians may once more establish their own meeting places, so long as they do not act in a disorderly way. Dengan mempertimbangkan refleksi atas kemurahan hati kami sendiri yang lembut dan adat istiadat yang abadi, yang melaluinya kami terbiasa untuk memberikan kemurahan hati bagi semua orang, kami telah memutuskan untuk memperluas kesukaan kami selekas-lekasnya kepada orang-orang ini juga, sehingga orang-orang Kristiani dapat sekali lagi mendirikan tempat-tempat pertemuan mereka sendiri, selama mereka tidak bertindak dengan suatu cara yang tidak beraturan. |
Paul’s counsel helped sisters to shun such a disorderly spirit and humbly accept their position within Jehovah’s headship arrangement, particularly with regard to their husbands. Nasihat Paulus membantu para saudari menjauhi semangat yang tidak tertib dan dengan rendah hati menerima kedudukan mereka dalam pengaturan kekepalaan Yehuwa, khususnya sehubungan dengan suami mereka. |
In the disorderly retreat one platoon from A Company was left behind, and had to retreat through a railway for cover. Dalam proses pelarian yang kacau tersebut, satu peleton dari Kompi A tertinggal, dan harus mundur melalui jalur kereta api untuk berlindung. |
Among Paul’s further words were instructions on dealing with disorderly individuals. Di antara kata-kata Paulus selanjutnya ada petunjuk mengenai cara berurusan dengan orang-orang yang tidak tertib. |
Your Majesty's reign has been disorderly. Pemerintahan Yang Mulia sudah kacau. |
Although there are millions of people on the march, this is no disorderly crowd. Meskipun berjumlah jutaan, mereka bukan serombongan orang yang kacau balau. |
But a disorderly or irreverent student or group of students can have a negative impact on the learning process and hinder the influence of the Holy Ghost. Tetapi siswa atau kelompok siswa yang tidak tertib atau tidak khidmat dapat memiliki dampak yang negatif pada proses pembelajaran dan menghambat pengaruh Roh Kudus. |
That you were kicked out for disorderly conduct. Ternyata kau dikeluarkan karena pembuat onar dan berkelakuan buruk. |
I am grateful that the knowledge of God and his laws has been restored in our day and that we who are members of the Church know he is a personal being and not, as some sectarians have said, “a congeries [a disorderly collection] of laws floating like a fog in the universe.” Saya bersyukur bahwa pengetahuan tentang Allah dan hukum-hukum-Nya telah dipulihkan di zaman kita dan bahwa kita yang adalah anggota Gereja mengetahui bahwa Dia adalah Sosok pribadi dan bukan, seperti yang dinyatakan oleh para anggota gereja lain, “suatu kelompok [kumpulan tidak beraturan] dari hukum-hukum yang mengambang seperti kabut di alam semesta.” |
According to a University of Liverpool academic paper, conflict at an 1846 match in Derby, England, required a reading of the "riot act" and two groups of dragoons to effectively respond to the disorderly crowd. Menurut makalah akademis University of Liverpool, konflik pada pertandingan 1846 di Derby, Inggris, diperlukan pembacaan "akta kerusuhan" dan dua kelompok pengawas, yang berfungsi secara efektif untuk merespon kerumunan yang kacau. |
Looks like we have more than a drunk and disorderly warrant for jorge rivera. Sepertinya kami memiliki lebih dari seorang pemabuk dan kacau perintah untuk Jorge Rivera. |
Failure to do so, it claims, can turn disorderly behavior into criminal behavior. Jika tidak dilakukan, katanya, perilaku tidak tertib dapat berubah menjadi perilaku kriminal. |
We ought then to feel that we individually should ‘mark’ (2 Thess. 3:14, 15) any who are thus disorderly. Maka seharusnyalah kita menyadari bahwa secara pribadi kita patut ’menandai’ (2 Tes. 3:14, 15) seseorang yang hidupnya tidak tertib sebagaimana dijelaskan. |
How to deal with disorderly persons (3:1-18) Caranya berurusan dengan orang yang tidak tertib (3: 1-18) |
In summary, then: The congregation elders take the lead in offering help and counsel if someone is walking disorderly. Maka, sebagai kesimpulan: Para penatua sidang mengambil pimpinan dalam menawarkan bantuan dan nasihat jika seseorang berjalan dengan tidak tertib. |
The Christian congregation is also admonished by Scripture to stop socializing with those who are disorderly and not walking correctly but who are not deemed deserving of complete expulsion. Sidang Kristen juga dinasihati Alkitab untuk berhenti bergaul dengan orang-orang yang tidak tertib dan tidak berjalan dengan benar tetapi tidak dianggap layak untuk diusir sama sekali. |
Dealing With the Disorderly Berurusan Dengan yang Tidak Tertib |
Paul also gave further guidance about how to deal with disorderly ones who were ‘not working but were meddling with what did not concern them.’ Paulus juga memberikan bimbingan lebih lanjut tentang cara berurusan dengan orang-orang yang tidak tertib yang ”tidak bekerja tetapi mencampuri apa yang bukan urusan mereka”. |
Arrested for a couple drunk and disorderlies, public urination, three DUIs, the last one resulting in a vehicular manslaughter charge, of which he was acquitted on a technicality, and that was just last year. Ditangkap karena mabuk dan tidak tertib, buang air kecil di tempat umum, mabuk sambil menyetir, yang terakhir dituduh menabrak seseorang hingga tewas, tapi dibebaskan karena masalah teknis dan itu terjadi tahun lalu. |
One father, a former gang member, wrote about his early life experiences: “I was in and out of jails for disorderly conduct, gang fighting, rioting and eventually for attempted murder in a drive-by shooting.” Seorang ayah, yang adalah bekas anggota geng, menulis tentang pengalaman hidupnya semasa remaja, ”Saya keluar masuk penjara karena ulah saya yang mengganggu ketertiban, perkelahian antargeng, aksi huru-hara dan akhirnya karena aksi percobaan pembunuhan dari kendaraan yang sedang melaju.” |
It should be a big night for drunk and disorderly. Seharusnya menjadi malam yang hebat untuk minum-minum dan dan merusuh. |
This word change suggests the possibility that Paul was trying to correct a situation in which some Corinthian women were either being disorderly during worship services or were improperly seeking to take responsibility to lead rather than sustaining and following priesthood leaders (see New Testament Student Manual [Church Educational System manual, 2014], 380). Perubahan kata ini menyarankan kemungkinan bahwa Paulus berusaha untuk mengoreksi situasi di mana beberapa wanita di Korintus itu bersikap tidak tertib selama kebaktian ibadat atau dengan tidak semestinya berupaya mengambil tanggung jawab untuk memimpin alih-alih mendukung dan mengikuti para pemimpin imamat (lihat New Testament Student Manual [buku pedoman Church Educational System, 2014],380). |
12 Hopefully, the firm stand taken by faithful members of the congregation will help the disorderly one to become ashamed of his ways and will move him to change. 12 Mudah-mudahan, sewaktu anggota sidang yang setia bersikap seperti itu, orang yang tidak tertib menjadi malu akan perbuatannya dan tergerak untuk berubah. |
If some refuse to abandon a disorderly course, the elders might have to alert and warn the congregation about the course or trait. Jika ada yang tidak mau meninggalkan haluan hidup yang tidak tertib, maka para penatua mungkin sekali harus membuat sidang waspada dan memperingatkannya akan haluan atau sikap tersebut. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disorderly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari disorderly
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.