Apa yang dimaksud dengan 도전 dalam Korea?
Apa arti kata 도전 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 도전 di Korea.
Kata 도전 dalam Korea berarti tantangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 도전
tantangannoun 이것은 가족들에게, 특히 배우자에게 도전이 될 수 있다. Ini merupakan tantangan bagi para anggota keluarga, khususnya para suami. |
Lihat contoh lainnya
토론중에, 한 사람이 여호와의 증인에게 성서의 신빙성에 대해 도전하였다. Selama pembahasan itu, seorang pria menentang Saksi-Saksi Yehuwa soal keandalan Alkitab. |
이 도전 카드를 자르고 접어서 간직하세요! Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! |
성공적으로 도전에 대처함 Menghadapi Tantangan dengan Berhasil |
왕국 선포자들이 더 필요한 나라로 이주한다는 것은 그 자체가 도전이 되는 일입니다. Pindah ke negeri di mana dibutuhkan lebih banyak pemberita Kerajaan merupakan langkah besar. |
12 예나 지금이나 충성의 도전에 맞서 이기는 일에서 여호와를 완벽하게 본받은 분은 예수 그리스도이십니다. 12 Yang dengan sempurna meniru Yehuwa dalam menghadapi tantangan loyalitas adalah Yesus Kristus. |
우리는 아프리카가 직시하고 있는 도전들을 다시 구성해야 할 필요가 있습니다. 절망의 도전에서, 그러니까 빈곤 퇴치라는 절망 말이죠. Kami harus menggambarkan ulang tantangan yang dihadapi Afrika dari tantangan kesedihan, kesedihan yang disebut dengan ́pengurangan kemiskinan ́ menjadi tantangan harapan. |
한 홀어머니는 무슨 도전이 되는 일들에 직면해 있으며, 우리는 그와 같은 사람들을 어떻게 여깁니까? Tantangan apa saja yang dihadapi seorang ibu tanpa suami, dan bagaimana kita memandang orang-orang seperti dia? |
우리에게도 도전이 될 수 있다 Kita Tidak Kebal terhadap Tantangan |
(창세 3:1-6) 그는 여호와의 능력을 부인한 것이 아니라, 그분의 주권 행사 방식에 대해 의문을 제기했으며 따라서 그분의 통치권에 도전한 것입니다. (Kejadian 3:1-6) Ia tidak menyangkal kuasa Yehuwa, tetapi ia menantang cara Yehuwa menjalankan kedaulatan-Nya dan, dengan demikian, hak-Nya untuk memerintah. |
마침내 긍정적인 대안이 우리의 경제적 도전과 국가 안보적 도전과 맞물리게 되었습니다. Al Gore: Terakhir, suatu alternatif positif yang terkait dengan krisis ekonomi dan krisis keamanan nasional kita. |
당신은 우주의 창조주께서 그러한 도전적인 말을 들었다고 해서, 그 당시 존재하던 가장 큰 군사 강국의 통치자로부터 그러한 말을 들었다고 해서 조금이나마 움찔했을 것이라고 상상할 수 있습니까? Dapatkah Anda membayangkan Sang Pencipta jagat raya diintimidasi oleh tantangan seperti itu, sekalipun tantangan tersebut diajukan oleh penguasa angkatan militer yang terbesar pada saat itu? |
황제의 관점에서 볼 때 그들이 이교 숭배에 참여하기를 거절하는 것은 그의 권위에 대한 도전과 다름없었다. Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. |
그분의 발자취를 따라가는 일의 도전 Tantangan dalam Mengikuti JejakNya |
어둠에서 빛으로—도전이 되는 일 Dari Kegelapan menuju Terang—Tantangannya |
그래서 지금은 이 지방의 주요 언어인 신할라어가 내게 또 다른 도전이 되었는데, 내가 37년 전에 발견한 깨달음을 열렬히 구하고 있는 사람들을 그 언어로 도울 수 있기 때문이다. Dan kini Sinhala, bahasa utama di negeri ini, telah menjadi tantangan baru bagi saya, karena dengan menggunakan bahasa tersebut, saya dapat membantu orang-orang yang sungguh-sungguh mencari pencerahan yang telah saya temukan 37 tahun yang lalu. |
하지만 성서의 설명에 의하면, 인간 역사 초기에 여호와의 주권은 도전을 받았다. Akan tetapi, Alkitab menjelaskan bahwa pada awal sejarah manusia, kedaulatan Yehuwa dipertanyakan. |
이것은 가족들에게, 특히 배우자에게 도전이 될 수 있다. Ini merupakan tantangan bagi para anggota keluarga, khususnya para suami. |
이 말씀은 특히 미국 내의 문제를 다루었지만, 다른 많은 국가에서도 종교적 자유는 그와 유사한 도전을 받고 있다고 짚어 준다. Tandaskan bahwa sementara pernyataan ini berkaitan dengan isu-isu di dalam Amerika Serikat khususnya, banyak negara lain menghadapi tantangan serupa terhadap kebebasan beragama. |
19 그러한 도전을 당하신 여호와께서는 어떻게 하실 것이었읍니까? 19 Sewaktu dihadapkan dengan tantangan tersebut, apa yang Yehuwa lakukan? |
가정 성서 연구를 사회하는 특권을 누리고 있는 사람이라면, 설득하는 기술을 사용할 것이 요구되는 도전을 예상할 수 있을 것입니다. Jika saudara mendapat hak istimewa memimpin pengajaran Alkitab di rumah, saudara mungkin dapat mengantisipasi tantangan yang menuntut digunakannya seni persuasi. |
그렇다면 일부 저명한 성서 학자들이 현재 그런 견해에 도전을 제기하고 있다는 것을 알면 깜짝 놀랄지 모른다. Jika demikian, mungkin saudara akan terkejut bila mengetahui bahwa beberapa sarjana Alkitab yang sangat terpandang sekarang sedang menantang pandangan itu. |
다음으로, 저희가 한 것은, 도전이라 하는 것이 더 옳겠군요, 이 움직임을 연결하는 것이었습니다. Jadi hal selanjutnya yang kami lakukan atau tantangan yang kami lakukan adalah menyelaraskan gerakan ini. |
□ 남편과 아내는 어떻게 의사 소통의 도전에 대처할 수 있습니까? □ Bagaimana suami dan istri menghadapi tantangan komunikasi? |
청소년들에게 복음에 관한 질문이 생겼을 때 니파이의 모범을 따르라는 도전 과제를 준다. Tantanglah para remaja untuk mengikuti teladan Nefi ketika mereka memiliki pertanyaan-pertanyaan tentang Injil. |
형제 자매 여러분, 오늘날 세상에는 많은 어려움과 도전이 있지만, 선하고 힘을 북돋아 주는 일들도 많습니다. Ada banyak yang sulit dan menantang di dunia zaman sekarang, brother dan sister, namun juga ada banyak yang baik dan meneguhkan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 도전 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.