Apa yang dimaksud dengan embargo dalam Inggris?

Apa arti kata embargo di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embargo di Inggris.

Kata embargo dalam Inggris berarti embargo, Embargo, larangan, sekatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embargo

embargo

verbnoun

In most cases its large merchant navy was able to break resistance by enforcing economic embargoes or blockades.

Dalam kebanyakan kasus, armada dagangnya yang besar mampu menghancurkan perlawanan dengan memaksakan embargo atau blokade ekonomi.

Embargo

verb (prohibition of commerce and trade with a particular country or group of countries)

An economic embargo made it difficult to receive shipments of literature from Germany, where it was printed.

Embargo ekonomi menyulitkan penerimaan kiriman lektur dari Jerman, di mana lektur itu dicetak.

larangan

noun

You move money for embargoed governments or phony charities.

Kau memindahkan uang terlarang untuk pemerintah atau acara amal palsu.

sekatan

noun

Lihat contoh lainnya

After the OPEC Oil Embargo against countries supporting Israel in the Yom Kippur War, the prices of oil quadrupled, causing the price of food to increase as well.

Usai embargo minyak oleh OPEC terhadap negara-negara yang mendukung Israel dalam Perang Yom Kippur, harga minyak naik empat kali lipat sehingga harga makanan ikut naik.

In 1999 President Bill Clinton expanded the trade embargo by also disallowing foreign subsidiaries of U.S. companies to trade with Cuba.

Pada tahun 1999, Presiden Amerika Serikat Bill Clinton semakin memperkuat embargo dengan melarang cabang perusahaan AS di luar negeri berdagang dengan Kuba.

The scientific embargo -- a paper has been submitted to "Nature," hopefully, it will be accepted.

Embargo ilmiah -- bila itu pernah diserahkan pada "Alam", semoga, itu bisa diterima.

This will keep the spirit up, despite the UN embargo.

Ini akan menjaga semangat, meskipun embargo PBB.

All the same, John the Fearless managed the English well, since an English wool embargo could ruin the cloth merchants of Flanders.

Jean sans Peur mengendalikan Inggris dengan baik, karena embargo wol Inggris dapat merusak penghasilan para pedagang kain dari Flandria.

According to Russian publicist Andrey Karaulov, the main trigger for Najibullah losing power was Russia's refusal to sell oil products to Afghanistan in 1992 for political reasons (the new Yeltsin government did not want to support the former communists), which effectively triggered an embargo.

Menurut wartawan Rusia Andrey Karaulov, alasan utama kenapa Najibullah kehilangan kekuasaan adalah penolakan Rusia untuk menjual minyak kepada Afganistan karena alasan politik (pemerintah Rusia yang baru tidak membantu komunis).

Not surprising after the oil embargo.

Tidak mengejutkan setelah embargo minyak itu.

This declaration is the equivalent of a trade embargo.

Deklarasi ini setara dengan embargo perdagangan.

That's because when you’re physically present in an embargoed country or territory, you won't be able to sign in to AdMob.

Hal itu karena bila Anda berada secara fisik di negara atau wilayah yang terkena embargo, Anda tidak akan dapat masuk ke AdMob.

These aircraft were then embargoed by the New Zealand government after being built and spent six years in storage before being sold to the Royal Australian Air Force.

Pesawat ini kemudian diembargo oleh pemerintah Selandia Baru setelah dibangun dan menghabiskan 6 tahun di gudang sebelum dijual ke Angkatan Udara Australia.

For recently added embargoed locations, existing campaigns that previously targeted an embargoed location will stop running.

Untuk lokasi yang terkena embargo yang baru-baru ini ditambahkan, kampanye yang ada yang sebelumnya menargetkan lokasi yang terkena embargo akan berhenti berjalan.

The idea to organize an embargo of the port was proposed and widely “re-tweeted”:

Ide untuk menyelenggarakan embargo pelabuhan laut swasta tersebut kemudian muncul dan “ditweetkan” ulang secara luas:

Siemens stated that the worm has not caused any damage to its customers, but the Iran nuclear program, which uses embargoed Siemens equipment procured secretly, has been damaged by Stuxnet.

Siemens menyatakan pada 29 November cacing tidak menyebabkan kerusakan pada pelanggan, kecuali program nuklir Iran, yang menggunakan peralatan terembargo Siemens yang diperoleh secara rahasia, telah mengalami kerusakan karena Stuxnet.

The sanctions included an arms embargo and import and export ban on related materials; empowered UN member states to seize and destroy cargo suspected to be connected to North Korea’s military; targeted North Korean officials and entities involved in the nuclear program with assets freezes and travel bans; requires banks to ban money transfers and prevent financial transfers that could contribute to the programs; and prohibited exports of luxury goods to North Korea.

Sanksi ini meliputi embargo senjata dan larangan impor-ekspor untuk barang-barang terkait; memberi kewenangan kepada negara anggota PBB untuk menyita dan menghancurkan kargo yang diduga terkait dengan militer Korea Utara; menyasar para pejabat pemerintah dan entitas Korea Utara yang terlibat dalam program nuklir dengan cara pembekuan aset dan larangan bepergian; memerintahkan bank untuk memblokir transfer uang dan mencegah transfer pendanaan yang dapat berkontribusi pada program-program ini; dan melarang ekspor barang mewah ke Korea Utara.

India's demand that it should be allowed to extend its domestic agricultural subsidies indefinitely was met by opposition from the U.S., while Cuba, Bolivia, Nicaragua, and Venezuela objected to the removal of a text relating to the U.S. embargo against Cuba.

Tuntutan India agar negaranya dibolehkan memperpanjang subsidi pertanian domestik sampai waktu yang tidak ditentukan ditentang oleh A.S., sedangkan Kuba, Bolivia, Nikaragua, dan Venezuela keberatan atas penghapusan pasal terkait embargo A.S. terhadap Kuba.

In most cases its large merchant navy was able to break resistance by enforcing economic embargoes or blockades.

Dalam kebanyakan kasus, armada dagangnya yang besar mampu menghancurkan perlawanan dengan memaksakan embargo atau blokade ekonomi.

No classes, no job, it’s like my life is on embargo.” – 17-year-old refugee boy from Somalia who travelled to Indonesia alone and applied for refugee status with UNHCR, living in a migrant community outside Jakarta.

Tidak ada kelas, tidak ada pekerjaan, kehidupan saya seperti diembargo.” –anak laki-laki pengungsi dari Somalia berumur 17 tahun yang melakukan perjalanan ke Indonesia seorang diri dan memasukkan permohonan memperoleh status sebagai pengungsi dari UNHCR, ditempatkan di komunitas migran di luar Jakarta.

Now we are threatened with an embargo of the raw materials we need.

Sekarang kita terancam dengan embargo bahan baku yang kita butuhkan.

Despite the existence of the embargo, the United States is the fifth-largest exporter to Cuba (6.6% of Cuba's imports come from the US).

Walaupun terdapat embargo, Amerika Serikat tetap menjadi eksportir terbesar kelima ke Kuba (6,6& impor Kuba berasal dari Amerika Serikat).

To resume those campaigns, change your location targeting to avoid targeting the embargoed country or territory.

Untuk memulai kembali kampanye tersebut, ubah penargetan lokasi Anda agar tidak menargetkan negara atau wilayah yang terkena embargo.

It was easy for you to blame the Duke, with his troops enforcing the embargo.

Mudah sekali bagimu untuk menyalahkan Duke itu, dengan pasukannya yang memastikan pelaksanaan embargo.

President Jimmy Carter placed a trade embargo against the Soviet Union on shipments of commodities such as grain.

Carter nantinya mengembargo pengiriman bahan-bahan dasar ke Uni Soviet (seperti gandum).

The Shah also used America's dependence on Middle Eastern oil as leverage; although Iran did not participate in the 1973 oil embargo, he purposely increased production in its aftermath to capitalise on the higher prices.

Shah juga memanipulasi ketergantungan AS atas minyak dari Timur Tengah; meskipun Iran tidak ikut dalam embargo minyak pada tahun 1973, ia justru sengaja menaikan produksi minyaknya selama embargo untuk mendapatkan harga yang lebih tinggi.

Defence Minister Peter MacKay announced Canada would send two CP-140 Auroras to provide maritime surveillance in support of the United Nations arms embargo against Libya.

Menteri Pertahanan Peter MacKay mengumumkan bahwa Kanada akan mengirimkan 2 pesawat CP-140 Aurora untuk menyediakan pengintaian maritime demi mendukung embargo senjata PBB terhadap Libya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embargo di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.