Inggris
Apa yang dimaksud dengan entreaty dalam Inggris?
Apa arti kata entreaty di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entreaty di Inggris.
Kata entreaty dalam Inggris berarti permohonan, imbauan, doa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata entreaty
permohonannoun The king listened to her entreaty, and they were saved. Raja mendengarkan permohonannya dan mereka diselamatkan. |
imbauannoun 3:14) To persuade someone means to move him by entreaty, to reason earnestly with him concerning a belief, a position, or a course of action. 3:14) Mengimbau seseorang berarti menggerakkan dia dng memohon, dng sungguh-sungguh bertukar pikiran dengannya mengenai suatu kepercayaan, suatu kedudukan, atau suatu haluan tindakan. |
doanoun |
Lihat contoh lainnya
3:9) It is “as though God were making entreaty through us.” 3:9) Halnya ’seolah-olah Allah membuat permohonan melalui kita’. |
7:5) If so, Jacob’s entreaty may remind you that prayers can allay anxiety. 7:5) Jika ya, permohonan Yakub bisa mengingatkan Saudara bahwa doa dapat mengurangi kekhawatiran. |
2 Confident that God heard his entreaties, the psalmist David sang: “O Hearer of prayer, even to you people of all flesh will come.” 2 Karena yakin Allah mendengarkan permohonannya, sang pemazmur Daud bernyanyi, ”Oh, Pendengar doa, kepadamulah sekalian orang akan datang.” |
The war continued at sea, but was arrested by the entreaties of Pope Honorius III, who forced Comita to come to terms with Pisa (1 December 1217). Perang itu berlanjut di laut, namun ditahan oleh permohonan Paus Honorius III, yang mendesak Comita untuk berdamai dengan Pisa (1 Desember 1217). |
Turning a deaf ear to these entreaties, Charles kept Cola in prison for a year, and then handed him as a prisoner to Clement at Avignon. Menutup telinga terhadap permohonan tersebut, Charles menyimpan Cola di dalam penjara selama setahun, dan kemudian menyerahkannya sebagai seorang napi kepada Clement di Avignon. |
When David of ancient Israel was hemmed in by his foes, he cried out: “O Jehovah, hear my prayer; do give ear to my entreaty. Ketika Daud dari Israel zaman dulu dikepung oleh musuh-musuhnya, ia berseru, ”Ya [Yehuwa], dengarkanlah doaku, berilah telinga kepada permohonanku! |
However, despite Aristagoras's entreaties, the Spartan king Cleomenes I turned down the offer to lead the Greeks against the Persians. Akan tetapi, meskipun telah dibujuk oleh Aristagoras, raja Sparta Kleomenes I menolak tawaran untuk memimpin pasukan Yunani melawan Sparta. |
10 The above entreaty comes immediately after Paul’s discussion of the symbolic olive tree. 10 Himbauan tersebut di atas segera muncul setelah pembahasan Paulus tentang pohon zaitun lambang. |
But on his earnest entreaty they contented themselves with appointing a council of war, consisting of 10 Spartans, who needed to be present before he could lead an army out of the city. Tetapi atas permintaannya yang sungguh-sungguh, mereka puas dengan penunjukan dewan perang, yang terdiri dari 10 Sparta, tanpa siapa dia tidak akan memimpin pasukan keluar dari kota. |
So let us go to God prayerfully with earnest entreaties. Maka marilah kita dengan sungguh-sungguh menghampiri Allah dalam permohonan yang tulus. |
6 With humble and earnest entreaty, we can supplicate Jehovah to help us to deal with public apathy and ridicule and to overcome any fear of man in order to keep on boldly witnessing to others. 6 Dng rendah hati dan tulus, kita dapat berdoa kpd Yehuwa untuk membantu kita mengatasi sikap acuh tak acuh serta ejekan masyarakat dan mengatasi rasa takut akan manusia agar terus dapat memberikan kesaksian dng berani kpd orang lain. |
Such was the hatred of the people for the old regime that in spite of the duchess's tears and entreaties, two of her father's most influential councilors, the Chancellor Hugonet and the Sire d'Humbercourt, were executed in Ghent after it was discovered that they were in correspondence with the king of France. Begitulah kebencian orang-orang terhadap rezim lama bahwa terlepas dari air mata dan permohonan sang adipati, dua dari anggota kanselir ayahandanya yang paling berpengaruh, Kanselir Hugonet dan Sire d'Humbercourt, dieksekusi di Gent setelah diketahui bahwa mereka berkorespondensi dengan raja Prancis. |
86:11) This should be the earnest entreaty of every dedicated servant of God. 86:11) Itu hendaknya merupakan permohonan yg sungguh-sungguh dari setiap hamba Allah yg berbakti. |
9 Though a sinful mortal, David had faith that Jehovah would give ear to his entreaty. 9 Meskipun berdosa dan berkematian, Daud beriman bahwa Yehuwa akan menyendengkan telinga-Nya kepada permohonannya. |
Do give ear, O Jehovah, to my prayer; and do pay attention to the voice of my entreaties. Pasanglah telinga kepada doaku, ya [Yehuwa], dan perhatikanlah suara permohonanku. |
What if this messenger makes “entreaty to God that he may take pleasure in him”? Apa yang terjadi ketika utusan itu membuat ”permohonan kepada Allah agar dia senang kepadanya”? |
David’s heart softened at Abigail’s mild entreaty. Hati Daud luluh mendengar permohonan Abigail yang lembut. |
13 Entellia gained much encouragement from Psalm 116, especially Ps 116 verses 1-4, which she has read over and over again: “I do love, because Jehovah hears my voice, my entreaties. 13 Entellia mendapatkan banyak anjuran dari Mazmur 116, teristimewa ayat 1-4, yang telah ia baca berulang-ulang, ”Aku mengasihi [Yehuwa], sebab Ia mendengarkan suaraku dan permohonanku. |
In response to her urgent entreaties, she was permitted to go to Paris and do some shopping. Untuk menanggapi permohonannya yang mendesak, ia diizinkan untuk pergi ke Paris dan berbelanja. |
For according to their actual ability, yes, I testify, beyond their actual ability this was, while they of their own accord kept begging us with much entreaty for the privilege of kindly giving and for a share in the ministry destined for the holy ones [in Judea].” Karena sesuai dengan kesanggupan mereka, ya, aku memberikan kesaksian, sebenarnya hal ini melampaui kesanggupan mereka, atas kerelaan mereka sendiri, dengan banyak permohonan mereka terus meminta dengan sangat kepada kami agar mereka diberi hak istimewa memberi dari kebaikan hati dan mengambil bagian dalam pelayanan yang dikhususkan bagi orang-orang kudus [di Yudea].” |
Finding no respite in the cloister, and having gradually turned again to study, he gave in to urgent entreaties, and reopened his school at an unknown priory owned by the monastery. Karena ia tidak menemukan waktu luang di dalam biara, dan setelah secara bertahap berniat beralih kembali untuk belajar, ia menyerah dengan mengajukan permohonan yang mendesak, dan membuka kembali sekolahnya di suatu biara yang tidak diketahui (namun masih dimiliki Biara Saint-Denis). |
It was in Troas that Paul had a vision of a Macedonian man who made the entreaty: “Step over into Macedonia and help us.” Di Troas-lah Paulus mendapat penglihatan tentang seorang pria Makedonia yang memohon, ”Melangkahlah ke Makedonia dan tolonglah kami.” |
It helps me reflect on His entreaty: “Feed my sheep,”12 which to me means minister to all those around you and give special attention to those in need. Itu membantu saya memikirkan perkataan-Nya: “Gembalakanlah domba-domba-ku,”12 yang bagi saya berarti melayani semua orang yang ada di sekitar Anda dan memberikan perhatian khusus kepada mereka yang membutuhkan. |
9. (a) With what entreaties does Daniel conclude his prayer? 9. (a) Daniel mengakhiri doanya dengan mengajukan permohonan apa? |
In 1867 his father yielded to the entreaties of parliamentary deputy Francisco Cassins, and on 30 May of that year, Amedeo was married to Donna Maria Vittoria dal Pozzo. Pada tahun 1867, ayah Amadeo menyerah terhadap permintaan mendesak dari deputi parlemen Francisco Cassins agar Amadeo menikah dengan Donna Maria Vittoria dal Pozzo. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entreaty di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari entreaty
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.