Apa yang dimaksud dengan espérer dalam Prancis?

Apa arti kata espérer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan espérer di Prancis.

Kata espérer dalam Prancis berarti harap, harapan, keinginan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata espérer

harap

verbnoun

Je ne dirai pas un mot en espérant que tout ca se tasse.

Aku akan menutup mulutku dan berharap ini segera berakhir.

harapan

verbnoun

Je ne dirai pas un mot en espérant que tout ca se tasse.

Aku akan menutup mulutku dan berharap ini segera berakhir.

keinginan

noun

Un jeu pour ceux qui espèrent laisser derrière eux leur univers.

Sebuah permainan bagi siapa saja yang ingin meninggalkan kehidupannya.

Lihat contoh lainnya

Ce n'est pas parce qu'une majorité de gens t'ont dit non, j'espère?

Tentu bukan karena banyak orang berkata " tidak ",'kan?

J’espère être jugé digne d’être son ami.

Saya berharap bahwa saya dianggap layak untuk menjadi sahabat bagi-Nya.

J'espère que votre séjour se passe bien jusqu'à maintenant.

Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini.

J'espére que vous avez une autorisation.

Kau lebih baik memiliki otorisasi resmi untuk melakukan penangkapan.

On espère que le C.S.U pourra le connecter grâce à son ADN.

Kami berharap unit TKP bisa menghubungkannya dengan DNA.

Il y a des pouvoirs en jeu que ni vous ni moi, ni le premier ministre d'ailleurs, ne pouvons espérer contrôler.

Ada kekuatan yang bermain antara kau maupun aku, maupun Perdana Menteri, dalam hal ini, bahkan berharap untuk mengontrol.

J'espère bien.

Aku harap tidak.

L’historien Walter Nigg explique : “ La chrétienté ne peut plus espérer de bénédictions tant qu’elle ne confessera pas, ouvertement et de tout cœur, les péchés commis pendant l’Inquisition, tout en renonçant sincèrement et définitivement à toute forme de violence liée à la religion. ”

Sejarawan Walter Nigg menjelaskan, ”Susunan Kristen tidak akan mendapat berkat apa pun lagi sebelum ia akhirnya mengaku —secara terbuka dan dengan pengakuan yang dalam —dosa-dosa yang dilakukan dalam Inkwisisi, secara tulus dan tanpa syarat meninggalkan semua bentuk kekerasan yang berkaitan dengan agama.”

J'espère que Kai va bien.

Semoga Kai tidak apa-apa.

J'espère pour notre salut qu'ils essaient seulement de nous impressionner.

Saya harap, demi Tuhan, mereka membual.

J'espere que la petite escapade avec ton copain en valait la peine.

Berharap Joyride dengan Anda pacar tidak sia-sia.

J'espère que vous aurez un bébé.

Kuharap kau punya bayi.

Et j'espère, une petite amie.

Aku juga berharap aku bisa mendapatkan seorang pacar.

Je suppose que je continue à espérer pour les filles.

Kurasa aku selalu berharap demi kebaikan anak-anak.

On espère que le choix de l'action, bien sûr, sera facile à réaliser que pour ce pauvre Asanga qui s'occupait des vers sur le chien, mais parce qu'il avait cette motivation, peu importait qui il avait en face de lui, il voulait aider.

Dan tindakan yang dipilih, tentu saja, semoga akan menjadi lebih praktis daripada Asanga kasihan yang memperbaiki belatung pada anjing, karena ia memiliki motivasi itu, dan siapapun yang ada di depannya, ia mau menolong.

(Proverbes 3:5). Dans le monde, les conseillers et les psychologues ne peuvent espérer atteindre à la sagesse et à l’intelligence dont Jéhovah fait preuve.

(Amsal 3:5) Para penasihat dan psikolog duniawi tidak pernah dapat berharap untuk menyaingi hikmat dan pengertian yang Yehuwa pertunjukkan.

On doit être vigilantes si on veut espérer survivre à cette journée.

Kita harus waspada bila ingin selamat dalam perjalanan ini.

J'espère que...

Saya berharap mereka tidak...

Il y a si longtemps que j’espère en toi, mais cela ne sert à rien.’

Begitu lama saya telah berharap kepada-Mu, tetapi tanpa hasil apa-apa.’

Il n'y a plus qu'à espérer que Tanner soit dedans.

Sekarang, semoga saja ada rahasia Tanner di dalamnya.

J'espère.

Berharap ini adalah.

On peut l'espérer.

Kuharap begitu.

Cette requête irrita Mountbatten qui avait espéré avoir cette position dans les deux dominions (il fut le premier gouverneur général de l'Inde) mais Jinnah considérait que Mountbatten soutiendrait probablement le nouvel État à majorité hindou du fait de sa proximité avec Nehru.

Permintaan tersebut ditolak Mountbatten, yang mengharapkan dapat memegang jabatan tersebut di kedua dominion tersebut—ia akan menjadi gubernur-jenderal pasca-kemerdekaan pertama di India—namun Jinnah merasa bahwa Mountbatten akan disukai di negara mayoritas Hindu baru tersebut karena kedekatannya dengan Nehru.

J’espère qu’une fois que la Société de Secours sera devenue un mode de vie pour elles, elles œuvreront dans l’unité avec d’autres pour accomplir ses objectifs divins.

Sewaktu Lembaga Pertolongan menjadi cara hidup bagi mereka, mereka akan melayani dalam persatuan dengan orang lain untuk memenuhi tujuan ilahinya.

Ben, j'espère que tu réussiras.

Aku berharap semoga kau sampai.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti espérer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari espérer

Apa yang dimaksud dengan attendre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan compter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan envisager dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan envoi dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan envoyer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan erreur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan escalier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan espionnage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan espiègle dalam Prancis?