Spanyol
Apa yang dimaksud dengan esquema dalam Spanyol?
Apa arti kata esquema di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esquema di Spanyol.
Kata esquema dalam Spanyol berarti skema, kerangka, pola. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata esquema
skemanoun Pero ha habido daños colaterales en tu esquema. Tapi ada jaminan kerusakan untuk seluruh skema Anda. |
kerangkanoun El primer paso para emplear tal esquema es la preparación previa. Langkah pertama dalam menggunakan rangka Saudara adalah mempersiapkan penyampaiannya. |
polanoun Así, el esquema de actividad vital de Nasser sugiere que rara vez está cerca de civiles. Jadi pola Nasser dalam aktifitas kehidupan menyarankan dia jarang di dekat warga sipil. |
Lihat contoh lainnya
Los números EC (Enzyme Commission numbers) son un esquema de clasificación numérica para las enzimas, con base en las reacciones químicas que catalizan. Nomor EC (Inggris: enzyme commission number disingkat EC number) adalah sistem klasifikasi untuk enzim berdasarkan reaksi kimia yang dikatalisasi. |
Si se desea examinar un esquema detallado de esta profecía, véase la tabla que aparece en las páginas 14 y 15 de La Atalaya del 15 de febrero de 1994. Untuk uraian yang lebih terperinci tentang nubuat ini, silakan lihat bagan pada halaman 14, 15 dari Menara Pengawal 15 Februari 1994. |
Así que es un esquema fascinante, fascinante. Jadi skema, menarik menarik. |
Así que, saben, si no funcionaba así, podrían al menos creerlo, porque no había otro esquema. Jadi jika hal itu tidak seperti ini... ah Anda sebaiknya percaya, karena Anda tidak punya jalan lain. |
Y he trabajado con muchos casos de personas con sexo atípico, individuos cuya tipología física no encaja en los esquemas masculinos y femeninos convencionales. Dan kebanyakan orang yang saya bantu adalah orang dengan jenis kelamin yang tidak umum -- orang- orang yang tidak mempunyai tubuh seperti laki- laki atau perempuan pada umumnya. |
La opción Puede ver permite que los usuarios vean el informe en su conjunto o el esquema de la fuente de datos. Dengan akses Dapat melihat, pengguna dapat melihat laporan secara keseluruhan atau melihat skema sumber data. |
Al mismo tiempo, puedo declarar enfáticamente que, gracias a la expiación de Jesucristo, al final, en el esquema eterno de las cosas, no habrá injusticia. Pada saat yang sama, saya dapat dengan empati mengatakan bahwa, karena Pendamaian Yesus Kristus, akhirnya, dalam skema kekal akan segala sesuatu, tidak akan ada ketidakadilan. |
Cuando desarrolló el esquema de La comedia humana, situó Louis Lambert en la sección Estudios filosóficos, y más tarde volvió sobre los mismos temas en su novela Séraphîta, acerca de una angelical criatura andrógina. Saat ia mengembangkan skema untuk La Comédie humaine, ia tempatkan Louis Lambert di bagian Études philosophiques, dan kemudian kembali ke tema-tema yang sama dalam novelnya Séraphîta, tentang sebuah mahluk malaikat yang berkelamin berkelamin. |
Podría dibujarte un esquema si quieres. Aku bisa menggambarkan diagramnya kalo kamu mau. |
Al menos, me gustaría iniciar una discusión para este esquema. Saya ingin menggunakan skema ini untuk memulai diskusi. |
El desarrollo posterior vio el servicio atado con el esquema de autenticación de Microsoft, Microsoft Passport (ahora Microsoft account) e integración con las redes sociales y la mensajes instantánea, MSN Messenger y MSN Spaces (ahora Windows Live Messenger y Windows Live Spaces, respectivamente). Setelahnya, pembangunan melihat bahwa layanan ini terikat pada skema otentikasi web Microsoft, Microsoft Passport (sekarang disebut Windows Live ID), dan integrasi dengan instant messaging Microsoft dan program jejaring sosial, MSN Messenger dan MSN Spaces (yang sekarang disebut Windows Live Messenger). |
A continuación, se indican los enlaces para descargar los esquemas. Anda dapat mendownload skema dari link di bawah: |
Y este es el esquema de un biorreactor que estamos desarrollando para ayudar a diseñar tejidos de un modo más modular y escalable. Dan inilah skema dari bioreaktor yang kami kembangkan di dalam lab kami untuk membantu para insinyur memilah dan memperbesar. |
La más utilizada en Europa es la clasificación UIC, basada en la práctica alemana, la cual puede definir en forma completa el esquema exacto de una locomotora. Sistem yang paling umum digunakan di Eropa selain Inggris adalah klasifikasi UIC, yang dibuat berdasarkan klasifikasi Jerman, yang dapat menjelaskan tata letak yang pasti dari suatu lokomotif. |
Además, los niveles de lux se pueden monitorear utilizando sensores de luz diurna vinculados al esquema de iluminación del edificio para encender/apagar o atenuar la iluminación a niveles predefinidos para tener en cuenta la luz natural y reducir así el consumo. Selain itu, tingkat lux dapat dipantau dengan menggunakan daylight sensor dihubungkan ke gedung skema pencahayaan untuk beralih on/off atau meredupkan pencahayaan untuk pra-didefinisikan tingkat untuk memperhitungkan cahaya alami dan dengan demikian mengurangi konsumsi. |
Pero ha habido daños colaterales en tu esquema. Tapi ada jaminan kerusakan untuk seluruh skema Anda. |
El ceñirse a un esquema de mantenimiento periódico y no dejar de cumplirlo es importante —tanto para los aviones como para los miembros de la Iglesia— a fin de determinar y corregir los problemas antes de que lleguen a poner en peligro la vida por razones mecánicas o espirituales. Menyimpan jadwal pemeliharaan rutin dan menolak untuk melewatkannya adalah penting—baik untuk pesawat terbang itu maupun untuk anggota Gereja—untuk mengenali dan memperbaiki masalah sebelum itu secara mekanik atau rohani mengancam kehidupan. |
En la página Custom Schemas (Esquemas personalizados) del gestor de configuración es donde se configuran los esquemas personalizados y se decide a qué usuarios se les aplican. Anda dapat menyiapkan skema kustom dan menentukan untuk pengguna mana skema kustom ini akan diterapkan di halaman Custom Schemas dari Pengelola Konfigurasi. |
Tenemos los medios en nuestras manos, mediante una estructura, un mecanismo llamado Red Plus; un esquema para las emisiones reducidas de la deforestación y degradación forestal. Kita telah mengetahui caranya melalui struktur, melalui mekanisme, yang disebut Red Plus -- skema untuk mengurangi emisi dari penggundulan dan kerusakan hutan. |
El esquema Movie define las propiedades del nombre de una película, los actores, el director, etc. Skema Film mendefinisikan properti untuk judul, aktor, sutradara film, dan seterusnya. |
La reacción aldólica es particularmente valiosa en síntesis orgánica porque conduce a la formación de productos con dos nuevos centros estereogénicos (en el carbono-α y en el carbono-β del aducto aldólico, marcado con asteriscos en el esquema anterior). Reaksi aldol sangat penting dalam sintesis organik karena ia menghasilkan produk dengan dua pusat stereogenik yang baru (pada karbon -α dan -β aduk aldol, ditandai dengan tanda bintang pada gambar di atas). |
Requiere el privilegio de administrador Actualizar usuario y el privilegio de la API de administración Gestión de esquemas. Memerlukan hak istimewa administrator Perbarui pengguna dan hak istimewa Admin API Pengelolaan skema. |
El esquema ramificado del árbol era, de hecho, una metáfora tan poderosa para transmitir información que con el tiempo, se convirtió en una importante herramienta de comunicación para cartografiar una variedad de sistemas de conocimiento. Faktanya, pengklasifikasian pohon ini menjadi sebuah metafora untuk menyampaikan informasi yang seiring waktu menjadi alat komunikasi yang penting untuk memetakan beragam sistem pengetahuan. |
Aquellas personas no tienen un deseo intenso y sincero de aprender el significado de las ilustraciones; están satisfechas con simplemente el esquema de asuntos que se da en ellas. Orang-orang itu tidak memiliki minat yang sungguh-sungguh untuk mengerti arti sebenarnya dari perumpamaan itu, merasa puas dengan garis besar dari segala hal yang diceritakan kepada mereka. |
El libro de Revelación al parecer sigue un esquema de series de siete conceptos. Buku ini tampaknya dikembangkan atas dasar rangkaian bilangan tujuh. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esquema di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari esquema
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.