Korea
Apa yang dimaksud dengan 음성 통화 dalam Korea?
Apa arti kata 음성 통화 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 음성 통화 di Korea.
Kata 음성 통화 dalam Korea berarti panggil, panggilan telepon, lonceng, bel, loceng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 음성 통화
panggil
|
panggilan telepon
|
lonceng
|
bel
|
loceng
|
Lihat contoh lainnya
2단계 인증에 가입하면 SMS 또는 음성 통화 중 어떤 방법으로 인증 코드를 받을 것인지 묻는 메시지가 표시됩니다. Saat mendaftar Verifikasi 2 Langkah, Anda akan ditanya apakah ingin mendapatkan kode verifikasi melalui SMS atau panggilan suara. |
그 당시의 전화는 음성 통화만 가능했고 대개 벽에 고정되어 있어서 말 그대로 전화기에 불과했습니다. Kala itu, telepon hanyalah telepon —yang cuma bisa mentransmisikan suara dan kemungkinan besar digantung di tembok. |
연락처에 등록된 누구에게나 화상 또는 음성 통화를 걸 수 있습니다. Anda dapat melakukan video call atau panggilan audio kepada siapa pun di kontak Anda. |
음성 통화로 코드를 받는 경우, 전화를 받지 못하면 인증 코드가 포함된 음성메일이 휴대전화에 남는다는 점을 기억하세요. Jika Anda memilih untuk mendapatkan kode melalui panggilan suara, perlu diketahui bahwa pesan suara yang berisi kode verifikasi akan dikirimkan ke ponsel, apabila Anda tidak dapat menjawab panggilan telepon. |
Google Voice에서 고품질 음성 통화를 하려면 네트워크를 올바로 구성해야 합니다. Panggilan audio berkualitas tinggi dengan Google Voice memerlukan jaringan yang dikonfigurasi dengan benar. |
당시의 전화기는 음성 통화만 가능했고 벽에 있는 전화선에 연결되어 있어서 말 그대로 전화기에 불과했습니다. Kala itu, telepon hanya untuk menelepon —yang cuma bisa mentransmisikan suara dan harus disambung dengan kabel. |
컴퓨터에서 행아웃 Chrome 확장 프로그램을 사용하여 메시지를 보내고, 화상 및 음성 통화를 하고, 사진을 공유합니다. Di komputer, Anda dapat menggunakan ekstensi Chrome Hangouts untuk mengirim pesan, melakukan panggilan dan video call, atau membagikan foto. |
문자 메시지(SMS)나 음성 통화 중 한 가지를 선택하여 코드를 받을 수 있습니다. Anda dapat memilih untuk memasukkan kode dalam SMS atau melalui panggilan suara. |
RTT는 음성 통화와 마찬가지로 통화 시간을 사용합니다. RTT dihitung berdasarkan menit panggilan, seperti pada panggilan suara. |
마찬가지로 페이스 타임으로 음성 통화를 할 때 혹은 친구나 연인과 영상 통화를 할 때 이것도 쉽게 도청할 수 없습니다. Sama halnya, bila Anda memakai FaceTime untuk melakukan telepon biasa atau telepon video dengan teman atau pacar kita, sangat sulit disadap. |
최적의 대역폭 요구사항 범위를 계산하려면 각 음성 통화에 필요한 대역폭의 양과 최대 동시 참여자 수를 곱합니다. Untuk menghitung rentang persyaratan bandwidth yang optimal, gandakan jumlah bandwidth yang diperlukan untuk setiap panggilan suara dengan jumlah maksimum peserta secara serentak. |
몇 분 동안 기다려도 SMS가 도착하지 않으면 음성 통화 옵션을 사용해 보세요. Jika Anda menunggu lebih dari beberapa menit dan masih belum menerima SMS kami, coba opsi panggilan suara. |
멀리 안개 낀 거리에 부드러운 음성 통화: Jauh di jarak berkabut sebuah suara lembut berbicara: |
음성 통화 옵션을 선택하면 집 전화번호를 사용할 수도 있습니다. Anda juga dapat menggunakan nomor telepon rumah jika memilih opsi panggilan suara. |
통화를 차단하면 스피커가 음성 통화를 걸지 않고 스마트 디스플레이가 화상 통화를 걸지 않습니다. Jika Anda memblokir panggilan, speaker tidak akan melakukan panggilan suara dan Smart display tidak akan melakukan video call. |
사이트의 네트워크에 모든 동시 음성 통화를 진행하는 데 충분한 대역폭과 기타 요구사항을 위한 추가 대역폭도 확보되어야 합니다. Jaringan situs harus memiliki cukup bandwidth untuk semua panggilan suara secara serentak, ditambah bandwidth tambahan untuk kebutuhan lain. |
문자 또는 음성 메시지의 비용은 게시자가 사용 중인 요금제와 서비스 제공업체에 따라 다르지만 표준 문자 메시지 및 음성 통화 비용이 적용됩니다. Biaya pesan teks atau suara akan bervariasi bergantung pada paket dan penyedia layanan, tetapi kemungkinan menggunakan tarif standar pesan teks dan panggilan. |
코드 수신 방법을 문자 메시지와 음성 통화 간에 전환할 수도 있습니다. 경우에 따라 두 가지 중 어느 한쪽이 코드를 수신하는 더 안정적인 방법일 수 있습니다. Anda juga dapat beralih antara menerima kode melalui SMS atau panggilan suara - kadang hanya salah satu layanan yang pengirimannya dapat diandalkan. |
영국 수상인 데이빗 카메론 같은 정부 관계자들은 생각하기를 모든 대화, 이메일, 문자, 음성 통화 정부가 이 모두를 입수할 수 있어야 한다고 봅니다. 암호화가 그것을 어렵게하죠. Dan juga, pejabat pemerintah seperti PM Inggris David Cameron, mereka percaya bahwa semua alat komunikasi -- email, sms, dan panggilan suara -- semuanya harus tersedia bagi pemerintah, dan enkripsi mempersulit hal itu. |
사용자가 행아웃 대화만 사용하도록 제한하려면 사용자가 행아웃에서 음성 및 화상 통화를 할 수 있도록 허용를 선택 해제합니다. Untuk membatasi pengguna ke percakapan Hangouts, hapus centang Izinkan pengguna melakukan panggilan suara dan video dari Hangouts. |
기존의 행아웃 음성 및 화상 통화에 필요한 플러그인을 Firefox에서 더이상 지원하지 않기 때문입니다. Hal ini karena Firefox tidak lagi mendukung plugin yang diperlukan untuk panggilan suara dan video call Hangouts klasik. |
직원의 전화 통화, SMS, 음성사서함 사용이 하나의 기기로 제한되지 않습니다. Karyawan tidak terikat ke satu perangkat untuk melakukan panggilan telepon serta mengirim SMS atau pesan suara. |
조직에서 Google Voice에 가입하면 팀에 통화, SMS, 음성사서함을 사용할 수 있는 전화번호가 제공됩니다. Setelah organisasi Anda mendaftar ke Google Voice, tim Anda mendapatkan nomor telepon untuk melakukan panggilan serta mengirim SMS dan pesan suara. |
Google Voice를 사용하도록 설정된 사용자는 또한 Voice 라이선스가 있어야 통화, SMS, 음성사서함을 이용할 수 있는 전화번호를 받을 수 있습니다. Pengguna yang mengaktifkan Google Voice juga memerlukan lisensi Voice untuk mendapatkan nomor telepon yang digunakan untuk panggilan, pesan teks, dan pesan suara. |
화상 통화를 제어하려면 음성 또는 화면을 사용합니다. Gunakan layar atau suara Anda untuk mengontrol video call. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 음성 통화 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.