Apa yang dimaksud dengan 걸레 dalam Korea?
Apa arti kata 걸레 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 걸레 di Korea.
Kata 걸레 dalam Korea berarti pecundang, kemoceng, penghapus, badai debu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 걸레
pecundang
|
kemoceng(duster) |
penghapus(duster) |
badai debu(duster) |
Lihat contoh lainnya
이 밀대걸레에 투자하시란 거예요, 트루디 Karena inilah aku minta investasi darimu, Trudy. |
면줄을 감으면 여기서 걸레를 만들죠 부품 공급처는? Siapa yang membuat suku cadangmu? |
그러한 일에는 쓰레기통을 비우고 대걸레로 바닥을 닦고 화장실을 청소하는 것과 같은 일들이 포함됩니다. Contoh lain adalah pemeliharaan Balai Kerajaan kita. |
이 목록에는 매주 수행해야 할 임무가 설명되어 있어야 하는데, 그 가운데는 진공청소기로 청소하기, 유리창 닦기, 연탁이나 탁자 위의 먼지 닦기, 쓰레기통 비우기, 바닥 대걸레질하기, 거울 닦기가 포함됩니다. Daftar tsb hendaknya menguraikan tugas apa saja yg harus dilaksanakan setiap minggu, spt menyedot debu, membersihkan jendela, mengelap debu di bagian atas lemari, membuang sampah, mengepel lantai, membersihkan kaca, dsb. |
온 세상에 더러운 걸레 년들 팬티에 다 손을 넣어봤거든 Aku menyangkutkan tanganku di celana dalam jalang tercabul diseluruh dunia. |
"넌 할수 있어. 넌 뭐든 할수 있어!" 였죠 (웃음) 그래서, 저희 세 자매들이 걸레질을 하면 저 역시 걸레질을 해야 헀어요. (Tertawa) Jadi, kalau tiga kakak perempuan saya sedang mengepel lantai, saya juga mengepel lantai. |
어린이들은 부모와 함께 일해야 합니다. 부모와 함께 설거지를 하고, 바닥을 걸레질하고, 잔디를 깎고, 나무와 덤불을 가지치기하고, 페인트칠을 하고, 수리하고, 청소하고, 수백 가지의 다른 일을 하면서 아이는 노동이 깨끗하다는 것과 발전과 번영을 얻기 위해 치러야 하는 대가라는 것을 배울 것입니다.7 Anak-anak perlu bekerja bersama orangtua mereka—mencuci piring bersama mereka, mengepel lantai bersama mereka, memotong rumput, memangkas pohon dan semak, mengecat dan memperbaiki dan membersihkan dan melakukan banyak hal lainnya di mana mereka akan belajar bahwa bekerja adalah harga dari kebersihan dan kemajuan dan kemakmuran.7 |
필요하다면 바닥을 쓸거나 걸레로 닦거나 진공청소기로 청소한다. Sapu, pel, atau isap debu di lantai bila perlu. |
네 엄마가 온 동네 남자들이랑 걸레짓 한 덕에 Dan kau tahu orang dulu bilang, " Butuh sebuah desa. " |
바닥을 걸레로 닦는다 Pel lantai |
그러고 나서 벽까지 칠이 끝나면, 나무 문틀에 묻은 페인트를 젖은 걸레로 닦아 내고 우리가 고른, 광택이 많이 나는 유성 페인트로 문틀을 칠하기만 하면 됩니다. Kemudian, yang perlu kita lakukan hanyalah menyeka setiap noda cat kusen kayu dengan lap lembap dan melapisi kusen tersebut dengan cat berpelarut minyak yang mengilap pilihan kita. |
나는 계단통에서 대걸레질하는 일을 하던 한 자매를 통해 그 잡지들을 전해 주었습니다. Saya menitipkan majalah-majalah itu kepada seorang saudari yang ditugasi mengepel tangga. |
거짓말하는 걸레로 알려지고 싶어? Kau tak mau dikenal sebagai pelacur pendusta sekarang, kan? |
바닥을 쓸거나 걸레로 닦는다 Sikat lantai |
아무리 걸레로 닦고 물을 빨아들이고 퍼 올려도 수도를 먼저 잠그지 않는다면 아무 소용이 없습니다. Tidak ada gunanya mengepel, memompa, atau meraup airnya, jika kita tidak mematikan kerannya terlebih dahulu. |
필요하다면 바닥을 쓸거나 걸레로 닦거나 진공청소기로 청소한다 Sapu, pel, atau isap debu di lantai bila perlu |
필요하다면 바닥을 쓸거나 걸레로 닦는다 Sapu atau pel lantai bila perlu |
진공 청소기로 청소하는 일이나 걸레질과 같은 집안일도 그러한 활동에 포함되는데, 그러한 일은 유연성을 길러 준다. Pekerjaan rumah tangga seperti menyedot debu atau mengepel lantai juga bermanfaat, dan ini melenturkan tubuh. |
마치 누군가에게서 선물받은 예쁜 옷을 걸레로 쓰는 것과 같습니다 Itu sama seperti kamu diberi hadiah baju yang mahal, tapi kamu memakainya untuk bersih-bersih |
내 꼭지를 걸레로 만든 책임감 좀 느끼시나? Kalian yang membuat pemercikku rusak parah? |
브리짓, 이리와요 이 걸레 Bridget, kemarilah, Dasar pelacur! |
걸레고 창녀라고 불렀고 제니퍼를 비참하게 만들었어요. Mereka memanggil Jennifer pelacur dan membuat hidupnya menderita. |
마약딜러 아버지, 걸레같은 엄마 Ayahnya penjual meth, ibunya wanita jalang. |
예를 들어, 친구에게 옷을 선물했는데 친구가 그 옷을 걸레나 신발을 닦는 매트로 사용하는 것을 보게 된다면 어떤 생각이 들겠습니까? Katakanlah kamu menghadiahi sahabatmu sebuah kemeja atau blus. |
만약 부엌에 들어갔는데 싱크대에 물이 넘치고 온 바닥이 물바다가 되고 벽으로 스며들고 있다면 어떨까요. 빠른 판단이 필요하죠. 허둥지둥하게 될 겁니다. 양동이, 대걸레, 뚫어뻥이 보입니다. Jika Anda masuk ke sebuah dapur, air meluap dari wastafel, air tumpah di lantai, merembes ke dinding. Anda harus berpikir cepat, atau mungkin panik, Anda punya ember, pel, atau sikat WC. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 걸레 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.