Apa yang dimaksud dengan 기특한 dalam Korea?
Apa arti kata 기특한 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 기특한 di Korea.
Kata 기특한 dalam Korea berarti terpuji, mengagumkan, hebat, bagus, menggerunkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 기특한
terpuji(admirable) |
mengagumkan(admirable) |
hebat
|
bagus
|
menggerunkan
|
Lihat contoh lainnya
(마태 6:8) 잠깐 생각해 보십시오. 어린이가 간단하면서도 진실하게 고마움을 나타내는 것과 다른 사람이 가르쳐 준 특별한 말로 고맙다고 하는 것, 이 두 가지 중에 당신이 더 기특하게 생각하는 것은 어느 쪽입니까? (Matius 6:8) Pikirkan tentang hal ini: Pernyataan mana yang sangat saudara hargai dari seorang anak—pernyataan terima kasihnya yang sederhana dan tulus atau kata-kata istimewa yang didiktekan orang lain kepadanya? |
사랑 많은 아버지는 자녀가 하는 기특한 말이나 행동이 얼마나 기쁨이 되는지를 자녀에게 알릴 기회를 찾습니다. Seorang bapak yang pengasih mencari kesempatan untuk membuat anak-anaknya tahu bahwa ia senang dengan hal-hal baik yang mereka katakan atau lakukan. |
어머니는 미소를 지으며 부드럽게 “네가 날마다 더 기특해지는구나” 하고 말하였다. Ibunya tersenyum dan berkata dengan lembut, ”Saya semakin sayang padamu, nak.” |
그래서 제가 화장을 전혀 하지 않았다고 말했더니, 스펜서는 저를 굉장히 기특해하는 것 같았어요. Saya bilang saya tak memakai riasan sama sekali dan ia merasa itu adalah baik. |
켈런, 기특한 녀석 Bagus, Kellan! |
기특하게도 딸아이는 거실에 앉아 그 ‘성서 이야기 가방’을 자주 뒤적거리곤 했지요. Kami senang karena putri kami suka duduk di ruang keluarga dan mengaduk-aduk ’tas cerita Alkitab’-nya. |
여러 해 동안 알고 지내던 친구들 그리고 새로운 형제 자매들과 많은 기특한 아이들을 만나는 것은 즐거운 일입니다. Saya senang bertemu dengan sahabat-sahabat yang telah saya kenal selama bertahun-tahun, juga saudara dan saudari baru serta banyak anak Saksi yang manis. |
부모도 자기 일은 자기가 알아서 하려는 당신의 그러한 태도를 기특하게 생각할지 모릅니다. Mereka mungkin akan terkesan oleh inisiatifmu. |
‘참 기특하구나. 여호와의 증인은 모두 칭찬받을 만하지. Kalian semua Saksi-Saksi patut dikagumi. |
일본 “기특하게도 우리 아이들은 으레 선물을 받을 것으로 기대하거나 선물을 당연한 것으로 여기지 않게 되었습니다. Jepang ”Anak-anak kami,” tulis Hiroshi dan Rie, ”belum sampai punya kebiasaan mengharapkan hadiah yang mereka anggap sudah semestinya. |
하고 말하였습니다. 아들이 살아 있는 것도 보고 이런 기특한 말도 들으니 울음이 나오지 않을 수가 없었습니다. Melihat dia masih hidup dan mendengar kata-kata yang indah tersebut, saya pun menangis. |
물론 아주 기특하지 Sangat patut dihargai. |
생각은 기특한데 경찰 관두면 뭐하게? 어? Mengundurkan diri dari jabatan polisi, masih bisa jadi apa? |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 기특한 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.