Korea
Apa yang dimaksud dengan 공급업체 dalam Korea?
Apa arti kata 공급업체 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 공급업체 di Korea.
Kata 공급업체 dalam Korea berarti penyedia, pemasok, leveransir, pembekal, saudagar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 공급업체
penyedia
|
pemasok
|
leveransir
|
pembekal
|
saudagar(vendor) |
Lihat contoh lainnya
8 여호와께서는 자신의 한 목자 그리스도 예수를 통하여, 영양 공급을 잘 받은 자신의 양들과 “평화의 계약”을 맺으십니다. 8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik. |
업데이트 방법은 DNS 제공업체에 문의하세요. Periksa dengan penyedia DNS Anda untuk mengetahui cara melakukannya. |
또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다. Juga pada waktu mereka bersungut-sungut karena tidak ada daging dan roti, Ia menyediakan burung-burung puyuh bagi mereka pada petang hari dan manna, yang manis dan seperti embun di tanah, pada pagi hari. |
하지만 정직성 때문에 그들이 불리한 입장을 당하는 것 같이 보이는 때에도 하나님의 공급 능력에 대한 믿음을 가졌기 때문에 그들의 믿음은 보상을 받았읍니다. Namun demikian ternyata tidak sia2lah iman mereka akan kesanggupan Allah untuk menyediakan kebutuhan mereka. |
모든 트래픽 제공업체와의 협의에 도움이 되도록 작성했지만 목록의 내용 외에도 고려해야 할 사항이 더 있을 수 있습니다. Daftar ini dimaksudkan untuk membantu memandu diskusi Anda dengan penyedia lalu lintas yang Anda pertimbangkan, namun tidak berarti lengkap: |
현대 도시에 물을 공급하는 과제는 미국의 남서부 지역에만 주어진 게 아닙니다. Tantangan untuk menyediakan air untuk sebuah kota modern tidak hanya dihadapi oleh (perkotaan) di wilayah selatan Amerika. |
영적 생명을 유지하고 좋은 소식을 전 세계에 전파하는 데 필요한 수많은 성서와 서적과 팜플렛과 잡지와 전도지를 공급하는 일을 누가 돕고 있습니까? Siapa yang membantu menyediakan jutaan Alkitab, brosur, buku, majalah, dan risalah yang dibutuhkan untuk makanan rohani dan untuk pekerjaan pemberitaan kabar baik seluas dunia? |
즉시 다윗은 사울의 모든 소유를 므비보셋에게 넘겨 주고 시바와 그의 종들로 하여금 그의 토지를 경작하여 므비보셋의 집에 양식을 공급하게 하도록 지시한다. Dengan segera Daud memerintahkan agar semua harta benda Saul diserahkan kepada Mefiboset dan tanahnya dikerjakan oleh Ziba dan hamba-hambanya supaya makanan tersedia bagi keluarga Mefiboset. |
이렇게 한다면, 독액이 퍼지지 못하고 물린 팔이나 다리 부근에 머물러 있는 동안, 혈액 공급이 유지되어 팔이나 다리가 계속 “살아 있게” 됩니다. Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”. |
이번 주에 공급자들과 이야기할 때 여러분은 무엇을 할 것인가? Apa yang akan Anda lakukan sewaktu Anda berbicara dengan pemasok minggu ini? |
마치 다시 어린아이라도 된 것 처럼 말이죠. 이 사진은 구 크로턴 수로에서 찍은 것입니다. 처음으로 뉴욕시에 담수를 공급했던 수로였죠. Foto ini diambil di saluran Croton tua yang pertama kali memasok air bersih ke New York. |
이메일 외 데이터의 복구 솔루션에 대한 내용은 G Suite Marketplace를 방문하여 사용자의 요구사항에 맞는 솔루션을 제공하는 Google 파트너 업체가 있는지 확인하시기 바랍니다. Untuk solusi pemulihan data non-email, periksa G Suite Marketplace tempat salah 1 partner kami mungkin memiliki solusi yang sesuai dengan kebutuhan Anda. |
미국 출신의 니키 리블과 영국 출신의 사이먼 볼턴은 여호와께서 자기들의 육적인 필요를 위하여 공급하실 것이라는 사실에 대한 자기들의 믿음을 시험한 일들에 관하여 이야기하였습니다. Nikki Liebl dari Amerika Serikat, dan Simon Bolton dari Inggris, menceritakan peristiwa-peristiwa yang telah menguji iman mereka bahwa Yehuwa akan memenuhi kebutuhan jasmani mereka. |
하고 물어 보겠습니다. 그들이 만일 여기에 나오는 대체 요법을 먼저 시도해 보지 않았다면, 그렇게 할 때까지 그들에게 혈액을 공급하지 않겠습니다!’ Apabila mereka belum mencoba alternatif-alternatif ini terlebih dahulu, mereka tidak akan mendapatkan darah dari kami!’ |
만나는 연중 어느 시기이든, 그리고 광야의 어느 곳에 있든 상관없이 공급받을 수 있었다. Tersedianya manna tidak bergantung pada musim atau lokasi tertentu di padang belantara. |
잠자리에 드는 시간에서부터 집안 일을 하는 대가로 받는 용돈에 이르기까지 모든 것에 관하여, 대기업체들 간에나 이루어질 법한 협상들이 이루어진다. Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga. |
빚의 형태가 다양해 지면 통화공급도 늘어난다. 통화공급이 늘면 경기활성화의 조건인 생산활동과 소비에 쓰일 돈이 늘어난다. Ketika persediaan uang meningkat, lebih banyak uang bisa digunakan untuk aktivitas produksi dan konsumsi yang membentuk sebuah ekspansi. |
(전도 8:9; 이사야 25:6) 심지어 오늘날에도, 우리는 영적 양식에 대해 굶주릴 필요가 없습니다. 하나님께서는 “충성되고 지혜 있는 종”을 통해 때를 따라 풍부히 공급하시기 때문입니다. (Pengkhotbah 8:9; Yesaya 25:6) Bahkan sekarang, kita tidak perlu lapar akan makanan rohani, karena Allah menyediakannya dengan limpah pada waktunya melalui ”hamba yang setia dan bijaksana”. |
우리는 도서실마다 우리의 주요 출판물을 공급하였습니다. Setiap perpustakaan kami lengkapi dengan publikasi utama kami. |
참고: 업체명은 인증 프로세스를 완전히 마칠 때까지 업데이트할 수 없습니다. Catatan: Anda tidak dapat memperbarui nama bisnis sampai proses verifikasi selesai. |
관대하시게도 그분은 아담과 하와(이브)가 반역한 후에도 그러한 공급이 계속되게 하셨다. Ia dengan murah hati membiarkan persediaan-persediaan ini tetap ada bahkan setelah Adam dan Hawa memberontak. |
밀과 잡초가 여전히 함께 자라고 있었고, 영적 양식을 공급할 통로를 마련하는 일 역시 진행 중에 있었습니다. Mereka masih berada pada masa pertumbuhan, dan saluran yang akan menyediakan makanan rohani belum benar-benar terbentuk. |
살아 있는 것이나 썩어 가는 물질은 알이 부화하는 데 필요한 온기와 구더기에게 필요한 영양분의 공급원이 된다. Bahan yang hidup atau busuk tersebut menyediakan panas untuk menetaskan telur-telur dan menjadi makanan belatung-belatungnya. |
말 몇 필만 있으면, 작은 군대에 공급할 수 있을 만큼의 소총을 운반할 수 있습니다. Beberapa ekor kuda dapat membawa cukup senapan bagi sepasukan kecil tentara. |
식수가 수도관을 통해 안전하게 공급되는 것이 아니라면 물을 끓여 드십시오. Didihkan air minum kecuali jika itu berasal dari pasokan leding yang aman. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 공급업체 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.