Korea
Apa yang dimaksud dengan 공중전화 dalam Korea?
Apa arti kata 공중전화 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 공중전화 di Korea.
Kata 공중전화 dalam Korea berarti Telepon umum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 공중전화
Telepon umumnoun 만약 여러분이 운이 좋으면 복도같은 곳에 공중전화가 걸려있었죠. Jika Anda beruntung ada telepon umum di lorong atau suatu tempat lainnya. |
Lihat contoh lainnya
하지만 그는 다음날 아침 우리에게 전화를 해서 “그런 부지를 찾았습니다”라고 말하였습니다. Namun, keesokan paginya ia menelepon dan berkata, ”Saya telah menemukan properti yang Anda cari.” |
시계와 휴대전화가 연결되어 있지 않은 경우 연결 해제됨 [연결 끊기]이라고 표시됩니다. Jika jam tangan dan ponsel Anda tidak terhubung, Anda akan melihat Terputus [Putuskan sambungan]. |
수천 송이의 노란 꽃들이 공중으로 10미터 정도까지—3층 건물보다 더 높이—피어 있는 것입니다! Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! |
지금 생각해 보면, 자매님은 전화한 사람이 저라는 걸 알고 분명히 엄청나게 실망하셨을 것입니다. Sekarang ketika saya memikirkan mengenai hal itu, dia pasti sangat kecewa karena hanya berbicara kepada saya. |
할머니와 이복 동생의 전화선을 도청해 Aku mau menyelidiki lebih dalam. |
러더퍼드가 1935년에 워싱턴 시에서 연설하였을 때, 그 소식은 무선과 전화선으로 여섯 대륙에 전해졌다 Rutherford berkhotbah dari Washington, DC, pada tahun 1935, beritanya disiarkan melalui radio dan sambungan telepon ke enam benua |
델리에서 전화가 와서 Aku dapat telepon dari Delhi. |
만약 여러분에게 범죄 혐의가 있다면 여러분의 전화는 도청될 것입니다. Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap. |
우 경사님 전화네 커피 마실래? Kau mau kopi? |
참고: Pixel 휴대전화에서는 화면 상단의 '한눈에 보기' 정보를 이동할 수 없습니다. Catatan: Pada ponsel Pixel, Anda tidak dapat memindahkan informasi "At A Glance" di bagian atas layar. |
취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교 Contoh informasi pengguna yang harus ditangani dengan hati-hati: nama lengkap; alamat email; alamat pos; nomor telepon; nomor KTP, pensiun, jaminan sosial, NPWP, perawatan kesehatan, atau SIM; tanggal lahir atau nama gadis ibu kandung dan selain salah satu dari informasi di atas; status keuangan; afiliasi politik; orientasi seksual; ras atau etnis; agama |
여러 해 동안 내 소원이자 꿈은 서커스단으로 돌아가 공중그네 타는 법을 배우는 것이었습니다. Kembali ke sirkus dan belajar akrobat merupakan cita-cita dan mimpi saya selama bertahun-tahun. |
상대방이 내 연락처에 있다면 Duo를 통해 찾아서 전화를 걸 수 있습니다. Anda dapat menemukan orang yang akan ditelepon melalui Duo jika orang tersebut tercantum di kontak Anda. |
Google Ads에서는 휴대전화가 '휴대기기' 또는 '풀브라우징 기능이 탑재된 휴대기기'를 가리킬 수 있으니 유의하세요. Perlu diingat bahwa di Google Ads, telepon seluler terkadang disebut sebagai “perangkat seluler” atau “perangkat seluler dengan browser lengkap.” |
그런가 하면, 경비가 철저한 건물에 사는 사람들과 접촉하려고 전화 증거에 관한 제안을 적용한 전도인들도 있었습니다. Para penyiar lainnya menerapkan saran untuk mengadakan kesaksian lewat telepon sehingga dapat mencapai orang-orang di bangunan-bangunan berpengamanan ketat. |
그러므로 서로 성심껏 대하는 것이 분명히 더 잘하는 일이긴 하지만, 정기적으로 전화 통화를 하거나 사교적인 상황에서 많은 시간을 함께 보낸다면 그를 더 불행하게 만들기만 할 것입니다. Jelaslah, walaupun baik bagi kalian untuk memperlakukan satu sama lain dengan ramah, namun dengan sering bercakap-cakap lewat telepon atau dengan menghabiskan banyak waktu bersama-sama dalam berbagai acara sosial, hal itu hanya akan mengobarkan penderitaannya. |
“이제 모든 짐승에게 물어 보라 그것들이 네게 가르치리라 공중의 새에게 물어 보라 그것들이 또한 네게 고하리라 ··· 이것들 중에 어느 것이 여호와의 손이 이를 행하신 줄을 알지 못하랴.” Siapa di antara semuanya itu yang tidak tahu, bahwa tangan Allah yang melakukan itu”?( |
바로 계시자 요한이 지상에 거주하는 사람들, 곧 모든 민족과 종족과 방언과 백성에게 전할 영원한 복음을 가지고 공중을 날아가는 천사를 보았다고 말한 때입니다. 그 천사는 이미 모습을 드러내어 이 세상에 복음을 회복했으며, 조셉 스미스는 복음을 회복 한 도구가 되었습니다.14 [요한계시록 14:6 참조] Adalah ini: Bahwa ini adalah dispensasi kegenapan zaman; bahwa malaikat yang Yohanes Pewahyu lihat terbang melalui tengah-tengah langit dengan membawa Injil abadi untuk dikhotbahkan kepada mereka yang berdiam di bumi, dan kepada setiap bangsa, dan kaum dan bahasa serta khalayak—bahwa malaikat itu telah menampakkan dirinya dan memulihkan Injil ke bumi, Joseph Smith adalah alat yang melaluinya pemulihan dilaksanakan [lihat Wahyu 14:6].14 |
마치 제주왕나비와 함께 공중을 날고 있는 듯한 느낌이었다. Kami serasa terbang bersama kupu-kupu raksasa itu. |
휴대전화가 젖은 상태에서 충전하지 마세요. Jangan isi daya ponsel saat basah. |
22 이 점에 있어서 창조주께서는 이렇게 선언하십니다. “그 날에는 내가 저희를 위하여 들 짐승과 공중의 새와 땅의 곤충으로 더불어 언약을 세우[리라.]” 22 Mengenai hal ini sang Pencipta menyatakan, ”Bagi mereka aku pasti akan mengadakan perjanjian pada hari itu sehubungan dengan binatang buas di padang dan dengan makhluk terbang di langit dan binatang melata di tanah.” |
운전과 전화—함께 하기에는 위험한 일 Mengemudi dan Menelepon —Kombinasi yang Riskan |
바하마에 속해 있는 수백 개의 외딴 작은 섬들의 주민들에게 접근하는 데에도 전화가 사용됩니다. Telepon juga digunakan untuk mencapai penghuni ratusan pulau kecil yang terpencil di Kepulauan Bahama. |
일부 언어에서는 휴대전화의 카메라 렌즈로 텍스트를 가리키면 텍스트가 번역됩니다. Untuk beberapa bahasa, Anda dapat menerjemahkan teks dengan mengarahkan lensa kamera ponsel. |
휴대전화 이동통신사에 확인하시기 바랍니다. Sebaiknya hubungi operator seluler ponsel Anda. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 공중전화 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.