Apa yang dimaksud dengan 호두 dalam Korea?
Apa arti kata 호두 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 호두 di Korea.
Kata 호두 dalam Korea berarti kacang, Kacang kenari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 호두
kacangnoun |
Kacang kenarinoun (호두나무속에 속하는 나무에서 얻어진 견과) |
Lihat contoh lainnya
호도는 호두를 뜻하는 비표준어이다. Kapas melambangkan tujuan. |
소나무나 흑단, 마호가니나 오크나 호두나무로 만들기도 했고 케이스에는 장식을 달거나 아무 문양 없이 마감하기도 했습니다. Jam tersebut bisa dibuat dari kayu cemara, kayu hitam, mahoni, ek, atau walnut, dan kotaknya bisa polos atau berornamen. |
그는 헌납 기도를 드리기 전에 자신의 집 마당에서 키운 검은 호두나무로 만들어진 연단에 서서 이렇게 말씀했다. Sebelum memanjatkan doa pengudusan, dia berdiri di mimbar, yang terbuat dari kayu kenari hitam yang telah dia tanam di halaman rumahnya sendiri, dan berkata: |
널빤지를 여러 장 뜯어내자, 벽 뒤에 쥐들이 종잇조각이나 속이 빈 호두 껍데기와 같은 잡동사니를 모아 놓은 것이 보였습니다. Setelah melepaskan beberapa papan, ia menemukan bahwa di dalam ruangan itu, ada sobekan-sobekan kertas, kulit kenari, dan rongsokan-rongsokan lain yang dibawa dan ditimbun di tempat itu oleh tikus. |
오늘도 무화과 한 개 호두 세 개야? Buah ara dan 3 kemiri, seperti biasa? |
그들은 비옥한 토양을 일구어 포도, 호두, 올리브, 무화과를 재배하면서 사는 농부들이었는가? Apakah mereka para petani yang menggarap tanah subur ini, menanam anggur, kenari, buah zaitun, atau ara? |
또한 원한다면 오랜 역사를 자랑하는 카페에 들러서, 호두나 양귀비 씨를 잔뜩 넣은 브라티슬라바의 유명한 페이스트리 과자를 곁들여 커피나 차를 마실 수도 있습니다. Jika Anda mau, kita juga dapat berhenti di salah satu kafe bersejarah untuk menghirup secangkir kopi atau teh, atau mencicipi kue-kue terkenal dari Bratislava yang diisi walnuts (sejenis kenari) atau biji poppy. |
말, 상수리나무, 독수리, 코끼리, 호두나무, 고사리 등은 모두 다른 “종류”로 진화하는 것이 아니라 동일한 “종류” 안에 머물러 있다. Kuda, pohon ek, elang, gajah, pohon walnut, tanaman pakis, dan sebagainya, semuanya menurunkan ’jenis’ yang sama, tidak berevolusi menjadi ’jenis’ lain. |
틀림없이 부이는 그까짓 호두 모양의 반짝이는 돌 하나 덕분에 자신이 부자가 되었다고 생각했을 것입니다! Booi pastilah merasa menjadi orang kaya sekarang —semuanya berkat sebutir batu cemerlang berbentuk kenari! |
아니, 호두 까는 기계야 Tidak, ini untuk buah kenari. |
해산물과 브라질 호두에는 셀레늄이 풍부하게 들어 있습니다. Makanan laut, kol, tomat dan bawang merah adalah sumber yang kaya selenium. |
카밀, 호두까기 인형의 클라라 역은 너한테 배정됐다 Camille, kau akan mendapat kehormatan untuk menari bersama Clara dalam'The Nutcracker'. |
여기에 언급된 견과 나무는 아마 호두나무(Juglans regia)일 것이다. Pohon kacang yang dimaksud kemungkinan besar adalah pohon walnut (Juglans regia), yaitu semacam pohon kenari. |
토미는 클라라의 인형을 손으로 잡았고 남매의 싸움 끝에 호두까기 인형의 팔이 부러진다. Ron (entah sengaja atau tidak) mematahkan tangan boneka tersebut. |
아르헨티나에서 마푸체족은, 노란색 물을 들일 때는 인디오 이름으로 미차이라고 하는 매자나무속(屬) 관목의 뿌리를 끓입니다. 흰색 얼룩이 있는 갈색 물을 들일 때는 라달이라는 관목, 즉 야생 호두나무의 잎을 사용하고, 빨간색 물을 들일 때는 비트를 사용합니다. Di Argentina, untuk warna kuning, orang-orang Mapuche merebus akar tanaman belukar michai, nama Indian untuk tanaman Berberis darwinii; untuk warna cokelat dengan corak putih, mereka menggunakan tanaman belukar radal, atau walnut [sejenis kenari] liar; untuk warna merah, mereka memakai bit. |
일단 들어가면 알제리풍 치킨 육포를 주문할 수도 있고, 채식주의자의 호두 버거나 자이브 터키 샘위치를 주문할 수 있습니다. Di sana, Anda dapat memesan dendeng ayam Aljazair, mungkin burger walnut vegan, atau sammich kalkun. |
지금도 그곳에서 볼 수 있는 품종의 나무 중에는 실삼나무, 편백, 전나무, 오크, 협죽도, 야자나무, 소나무, 돌무화과나무, 호두나무 등이 있다. Beraneka ragam pohon yang masih dapat ditemukan di sana adalah aras, cemara, fir, ek, oleander, palem, pinus, ara-hutan, dan walnut. |
전립선은 호두 모양의 분비샘으로서 방광 아래에 위치하여 요도를 둘러싸고 있습니다. (Lihat gambar panggul pria.) |
암석에 들어 있는 다수의 교목 및 관목의 나뭇잎 화석들은 오늘날의 그런 나무들, 즉 참나무, 호두나무, 히코리, 포도, 목련, 야자 및 기타 나무들의 잎과 별로 다른 점이 없음을 보여 줍니다. Pada batuan terdapat fosil-fosil daun berbagai pohon dan semak yang tidak menunjukkan banyak perbedaan dengan daun tumbuhan yang sama pada zaman modern: ek, walnut, hickory, anggur, magnolia, palem, dan banyak lainnya. |
2권, 739면 사진) 유대인 역사가 요세푸스의 말에 따르면, 이 평야는 아름답고 비옥하며 물이 넉넉한 지역으로, 호두나무와 야자나무와 올리브나무가 무성하게 자라고 1년 중 무화과와 포도를 먹을 수 있는 기간이 10개월이나 되는 곳이었다.—「유대 전쟁사」(The Jewish War), III, 516-521 (x, 8). 739) Menurut sejarawan Yahudi bernama Yosefus, dataran ini adalah wilayah yang indah, banyak hasilnya, dan banyak airnya; walnut, palem, dan pohon zaitun tumbuh subur di sini, juga ara dan anggur tersedia selama sepuluh bulan setiap tahun.—The Jewish War, III, 516-521 (x, 8). |
또한 삼림 면적이 국토의 약 4퍼센트에 불과하지만, 이 나라에는 세계에서 손꼽힐 정도로 규모가 큰 야생 호두나무 숲이 있습니다. Hutan menutupi sekitar 4 persen dari daratan negeri itu. |
그 사탕과자는 가공 처리하지 않은 꿀을 넣어 만드는데, 때때로 호두, 소나무속(屬) 나무의 열매, 건포도로 멋을 냅니다. Permen itu dibuat dengan madu mentah dan kadang-kadang dihiasi dengan walnut, biji cemara, dan kismis. |
여기서 탐바키 물고기(콜로노니아 마크로포뭄)가 일익을 담당하게 되는데, 이 물고기는 예민한 후각을 가진 떠다니는 호두까기 기구와 같다. Di sinilah ikan tambaqui (Colonnonea macropomum), seekor pemecah kacang yang terapung dengan daya penciuman yang tajam, memainkan peranan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 호두 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.