Apa yang dimaksud dengan 인형 dalam Korea?
Apa arti kata 인형 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 인형 di Korea.
Kata 인형 dalam Korea berarti boneka, Boneka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 인형
bonekanoun 프랑스는 최신 유행에 따라 화려한 의상을 입혀서 파는 인형으로도 유명했습니다. Orang Prancis juga terkenal dengan boneka modisnya, yang mengenakan baju yang elegan. |
Bonekanoun 플라스틱으로 만든 바비 인형은 1959년에 처음으로 선보인 이래 가장 많은 사랑을 받아 왔습니다. Boneka plastik Barbie telah mendominasi industri boneka sejak diperkenalkan pada tahun 1959. |
Lihat contoh lainnya
이스마엘이란 작은 곰인형이 있었어 Aku punya boneka beruang kecil, namanya ishmail. |
엄마, 이 인형은 나한테 있어 Aku sudah punya boneka ini, Bu. |
다시 인기를 끌고 있는 옛 인형 Boneka Kuno Diminati Lagi |
성서에서는 보이지 않는 영자가, 마치 복화술사가 말 못하는 인형을 사용하듯이, 뱀을 사용해서 첫 여자 하와와 의사소통을 하여 그 여자가 하느님께 반역하도록 만들었다고 알려 줍니다. Alkitab menceritakan bahwa suatu pribadi roh yang tidak kelihatan menggunakan seekor ular, seperti seorang ahli bicara perut [ventriloquist] menggunakan boneka, untuk berkomunikasi dengan wanita pertama, Hawa, dan menggiringnya untuk memberontak melawan Allah. |
안녕, 우리 인형. Hai, Sayang. |
이를테면, 여러분 자녀의 곰인형 로봇이 사적인 대화를 녹음해도 괜찮겠습니까? Contohnya, apakah boleh jika robot beruang teddy anak Anda merekam percakapan pribadi? |
안드레아와 소꿉친구들은 집 안에서 인형에 옷을 입히고 신발을 신기면서 나중에 커서 어떤 옷을 입을 것인지 이야기합니다. Di rumah, Andrea dan teman-teman bermainnya mendandani boneka mereka dengan pakaian dan sepatu, sambil berceloteh bagaimana mereka akan berdandan kalau sudah besar nanti. |
프랑스는 최신 유행에 따라 화려한 의상을 입혀서 파는 인형으로도 유명했습니다. Orang Prancis juga terkenal dengan boneka modisnya, yang mengenakan baju yang elegan. |
적용해 보게 한다(경전 이야기 복습하기): 집에서 가족들에게 자신이 만든 인형을 이용하여 경전 이야기를 다시 들려주라고 어린이들에게 권한다. Mendorong penerapan (mengkaji ulang kisah tulisan suci): Mintalah anak-anak untuk menggunakan boneka mereka untuk menceritakan kembali kisah-kisah tulisan suci tersebut kepada keluarga mereka di rumah. |
그들은 인형을 가지고 놀았고 여자 옷을 입는 것을 좋아했습니다. Mereka bermain boneka dan senang mengenakan pakaian perempuan. |
“음악도 참 좋았지만 인형을 다루는 솜씨가 기가 막히더군요. ”MUSIKNYA memang indah, tetapi yang mengagumkan adalah teknik memainkan bonekanya. |
아기 공룡, 떠다니는 거대한 소 한 마리, 날아다니는 돼지 두 마리, ‘생선 초밥’이라는 이름의 금붕어, 뚜껑을 열면 인형이 튀어나오는 장난감, 공중에 떠 있는 거대한 음료수 캔, 카우보이 부츠, 빨간 칠리 고추 한 다발 등 정말 온갖 모양의 많은 기구들이 보입니다. Ada lagi yang berbentuk bayi dinosaurus, sapi raksasa yang mengapung, dua babi terbang, ikan mas bernama Sushi, mainan boneka lompat dari dalam kotak, kaleng soda terbang raksasa, sepatu koboi, seikat cabai merah, dan masih banyak lagi. |
이 인형과 함께 빗, 모피로 만든 옷, 부채, 가구와 같은 액세서리도 별도로 구입할 수 있었습니다. Untuk boneka-boneka ini, si pemilik bisa membeli aksesori seperti sirkam, bulu binatang, kipas, dan perabot. |
게임 주인공 인형이나 하찮은 게임의 성과나 훈장따위에 대한 것들, 뭐, 그런 얘기만 하잖아요. Mereka membicarakan tokoh jagoan mereka pencapaian dan gelar mereka dalam permainan, atau apapun yang mereka mampu raih dari permainan itu. |
내가 인형을 사용하여 개에게 말하면, 개는 인형이 아니라 나를 쳐다보니까요. Jika saya menggunakan boneka saya untuk berbicara kepada anjing saya, ia akan menengok, bukan ke arah boneka itu, melainkan ke arah saya. |
조각에서 인형극으로 Boneka Hidup, Bukan Patung |
미국에서는 발명가인 토머스 에디슨이 제작한 초소형 축음기를 이용해 말하는 인형을 만들기도 했습니다. Thomas Edison, penemu asal Amerika, bahkan merancang alat rekam mini yang membuat boneka seolah-olah berbicara. |
1824년에는 독일의 인형 제작자들이 “엄마”와 “아빠”라는 소리를 내는 인형을 개발했습니다. Sudah sejak tahun 1824, pembuat boneka di Jerman menciptakan alat yang bisa membuat boneka mengatakan ”mama” dan ”papa”. |
이젠 리지 보든한테 자기 인형도 생겼네 Jadi rupanya sekarang Lizzie Borden dibuat boneka. |
이 사람은 무엇을 보고 그러한 찬사를 발한 것입니까? 어린이 인형극입니까? Apakah orang itu sedang bercerita tentang pertunjukan boneka untuk anak-anak kecil? |
아이디어는 관찰자가 어느 시점이 지나면 곰 인형의 형태만 보는 것이 아니고 마치 우주의 한 작은 구멍처럼 보게 되는 거였죠. 마치 우리가 반짝이는 밤하늘을 보듯이요. Pada suatu waktu kami berharap Anda tak lagi melihat bentuk boneka beruang dan melihatnya seperti lubang di langit-langit seakan-akan Anda melihat langsung ke langit malam yang penuh bintang. |
무대의 막이 오르고 연기하는 사람과 그의 인형이 보입니다. TIRAI terangkat dan terlihatlah sang pemain beserta bonekanya. |
차를 나르는 일본 인형 Boneka Jepang penyaji teh |
그리고 얼마 지나지 않아서 인형이 나타났어요 Bonekanya muncul tak lama setelah itu. |
다름 아닌 인형입니다. Boneka. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 인형 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.