Apa yang dimaksud dengan inquisition dalam Inggris?

Apa arti kata inquisition di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inquisition di Inggris.

Kata inquisition dalam Inggris berarti inkuisisi, penyelidikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inquisition

inkuisisi

verb (Any one of several institutions charged with trying and convicting heretics (or other offenders against canon law) within the justice-system of the Roman Catholic Church.)

So this entire dinner is meant to be some boorish inquisition.

Jadi seluruh malam ini dimaksudkan untuk menjadi beberapa inkuisisi sopan.

penyelidikan

verb

But first, we need to get through this inquisition.

Tetapi pertama, kita harus melewati penyelidikan ini terlebih dahulu.

Lihat contoh lainnya

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”

Sejarawan Walter Nigg menjelaskan, ”Susunan Kristen tidak akan mendapat berkat apa pun lagi sebelum ia akhirnya mengaku —secara terbuka dan dengan pengakuan yang dalam —dosa-dosa yang dilakukan dalam Inkwisisi, secara tulus dan tanpa syarat meninggalkan semua bentuk kekerasan yang berkaitan dengan agama.”

I'm inquisitive, nosy.

Aku ini ingin tahu, sok ikut campur.

In 1252 Pope Innocent IV published his bull Ad exstirpanda, officially authorizing the use of torture in the ecclesiastical courts of the Inquisition.

Pada tahun 1252 Paus Innocent IV menerbitkan buletinnya Ad exstirpanda, yang secara resmi mengesahkan dilaksanakannya penyiksaan dalam ruangan gereja dari pelaksana Inkwisisi.

After the Spanish inquisition, I was thinking we deserve an extra-long honeymoon.

Setelah Inkuisisi Spanyol tadi, aku memikirkan kalau kita layak berbulan madu yang panjang.

An estimated 151,723 volumes were destroyed by the inquisition in this period.

Diperkirakan 151.723 volume buku telah dihancurkan pada periode ini.

After the demise of these groups, this church-sponsored Inquisition declined in influence, but the precedent was to have dire consequences for many Spaniards some two centuries later.

Setelah kelompok-kelompok ini bubar, gereja yang mensponsori Inkwisisi berkurang pengaruhnya, tetapi apa yang terjadi pada waktu itu berakibat menakutkan bagi banyak orang Spanyol kira-kira dua abad berikutnya.

(1 John 3:10-12) Killing people in the name of God, whether during inquisitions or in wars, is similar to the ancient practice of sacrificing children to false gods, a thing that Almighty God says he ‘had not commanded and that had not come up into his heart.’ —Jeremiah 7:31.

(1 Yohanes 3:10-12) Membunuh orang-orang lain dengan nama Allah baik pada waktu inkwisisi atau dalam peperangan, tidak berbeda dengan perbuatan di jaman purbakala yang mengorbankan anak-anak kepada ilah-ilah palsu, suatu perkara yang oleh Allah Yang Mahakuasa dikatakan ‘tidak pernah diperintahkanNya dan tidak pernah timbul dalam hatiNya.’—Yeremia 7:31.

Other thousands were burned at the stake, leading historian Will Durant to comment: “Making every allowance required of an historian and permitted to a Christian, we must rank the Inquisition . . . as among the darkest blots on the record of mankind, revealing a ferocity unknown in any beast.”

Ribuan lainnya dibakar pada tiang, komentar sejarawan terkemuka Will Durant, ”Dengan memperhitungkan kelonggaran pendapat yang dituntut dari seorang sejarawan dan yang diizinkan bagi seorang Kristiani, kita harus menggolongkan Inkuisisi . . . di antara noda-noda yang tergelap dalam catatan manusia, yang mengungkapkan keganasan yang tidak dikenal pada binatang buas manapun.”

Noting their inquisitive glances, he said: “I’m the priest in this pueblo, and you are Jehovah’s Witnesses.

Memperhatikan pandangan mereka yang penuh rasa ingin tahu, ia berkata, ”Saya seorang pendeta di perkampungan orang-orang Indian ini, dan kalian Saksi-Saksi Yehuwa.

Likely, inquisitive individuals of ancient times visited the Library of Pantainos.

Kemungkinan, orang-orang yang senang memperluas pengetahuan di zaman purba mengunjungi Perpustakaan Pantainos.

During the Inquisition, which lasted for hundreds of years, fiendish practices, such as torture and murder, were authorized and carried out against decent, innocent people.

Selama Inkwisisi, yang berlangsung ratusan tahun, praktek-praktek yang kejam, seperti penyiksaan dan pembunuhan, disahkan dan dijalankan atas orang-orang yang baik serta tidak bersalah.

This led to the ghastly massacre of thousands at Béziers in 1209 and the mass burning of victims by the Holy Inquisition.

Hal ini mengakibatkan pembunuhan masal yang mengerikan atas ribuan orang di Béziers pada tahun 1209 dan pembakaran masal atas korban-korban dari Inkwisisi Suci.

She was beautiful, vibrant, inquisitive, and educated.

Dia cantik, bersemangat, ingin tahu, dan dididik.

An inquisitor was an official (usually with judicial or investigative functions) in an Inquisition; an organization or program intended to eliminate heresy and other things contrary to the doctrine or teachings of the Catholic faith.

Inkuisitor adalah sebuah jabatan (biasanya dengan fungsi yudisial atau penyelidikan) dalam sebuah Inkuisisi; sebuah organisasi atau program yang bertujuan untuk menumpas bida'ah dan hal lainnya yang bertentangan dengan doktrin atau pengajaran iman Katolik.

Nearby is the Plaza de Bolívar (Bolívar's Square) and the Palace of Inquisition.

Di dekatnya adalah Plaza de Bolívar (Lapangan Bolívar) dan Istana Inkuisisi di sisi lain.

The Counter-Reformation, which had been operative in Rome since 1542, led to the introduction of a special court of the Inquisition at Ferrara, in 1545, through which, in 1550 and 1551, death sentences were decreed against Protestant sympathizers (Fannio of Faenza and Giorgio of Sicily), and executed by the secular arm.

Reformasi Katolik, yang telah beroperasi di Roma sejak tahun 1542, menyebabkan diperkenalkannya pengadilan khusus Inkuisisi di Ferrara, pada tahun 1545, yang melaluinya, pada tahun 1550 dan 1551, hukuman mati ditetapkan terhadap simpatisan Protestan (Fannio dari Faenza dan Giorgio dari Sisilia), dan dieksekusi oleh lengan sekuler.

Meanwhile, Duchess Renée was corresponding with a number of Protestants and was suspected to have converted, despite the presence of a special court of the Inquisition in Ferrara.

Sementara itu, Adipatni Renée berhubungan dengan sejumlah Protestan dan dicurigai telah dikonversi, meskipun ada pengadilan khusus Inkuisisi di Ferrara.

He looked up at me inquisitively.

Dia menatapku ingin tahu.

The responsibility for bloodshed by the clergy has been both direct, in the Crusades, other religious wars, inquisitions, and persecutions, and indirect, in condoning wars in which members of the churches killed their fellowman in other lands.

Tanggung jawab golongan pendeta atas penumpahan darah bersifat langsung, dalam Perang-Perang Salib, perang-perang agama lain, inkwisisi, dan pengejaran, dan secara tidak langsung, dalam membolehkan perang sehingga anggota-anggota gereja membunuh sesama mereka dari negeri lain.

The Moriscos (Moorish in Spanish) were finally expelled from Spain between 1609 (Castile) and 1614 (rest of Spain), by Philip III during the Spanish Inquisition.

Morisco (Moor di spanyol) akhirnya diusir dari Spanyol antara tahun 1609 (Kastilia) dan 1614 (sisa dari Spanyol), oleh Philip III selama Inkuisisi spanyol.

There he encountered some women who had been called before the Inquisition.

Di sana ia bersua dengan beberapa wanita yang pernah dipanggil ke hadapan Inkuisisi Spanyol.

Further, in the days of the Inquisition and of the Reformation, the clergy could not wait for flames of hellfire to do the tormenting.

Selanjutnya, pada zaman Inkwisisi dan Reformasi, kaum pendeta tidak sabar menunggu nyala api neraka menyiksa orang.

Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known.

Zarina, kau peri paling kepo yang pernah kkenal.

For example, Julián, a young man studying to be a priest, was shocked when he first read about the part the church played in the Inquisition.

Misalnya, Julián, seorang pemuda yang belajar menjadi imam, terkejut sewaktu ia pertama membaca tentang peranan yang dimainkan gereja dalam inkwisisi.

The truce with Spain was about to lapse, and they feared that if the Spanish Inquisition gained control in the Netherlands, they would be worse off than they were under King James.

Gencatan senjata dengan Spanyol mulai berakhir, dan mereka takut bahwa jika Inkwisisi Spanyol berkuasa di Negeri Belanda, mereka akan diperlakukan lebih buruk daripada jika mereka di bawah Raja James.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inquisition di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.