Korea
Apa yang dimaksud dengan 장갑 dalam Korea?
Apa arti kata 장갑 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 장갑 di Korea.
Kata 장갑 dalam Korea berarti sarung tangan, Sarung tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 장갑
sarung tangannoun 한 형제는 양말, 장갑, 스카프를 한 상자나 샀다. Saudara lain membeli sekotak kaos kaki, sarung tangan, dan syal. |
Sarung tangannoun 추운 겨울에 스키를 타고 여행을 할 때는, 방한 장갑이 필수적입니다. Sarung tangan tebal sangat penting sewaktu melakukan perjalanan dengan peralatan ski selama musim dingin yang hebat. |
Lihat contoh lainnya
나는 담요도 하나 가져갔는데, 나중에 그것을 풀어 따뜻한 양말과 장갑을 만들었습니다. Saya membawa selimut yang belakangan saya gunakan untuk membuat kaus kaki dan kaus tangan. |
따라서 다친 새를 도와줄 경우에는 장갑을 껴야 하며 나중에 손을 씻어야 한다. Jadi, jika Anda ingin menolong burung yang terluka, gunakanlah sarung tangan dan cucilah tangan Anda setelahnya. |
차 안에서 두 사람이 나오는 게 어렴풋이 보이는데, 장갑을 끼고 장화를 신었으며 아래위가 붙은 옷을 입은데다 얼굴은 망사로 가린 채 차양이 넓은 모자를 쓰고 있습니다. Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar. |
그리고 2년 동안, 저는 금요일 오전 4:30분에 일어나, 감옥까지 운전을 하고 가서, 그 아래로 내려가 장갑을 착용하고 손을 씻고는 처형된 수감자의 사체를 받을 준비를 하고, 장기를 적출해 이 장기들을 수령할 병원으로 이송하고, 같은 날 오후에 수여자에게 삶의 선물을 이식해야 하는 딜레마와 싸웠습니다. Dan selama dua tahun, saya berjuang melawan dilema untuk bangun pada jam 4.30 di hari Jumat pagi, mengemudi menuju penjara, turun, memakai sarung tangan dan membersihkan tubuh siap untuk menerima jenazah dari tahanan yang telah dieksekusi, mengambil organ tubuhnya lalu membawa organ tubuh ini ke rumah sakit penerima lalu mencangkokkan hadiah kehidupan itu pada penerima pada sore hari yang sama. |
“날아다니는 벙어리장갑”을 만나 보세요 Perkenalkan si Bajing Terbang |
장갑을 끼고 방진 안경을 착용한다. Kenakan sarung tangan dan kacamata pelindung. |
경기자들은 타격을 완화시켜 주는 장갑도 끼지 않으며, 라운드 즉 회(回)나 휴식 시간도 없으며, 물어 뜯거나 눈을 찌르지 않도록 제한하는 것 외에는 규칙도 거의 없다. Mereka tidak mengenakan sarung tinju untuk memperlembut pukulan; tidak ada ronde atau waktu jeda; tidak banyak dibuat peraturan selain larangan untuk menggigit atau mencungkil mata. |
예를 들면, “혈액과 체액, 점막, 혹은 어떤 식으로든 손상된 피부를 만질 때, ··· 혈액이나 체액이 묻은 물건이나 표면을 다룰 때, ··· 손에 피가 묻을 가능성이 있는 처치를 할 때” 고무 장갑을 껴야 한다. Misalnya, penggunaan sarung tangan karet ”sewaktu menyentuh darah dan cairan tubuh, selaput lendir, atau daerah kulit lainnya yang berbahaya . . . sewaktu menangani benda-benda atau permukaan yang dikotori oleh darah atau cairan tubuh . . . sewaktu melaksanakan prosedur yang kemungkinan besar tangan terkena darah”. |
내가 그들을 찾을 수있다면하지만 더, 그의 팬 장갑 - - 그게입니다 걸릴 거라고. Tapi sebaiknya aku membawanya kipas dan sarung tangan -- yang, jika saya dapat menemukan mereka. " |
갑자기 낯선 사람, 꽉 자신의 장갑 낀 손을 뻗었 그의 발을 스탬프, 말하기 Tiba- tiba orang asing itu mengangkat tangannya yang terbungkus sarung tangan mengepal, dicap kakinya, dan berkata, |
한 형제는 양말, 장갑 및 비슷한 품목을 몇 꾸러미 구입하러 의류점에 갔다가, 그렇게 많이 구입하는 이유를 설명하였다. Saudara lain membeli beberapa kotak kaus kaki, sarung tangan, dan barang-barang semacam itu di sebuah toko grosir dan menerangkan mengapa ia membeli begitu banyak barang. |
그의 장갑에서 말야 /... dari sarung tangannya. |
겸손과 온유는 손에 낀 장갑처럼 긴밀한 관계입니다. Kerendahhatian dan kelemahlembutan sangat berkaitan erat. |
이 사진에서 우스운 장갑을 끼고 있는 소녀가 저입니다. Itu saya dengan sarung tangan yang aneh. |
이 ‘장갑차’는 합당한 기질을 가진 많은 사람이 진리를 발견하게 도와주었습니다.” ’Kendaraan lapis baja’ ini membantu banyak orang yang layak menemukan kebenaran.” |
미국 오하이오 주 콜럼버스에서 장갑 트럭의 뒷문이 느닷없이 열리면서 돈자루 두 개가 떨어졌다. Di Columbus, Ohio, AS, pintu belakang sebuah truk khusus pengangkut uang terbuka, dan dua tas penuh uang jatuh. |
“벽이 비록 얇은 섬유판으로 되어 있지만 회색으로 페인트 칠을 하니까 장갑차처럼 보이더군요. ”Meskipun dinding-dindingnya terbuat dari papan serat kayu (fiberboard) yang tipis, truk kami kelihatannya seperti mobil lapis baja karena dicat abu-abu. |
장갑이 벗겨지려고 해! Lihat kalian. |
작업할 때에는 장갑을 벗고 해야 합니다. 여러분과 열기구 출발을 함께 보겠습니다. Dan saya ingin membagikan peristiwa peluncuran ini kepada Anda. |
언니 장갑 가져가야지! Sammy, kamu lupa sarung tanganmu! |
나는 방한 장갑을 계속 끼고 다녔기 때문에, 장갑이 곧 해지기 시작하였습니다. Karena terus-menerus dipakai, perlengkapan ski saya mulai rusak. |
사업 구역을 위한 “흰 장갑” ”Sarung Tangan Putih” Untuk Daerah Bisnis |
마당에 떨어지는 눈에 창. 그의 장갑 낀 손이 그 배후에 푹, 그는 생각에 잠기다 듯했다. Sarung tangan- Nya tergenggam di belakangnya, dan ia tampak tenggelam dalam pikirannya. |
한 여인은 이렇게 한탄하였다. “아이들이 좋은 책, 장갑 한 켤레, 혹은 자그마한 선물로 만족하는 때가 있었지요. Seorang wanita mengeluh, ”Biasanya, anak-anak merasa puas bila mendapat sebuah buku yang bagus, sepasang sarung tangan, atau barang-barang mungil lainnya. |
추운 지방 사람에게는 섭씨 영하 10도쯤이야 그리 추운 것도 아니겠지만, 우리 중 몇 사람은 목도리와 장갑을 깜빡 잊고 온 것이 못내 아쉬웠습니다. Meskipun suhu minus 10 derajat Celsius mungkin sejuk bagi penduduk yang tinggal di daerah dingin, beberapa di antara kami merasa sengsara sewaktu menyadari bahwa kami lupa membawa syal dan sarung tangan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 장갑 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.