Apa yang dimaksud dengan 제주 dalam Korea?
Apa arti kata 제주 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 제주 di Korea.
Kata 제주 dalam Korea berarti serentak, kesesuaian, kerukunan, keselarasan, serempak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 제주
serentak(unison) |
kesesuaian(unison) |
kerukunan(unison) |
keselarasan(unison) |
serempak(unison) |
Lihat contoh lainnya
마치 제주왕나비와 함께 공중을 날고 있는 듯한 느낌이었다. Kami serasa terbang bersama kupu-kupu raksasa itu. |
제주알다 리마는 열세 살 때 어머니가 식구들에게 여호와의 증인인 이웃에게서 들은 이야기를 해 주는 것을 처음 들었습니다. Gesualda Lima masih berusia 13 tahun sewaktu ia pertama kali mendengar ibunya menjelaskan kepada seluruh keluarga apa yang disampaikan tetangganya yang adalah Saksi-Saksi Yehuwa. |
제주가 두 번 절한다. Dua kali turun takhta. |
대한민국 전역을 타겟팅하고 있지만 제주도에서 발생하는 클릭의 전환율이 낮을 경우 제주도에서 광고가 게재되지 않도록 제외할 수 있습니다. Jika Anda telah menargetkan seluruh Indonesia, namun Anda mendapati klik dari Palembang tidak berkonversi dengan baik untuk bisnis Anda, Anda dapat mengecualikan Palembang untuk mencegah iklan tampil di kota tersebut. |
제주알다 리마의 성서 연구생 중 한 사람인 헬렌 마사는 모든 집회가 영어로 열리던 때를 기억합니다. Helen Massa, salah seorang yang pernah belajar Alkitab dengan Gesualda Lima, mengingat ketika semua perhimpunan diadakan dalam bahasa Inggris. |
이 경우 제주도만 타겟팅하는 별도의 캠페인을 만들면 제주도에서의 캠페인 실적을 쉽게 확인하여 예산을 조정할 수 있습니다. Anda membuat kampanye terpisah yang hanya menargetkan Bali, sehingga Anda dapat dengan mudah melihat bagaimana performa kampanye Anda di provinsi tersebut dan menyesuaikan anggaran Anda. |
남편의 “영”을 달래기 위해 여자는 자기 딸을 보내 남편의 무덤 위에 제주(祭酒)를 붓게 한다. Untuk menenangkan ”roh” almarhum suaminya, ia menyuruh putrinya menuangkan sejenis minuman sebagai persembahan di atas kuburan almarhum. |
제주도에서 여행사를 운영하고 있다고 가정해 보겠습니다. Misalnya Anda menjalankan bisnis tur wisata bawah laut di Papua. |
주술사의 조언에 따라 이베는 아버지의 무덤에 염소 한 마리를 바치고 진과 포도주를 제주로 붓는다. Dengan mengikuti nasihat sang dukun, Ibe mengorbankan seekor kambing dan menuangkan arak serta anggur ke atas kuburan ayahnya. |
요즘 사람들이 이 제주에 대해서 많이들 이야기 하는데요 그럴 때마다 근무 시간 자유제니 상담이니 제도니 따위로 직장 내 여성교육에 대해서 열변을 토합니다만, Hal ini sudah banyak dibicarakan, soal waktu kerja fleksibel, mentoring dan pelatihan untuk wanita. |
한 건물은 “마법의 양탄자”로 특징을 이루었는데, 그 위에 타고 제주왕나비의 이동 진로를 지나면서 나비의 눈으로 보는 것이었다. Sebuah paviliun menampilkan ”karpet ajaib”. Di sana kami diberikan pandangan menurut mata seekor kupu-kupu untuk melihat bagaimana seekor kupu-kupu raksasa terbang ke sana ke mari. |
이것은 2400년 전에 쓰인, 그리스의 연극 제주를 바치는 사람들(The Libation Bearers)에 나오는 장면이다. Adegan ini diambil dari The Libation Bearers, sandiwara Yunani yang ditulis lebih dari 2.400 tahun yang lalu. |
지난 세기에 상당수의 제주왕나비들이 대서양을 횡단하여 아프리카 해안의 카나리아 제도에서 자리잡았다. Pada abad yang lalu kupu-kupu jenis raja melintasi Lautan Atlantik dalam jumlah yang cukup besar untuk menetap di Kepulauan Canary, di lepas pantai Afrika. |
의식 절차는 지역에 따라 다르지만, 이러한 의식에는 흔히 제주(祭酒) 붓기, 아기가 무사히 도착한 것에 대해 조상의 영들에게 하는 감사 기도 등의 의례들이 포함됩니다. Aspek-aspek dari acara tersebut bervariasi dari satu tempat ke tempat lain, tetapi upacaranya sering mencakup pencurahan cairan sejenis alkohol, doa-doa syukur yang dipersembahkan kepada roh leluhur atas datangnya anak itu dengan selamat, dan ritus lainnya. |
‘이탈리아’인들은 그것을 Gesù(‘제주’로 발음됨)라고 씁니다. Orang-orang Italia mengejanya Gesù (diucapkan Djay·zooʹ). |
대한민국 전역을 대상으로 잠수용 장비를 위한 광고 캠페인을 타겟팅하고 있지만 대부분의 잠수용 장비가 제주도의 고객에게 판매되고 있다고 가정해 보겠습니다. Anda telah menargetkan seluruh wilayah Indonesia di kampanye iklan peralatan menyelam Anda, tetapi Anda menjual sebagian besar peralatan menyelam Anda kepada pelanggan di Bali. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 제주 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.