Apa yang dimaksud dengan llover dalam Spanyol?
Apa arti kata llover di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan llover di Spanyol.
Kata llover dalam Spanyol berarti hujan, menghujani, berjatuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata llover
hujanverb El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde. Menurut ramalan cuaca, besok siang akan turun hujan. |
menghujaniverb El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde. Menurut ramalan cuaca, besok siang akan turun hujan. |
berjatuhanverb ¡ Pronto, nuestro postapoca - cómo-se-llame habrá terminado... y las Cangreburgers nos lloverán encima desde la superficie! Dan setelah itu, kehancuran kota ini akan berakhir. Dan Krabby Patty akan berjatuhan dari langit. |
Lihat contoh lainnya
Va a llover. Akan turun hujan. |
Además, empezó a llover, y no podíamos viajar por el barro. Hujan mulai turun, dan kami tidak dapat mengadakan perjalanan melalui lumpur. |
El caso es que “él hace salir su sol sobre inicuos y buenos y hace llover sobre justos e injustos”. Untuk itu, Ia ”menerbitkan matahari bagi orang yang jahat dan orang yang baik dan menurunkan hujan bagi orang yang benar dan orang yang tidak benar”. |
Y lloverá en generaciones por venir aún. Dan akan hujan sampai generasi selanjutnya |
En Palestina no suele llover desde finales de abril hasta septiembre. Biasanya dari akhir April hingga September jarang sekali ada hujan di Palestina. |
“Porque Jehová Dios de Israel ha dicho así: La harina de la tinaja no escaseará, ni el aceite de la vasija disminuirá, hasta el día en que Jehová haga llover sobre la faz de la tierra. Sebab beginilah firman Tuhan Allah Israel: Tepung dalam tempayan itu tidak akan habis dan minyak dalam buli-buli itu pun tidak akan berkurang sampai pada waktu Tuhan memberi hujan ke atas muka bumi.” |
Va a llover a la noche. Malam ini akan turun hujan. |
Hasta que vuestros gobiernos se retiren de todos los territorios donde no sois queridos, nosotros y nuestros hermanos de las naciones oprimidas de este mundo haremos llover el fuego de Alá sobre vuestras cabezas. Hingga pemerintah kalian menarik diri dari seluruh negeri dimana kalian tak diinginkan, kami dan saudara-saudara kami dari negeri yang tertindas di bumi ini akan menghujani kalian dengan api dari Allah. |
Me temo que va a llover. Aku takut sebentar lagi akan turun hujan. |
¿Dejó de llover? Hujan udah reda? |
Sin el té no podremos hacer llover. Tidak akan ada badai, tapi ketel. |
Pero entonces sigo leyendo y me encuentro con: "Primero, Noé nunca había visto llover, porque antes del diluvio Dios regaba la tierra de abajo hacia arriba." Tapi kemudian saya menemukan ini -- "Awalnya, Nuh tak pernah melihat hujan, sebab sebelum banjir Tuhan mengairi bumi dari bawah tanah." |
Haré llover fuego sobre ti. Dan aku akan menghujanimu dengan api. |
No ha llovido desde junio ni lloverá hasta septiembre. Di sini belum hujan sejak Juni, dan baru akan hujan di bulan September. |
Nevará y lloverá. Akan ada hujan dan salju. |
¿Estás segurá que lloverá? Kau serius akan turun hujan? |
Acaba de dejar de llover, así que vámonos. Hujannya baru saja berhenti, jadi ayo kita berangkat. |
Comenzó a llover y de golpe, estaba sola en un campo, con vacas. Dimulai saat hujan turun dan tiba-tiba aku sendiri ditengah kerumunan sapi. |
¡Y entonces rompe a llover! Dan, hujan pun turun! |
Al menos, espere que deje de llover. WeII, di Ieast menunggu untuk itu untuk menghentikan hujan. |
¿Por qué tuvo que llover tan de repente? Kenapa hujannya tiba-tiba sekali? |
" Parece que va a llover ". Nampaknya hujan akan turun. |
Cuando empieza a llover al terminar el día de campo. Saat mulai hujan diikuti oleh berakhirnya piknik. |
No sé si lloverá mañana. Aku tidak tahu apakah besok akan hujan. |
Bueno, ha dejado de llover. Nah, hujan berhenti. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti llover di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari llover
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.