Apa yang dimaksud dengan looming dalam Inggris?

Apa arti kata looming di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan looming di Inggris.

Kata looming dalam Inggris berarti akan terjadi, menghantui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata looming

akan terjadi

verb

But since the prospect of war loomed in Asia, the foreign pioneers were directed to return to Australia.

Tapi, karena perang sepertinya juga akan terjadi di Asia, para perintis asing itu diminta kembali ke Australia.

menghantui

verb

From my early childhood, death loomed heavily over me.

Sejak kecil, kematian selalu menghantui saya.

Lihat contoh lainnya

(Matthew 24:37-39) Similarly, the apostle Peter wrote that just as “the world of that time suffered destruction when it was deluged with water,” so also “the day of judgment and of destruction of the ungodly men” looms over the present world.—2 Peter 3:5-7.

(Matius 24: 37- 39) Demikian pula, rasul Petrus menulis bahwa sebagaimana ”dunia pada waktu itu mengalami kebinasaan ketika dibanjiri air”, demikian juga ”hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang yang tidak saleh” mengancam dunia yang ada sekarang ini. —2 Petrus 3: 5-7.

With the exam date looming, stress levels among procrastinators soared.

Menjelang hari ujian tiba, tingkat stres mahasiswa yang suka menunda meningkat tajam.

At least 63,000 were made homeless by the flooding, while more than 30,000 hectares of land for growing crops were submerged and will add to growing fears of another looming famine in the country.

Sedikitnya 63.000 orang kehilangan tempat tinggal akibat banjir, sementara lebih dari 30.000 hektare lahan untuk tanaman tumbuh terendam air dan akan menambah kekhawatiran kelaparan parah di negara ini.

12:12) And ahead of us looms a “great tribulation such as has not occurred since the world’s beginning.”

12:12) Dan, tidak lama lagi akan ada ”kesengsaraan besar seperti yang belum pernah terjadi sejak awal dunia”.

The statue of the Dharma Raja had moved and now loomed above her.

Patung Dharma Raja sudah bergerak dan sekarang menjulang di atas gadis itu.

It is spun on the looms of the gods.

Dipintal dari penenun para Dewa.

Besides Og and Goliath, there were other unusually large men of the Rephaim, among them being Ishbi-benob, the weight of whose spear was 300 shekels of copper (3.4 kg; 7.5 lb) (2Sa 21:16); Saph, or Sippai (2Sa 21:18; 1Ch 20:4); Lahmi, Goliath’s brother, “the shaft of whose spear was like the beam of loom workers” (1Ch 20:5); and a man of extraordinary size whose fingers and toes were in sixes, totaling 24 (2Sa 21:20).

Selain Og dan Goliat, ada lagi orang Refaim yang luar biasa besar, antara lain Isbi-benob, yang memiliki tombak tembaga seberat 300 syekel (3,4 kg) (2Sam 21:16); Saf, atau Sipai (2Sam 21:18; 1Taw 20:4); Lahmi, saudara Goliat, ”yang tangkai tombaknya seperti kayu penggulung pada alat tenun” (1Taw 20:5); dan seorang pria yang perawakannya luar biasa, yang pada setiap tangan dan kakinya terdapat enam jari, semuanya berjumlah 24 (2Sam 21:20).

The shadows of a thousand fires loomed in front of her.

Bayang-bayang seribu api menjulang di depannya.

He holds ropes between his toes; these ropes work the heddles—harnesses that move up and down separating and guiding the vertical warp threads that stretch out 20 feet [6 m] in front of the loom.

Jari-jari kakinya menjepit tali-temali yang menggerakkan kawat-kawat—pelana-pelana yang bergerak naik turun memisahkan dan mengarahkan lungsin vertikal yang merentang enam meter di depan alat tenun.

If you live in a Western land where store shelves are fully stocked and round-the-clock shopping may be possible, it is hard to imagine that there could be a looming shortage of natural resources.

Jika Anda tinggal di negeri Barat yang toko-tokonya dipenuhi barang dan buka 24 jam, sulit membayangkan bahwa sumber daya alam akan segera habis.

Mini frowned and was opening her mouth to say something when new ground loomed up ahead.

Mini mengernyit dan membuka mulut untuk mengatakan sesuatu ketika ranah baru menjulang di depan.

The “offenses” quoted at the beginning of this article were rather insignificant, although they loomed large in the minds of the ones who decided to get even.

”Pelanggaran-pelanggaran” yang dikutip pada awal artikel ini tidak seberapa, meskipun pelanggaran tersebut tampak besar dalam pandangan orang-orang yang memutuskan untuk membalas dengan setimpal.

In another village, the distant sound of weaving looms is heard.

Di desa lain, suara irama benturan mesin tenun sayup-sayup terdengar.

The threat of environmental degradation now looms greater than the threat of nuclear war.

Ancaman kemerosotan lingkungan kini tampak lebih besar daripada ancaman perang nuklir.

Gradually, that mountain loomed higher as the group approached, following the rising terrain up to the villages near Caesarea Philippi.

Lambat laun, gunung itu tampak menjulang semakin tinggi seraya kelompok tersebut mendekat, mengikuti jalan yang menanjak ke desa-desa di dekat Kaisarea Filipi.

Its towering walls loom over deep moats filled with water from the Euphrates River, which forms part of the city’s defense system.

Tembok-temboknya menjulang di tepi parit-parit yang dalam, yang penuh dengan air dari Sungai Efrat, yang menjadi bagian dari sistem pertahanan kota itu.

A cloud formed and loomed over them on the mountain.

Suatu awan terbentuk dan menaungi mereka di gunung tersebut.

The looming certainty of death.

Kepastian yang menjulang kematian.

Ancient looms were either vertical or horizontal.

Alat tenun zaman dahulu ada yang vertikal dan ada yang horizontal.

But great tests and trials were looming on the horizon, and these would call for all the alertness and sobriety the young Hebrews could muster.

Tetapi, ujian dan pencobaan yang hebat sedang menanti mereka, dan ini menuntut agar para pemuda Ibrani tersebut mengerahkan segenap kewaspadaan dan keseriusan.

The Germans responded positively, viewing this as an opportunity to focus their attentions on the Western Front and stave off looming defeat.

Jerman menanggapinya dengan baik, karena bagi mereka ini adalah kesempatan untuk berfokus pada Front Barat dan menghindari kekalahan.

No matter what obstacle loomed before them, no matter how difficult the predicament in which they might find themselves, Jehovah would become whatever was needed in order to deliver them from slavery and bring them into the Promised Land.

Tidak soal apa rintangan yang mengadang mereka, tidak soal betapa sulitnya dilema yang mungkin mereka hadapi, Yehuwa akan menjadi apa pun yang dibutuhkan untuk membebaskan mereka dari perbudakan dan mengantarkan mereka ke Tanah Perjanjian.

But we can see darker clouds looming.

Tetapi jika kita perhatikan lebih saksama, kita dapat melihatarea-area di mana awan gelap sedang membayangi.

The loom used in Biblical times was either a horizontal frame, placed flat on the floor, or a tall, vertical frame.

Alat tenun yang digunakan pada zaman Alkitab bisa berupa rangka horizontal yang diletakkan di lantai, atau rangka vertikal yang tegak.

Presently two oblongs of yellow light appeared through the trees, and the square tower of a church loomed through the gloaming.

Saat ini dua oblongs cahaya kuning muncul melalui pepohonan, dan alun- alun menara gereja menjulang melalui senja itu.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti looming di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.