Apa yang dimaksud dengan 매듭짓다 dalam Korea?
Apa arti kata 매듭짓다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 매듭짓다 di Korea.
Kata 매듭짓다 dalam Korea berarti berakhir, tamat, membereskan, menandatangani, meringkaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 매듭짓다
berakhir(conclude) |
tamat(conclude) |
membereskan(conclude) |
menandatangani(conclude) |
meringkaskan(conclude) |
Lihat contoh lainnya
이혼이 매듭지어지기 삼주 전에, 존의 아내의 그리스도인 행실은 효과를 거두었다. Tiga minggu sebelum proses perceraian itu selesai, tingkah laku Kristen dari istri John mulai terlihat pengaruhnya. |
이 사회는 가장 최근에 있었던 거래를 매듭지을 때에도 ‘현실적이 됩시다’라고 말하면서 자신의 의무를 속여 이행하지 않고, 자신의 잘못을 분명히 밝혀 주는 증거를 무시한다. ’Inilah dunia nyata’ demikian kata orang-orang sewaktu mereka memenangkan transaksi bisnis, mencurangi kewajibannya, dan meremehkan bukti-bukti bahwa ia bersalah. |
파니두아 형제가 자신과 짝이 문다에 오게 된 이유에 대해 설명하고 나자, 경찰서장은 청취하는 일을 이러한 말로 매듭지었다. “나도 종교가 있고, [한 관리를 가리키면서] 앨버트 자네도 종교가 있네. Setelah Saudara Fanidua menjelaskan mengapa dia dan rekannya datang ke Munda, perwira polisi itu meringkaskan pemeriksaan itu dengan berkata, ”Saya mempunyai agama sendiri, Anda, Albert [seraya menunjuk kepada seorang perwira], mempunyai agama. |
우리는 이 연재물의 다음 기사에서 이 이야기를 매듭지을 것입니다. Kita akan mengakhiri kisah ini pada artikel berikut dalam seri yang sama. |
어떠한 논증을 제공할 때에 그것이 고려중인 문제와 어떻게 관련이 있는가를 뚜렷이 지적함으로써 틀림없이 매듭지어야 한다. Pada waktu menyampaikan argumen apapun, berusahalah memberi bantuan lebih lanjut dengan menunjukkan secara jelas apa hubungannya dengan soal yang sedang dibahas. |
야고보는 문제들을 매듭지었고, 성령에 의해 확증된 결정이 모든 회중에 보내졌습니다.—사도 15:1-29. Yakobus meringkaskan permasalahan ini, dan keputusan yang diteguhkan oleh roh kudus dikirim kepada semua sidang.—Kisah 15:1-29. |
* 한가운데를 매듭지은 줄이나 실을 보여 주고, 그 줄의 한쪽은 전세에서의 생활을, 그리고 나머지 한쪽은 다음 세상을 나타낸다고 할 때 어떻게 그 매듭이 이 지상 생활을 의미하는지 설명한다. * Perlihatkan tali panjang yang memiliki simpul terikat di bagian tengahnya, dan bahaslah bagaimana simpul itu dapat menggambarkan kehidupan ini, sementara segala sesuatu di satu sisi simpul menggambarkan kehidupan prafana dan segala sesuatu di sisi lain simpul menggambarkan kehidupan setelah kefanaan. |
이 한계에 도달하는 챔피언은 모든 높이뛰기 세계 기록을 매듭지을 것이다. Sang juara yang mencapai batas ini akan mengakhiri semua rekor dunia loncat tinggi. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 매듭짓다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.