Apa yang dimaksud dengan 마실 것 dalam Korea?
Apa arti kata 마실 것 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 마실 것 di Korea.
Kata 마실 것 dalam Korea berarti minum, minuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 마실 것
minumverb 알코올 음료를 지나치게 마시는 것이 나쁜 이유는 무엇입니까? Apa yang salah dengan minum minuman beralkohol secara berlebihan? |
minumannoun 알코올 음료를 지나치게 마시는 것이 나쁜 이유는 무엇입니까? Apa yang salah dengan minum minuman beralkohol secara berlebihan? |
Lihat contoh lainnya
예를 들면 보통 직장에서 돌아와서, 취침 전에 혹은 사교적인 모임에서 마시던 사람은 마시는 것을 중단할 수 있읍니다. Misalnya, orang yang biasa minum setelah pulang kerja, sebelum tidur, atau pada pertemuan ramah-tamah dapat menghindari hal itu. |
임산부가 먹은 음식의 냄새는 양수로 들어가는데 태아가 이 양수를 계속 마시는 거죠 Rasa dari makanan yang dimakan seorang wanita hamil diteruskan melalui cairan ketuban yang kemudian ditelan secara terus menerus oleh janin itu. |
그렇게 그들에게 옷을 입히고 신발을 주고 먹을 것과 마실 것을 주고 피부에 바를 기름을 주었다. Selain itu, mereka menaikkan orang-orang yang terlalu lemah ke atas keledai untuk dibawa kepada saudara-saudara mereka di Yerikho, kota pohon palem. |
그런 다음 아비가일은 상황을 설명하고 나서 다윗에게 음식과 마실 것을 선물로 주었습니다. 그러자 다윗은 이렇게 말하였습니다. Lalu, Abigail menjelaskan situasinya dan menyerahkan kepada Daud pemberian berupa makanan dan minuman. |
먹을 것도 마실 것도 전혀 주지 않았으며, 한번은 72시간 동안 내리 강제로 무릎을 꿇고 있게 하였다. Ia tidak diberi apa pun untuk dimakan dan untuk diminum dan pernah sekali ia dipaksa untuk berlutut terus selama 72 jam. |
당신이 이제 더는 술을 안 마실 것 같다는 느낌이 들어요. 이 서류들은 그냥 찢어버려야겠어요.” Saya percaya kamu tidak akan pernah minum lagi, dan saya akan merobek-robek berkas ini.” |
우리는 바닥에 누워 자야 했고 하루에 한 끼밖에 먹지 못했는데, 녹색 바나나를 먹고 차를 마시는 것이 고작이었습니다. Kami harus tidur di lantai dan hanya diberi makan sekali sehari, yaitu pisang hijau dan teh. |
술을 마시기로 할 경우, 얼마나 마시면 너무 많이 마시는 것입니까? Jika Anda memutuskan untuk minum minuman beralkohol, sampai seberapa banyakkah Anda minum supaya tidak berlebihan? |
우리가 행복하기를 바라시는 창조주께서는 술*을 절도 있게 마시는 것을 금하지 않으십니다. PENCIPTA kita, yang menginginkan yang terbaik bagi kita, tidak melarangkan penggunaan minuman beralkohol dengan bersahaja. |
일부 사람들이 프로그램중에 청중석에서 먹거나 마시는 것이 관찰되었다. Beberapa telah diamati sedang makan atau minum di luar tempat kebaktian selama acara. |
취할 정도로 술을 마시는 것은 성경에서 분명히 정죄하는 행위입니다.—고린도 첫째 5:11; 6:9, 10. Jelaslah, minum-minum sampai mabuk dikutuk dalam Alkitab. —1 Korintus 5:11; 6:9, 10. |
과도한 음주란 ‘남자의 경우에는 술을 연속으로 다섯 잔 이상, 여자의 경우에는 네 잔 이상 마시는 것’으로 정의되었다. Binge drinking dilakukan dengan ’meminum lima botol atau lebih minuman beralkohol bagi pria, dan empat botol atau lebih bagi wanita’. |
그뿐 아니라, 마시는 것도 조심해야 한다. Perhatikan juga apa yang Anda minum. |
취할 정도로 마셔서 위에 언급한 결과들이 나타난다면 틀림없이 너무 많이 마신 것입니다. Minum sampai mabuk, dengan akibat yang disebutkan di atas, sudah pasti berarti terlalu banyak minum. |
그러다가 담배를 피우고 마약을 사용하고 술을 마시는 것은 어렵지 않게 벌어질 수 있는 일이다.” Merokok, menggunakan narkoba, dan minum-minum dapat dengan mudah menyertainya.” |
어찌 됐든, 적절한 양의 물을 마시는 것은 여러분이 어떻게 느끼고, 생각하고, 매일 활동하는 것에 매우 큰 차이를 만듭니다. Bagaimanapun juga, konsumsi cairan yang cukup berpengaruh pada apa yang kita rasakan, pikirkan, dan bekerja sehari-hari. |
그리스도인은 먹고 마시는 것과 관련하여 자제를 행사할 필요가 있다 Umat kristiani perlu menjalankan pengendalian diri dalam hal makanan dan minuman |
따라서 건강에 관심이 있는 사람은 자신이 먹고 마시는 것을 취사 선택할 줄 알아야 한다. Maka orang yang ingin memiliki kesehatan yang baik seharusnya memilih apa yang ia makan atau minum. |
물을 마시는 것도 목숨을 거는 일이야 Kamu minum air, kamu membahayakan dirimu |
형제를 판단하지도 말고, 먹고 마시는 것으로 그를 넘어지게 해서도 안 된다. Jangan menghakimi saudaramu atau membuat sandungan baginya dengan makanan dan minuman, karena Allah mengadili semua orang. |
그러면 술을 마시는 것은 부도덕한 일입니까? Tetapi, apakah minum minuman beralkohol itu memang amoral? |
비싼 음료수 대신 물을 마시는 것은 어떻겠습니까? Dan, alih-alih membeli minuman yang mahal, minumlah air. |
그해 여름에는 먹고 마시는 것도 힘들어지기 시작했습니다. Pada musim panas tahun itu, ia mulai mengalami kesulitan untuk makan dan minum. |
많은 양의 음료를 마시는 것이 좋습니다. Nasihatnya adalah minum yang banyak. |
(시 144:15) 우리에게는 영적으로 먹고 마실 것이 풍성하며, 따라서 우리는 “마음이 즐거우므로 노래”하고 있읍니다. (Mazmur 144:15) Kita mempunyai makanan dan minuman rohani secara limpah, sehingga kita ’bersorak-sorai karena gembira hati’. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 마실 것 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.