Korea
Apa yang dimaksud dengan 목화 dalam Korea?
Apa arti kata 목화 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 목화 di Korea.
Kata 목화 dalam Korea berarti kapas, bot, kapuk, katun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 목화
kapasnoun (아욱과 목화속 식물 가운데 섬유를 뽑는 식물, 또는 그 섬유를 일컫는다.) 이제 목화 섬유는 최종적인 가공과 베 짜기를 할 준비가 된 것이다. Serat kapas kemudian siap untuk pemrosesan tahap akhir dan untuk ditenun. |
botnoun |
kapuknoun |
katunnoun 비가 많이 내리기 때문에, 질이 좋은 채소와 과일은 물론이고, 목화와 커피 수확이 풍성했다. Curah hujan yang tinggi menjamin tuaian yang bagus dari katun dan kopi maupun sayur-sayuran dan buah-buahan yang bagus. |
Lihat contoh lainnya
목화는 오늘날 이스라엘에서도 재배되고 있다. 하지만 히브리인들은 이스라엘을 통과하는 동서의 여행하는 상인들로부터 이스라엘에서 생산되지 않는 일부 소재를 얻었을 수 있다. Namun, bahan-bahan tertentu yang bukan produk asli Israel dapat diperoleh orang-orang Ibrani dari para pedagang keliling dari Timur maupun Barat yang singgah di Israel. |
성서 기록에 나오는 목화 식물은 고시피움 헤르바케움(Gossypium herbaceum)으로 분류되는 종류였던 것으로 여겨진다. Tanaman kapas dalam catatan Alkitab dianggap jenis yang diklasifikasikan sebagai Gossypium herbaceum. |
또한 목화와 포도와 알팔파를 수확하는 일도 했고 논밭에 물을 대는 일도 했습니다. Saya juga memanen kapas, anggur, serta alfalfa, dan saya ikut serta mengirigasi ladang. |
약 500년 전, 시에라리온 강 어귀에 작은 목화나무 한 그루가 뿌리를 내리고 싹을 틔웠습니다. SEKITAR 500 tahun yang lalu, di dekat muara Sungai Sierra Leone, muncullah sebuah tunas pohon kapas. |
그들은 사모아, 피지, 오스트레일리아의 사탕수수 농장이나 목화 농장에서 일할 원주민을 모집하는 방식으로 그들을 팔아넘겼습니다. Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia. |
페루 해안 지방의 현대식 관개 시설 덕분에 목화, 쌀, 옥수수, 사탕수수, 포도, 올리브, 아스파라거스 등 여러 가지 채소와 과일을 포함하여 다양한 농작물을 재배하는 데 필요한 물이 공급됩니다. Berbagai proyek irigasi daerah pesisir Peru modern menyediakan air yang dibutuhkan untuk menanam beragam tanaman pangan, termasuk kapas, padi, jagung, tebu, anggur, zaitun, dan asparagus juga sayur-sayuran serta buah-buahan lainnya. |
얼마 안 있어 온 가족이 밭에 나와 손으로 목화를 따게 될 것이다. Tidak lama kemudian keluarga-keluarga lengkap dengan anak-anak akan ke ladang untuk memetik kapas dengan tangan. |
헨첼 형제는 유서 깊은 목화나무가 있는 곳에서 두 블록 떨어진 프리타운 선교인 집까지 걸어갔습니다. Saudara Henschel berjalan menuju rumah misionaris, yang letaknya tidak jauh dari Pohon Kapas yang terkenal. |
에티오피아는 밀, 보리, 바나나, 옥수수, 목화에서부터 포도, 오렌지, 풍부한 향료에 이르기까지 놀라울 정도로 다양한 작물을 생산합니다. Etiopia menghasilkan bermacam-macam panen yang mengagumkan, mulai dari gandum, barli, pisang, jagung, dan kapas hingga anggur, jeruk, dan bermacam-macam rempah-rempah. |
아마포는 아마실을 짜서 만들었는데, 아마는 섬유가 목화보다도 훨씬 더 길며 실을 잣기는 쉬워도 염색하기는 어려웠다. Linen ditenun dari rami, yang memiliki serat-serat yang jauh lebih panjang daripada kapas dan lebih mudah dipintal tetapi lebih susah diwarnai. |
아마와 목화 그리고 명주로 짠 실은 언제나 이용할 수 있는 직조 재료의 공급원이었습니다. Benang yang dipintal dari linen, kapas, dan sutra selalu menjadi bahan bakunya. |
주민의 대부분은 농부로서 사이잘마(麻), 정향(丁香), 커피와 목화를 생산한다. Kebanyakan penduduknya bertani, yang menghasilkan sisal, cengkeh, kopi dan kapas. |
그런가 하면 농장을 경영하면서 마란타, 커피, 목화, 사탕수수, 담배를 재배하는 선교사들도 있었습니다. Ada yang mengelola perkebunan garut (sejenis umbi), kapas, kopi, tebu, dan tembakau. |
야자와 대추야자가 무성하고, 양, 낙타, 나귀, 소들의 목초지가 있으며, 그곳에서 자라는 농작물 가운데는 기장, 알팔파, 땅비싸리, 목화, 옥수수가 있다. Pohon-pohon palem dan kurma tumbuh dengan subur; terdapat padang rumput untuk domba, unta, keledai, dan ternak; tanaman budi daya yang tumbuh di sana antara lain sekoi, alfalfa, tarum (nila), kapas, dan jagung. |
··· 세계 은행에서 실시한 여러 연구 결과가 시사하는 바에 따르면, 미국에서 지급되는 보조금만으로도 목화솜 수출을 통한 서아프리카의 연간 수입이 한 해에 2억 5000만 달러(약 2875억 원)나 줄어든다.” Penelitian Bank Dunia memperlihatkan bahwa subsidi AS saja mengurangi pendapatan tahunan Afrika Barat dari ekspor katun sebesar 250 [juta] dolar AS per tahun.” |
··· 꽃, 차, ‘코오피’ 및 ‘코코아’와 같은 고급 농작물과 고무, 목화, ‘사이잘’삼과 같은 산업용 작물 등이 그것이다.” Hasil bumi yang mewah seperti bunga-bunga, teh, kopi dan coklat, dan hasil-hasil bumi industri seperti karet, kapas dan serat sisal.” |
쌀겨를 주울지 목화 껍데기를 주울지에 대한 걱정 없이 세계 어디에서나 재배할 수 있기를 바랄 것입니다. 다양한 선택이 주어지기 때문입니다. Anda ingin dapat melakukan hal ini di mana saja di dunia dan tidak mengkhawatirkan tentang musim panen padi atau kapas, karena Anda memiliki beragam pilihan. |
이 새로운 시민들은 그 목화나무를 자유와 희망의 상징으로 삼았습니다. Mereka juga menganggap Pohon Kapas itu sebagai lambang kemerdekaan dan harapan. |
전직 영국 해군 로스 루언은 1867년에 사탕수수 재배업자들과 목화 농장주들에게 “두당 7[파운드]면 섬에서 가장 유용하게 부릴 수 있는 원주민들을 소유”할 수 있다고 제의하였습니다. Pada tahun 1867, Ross Lewin, mantan perwira Angkatan Laut Kerajaan Inggris, menawarkan ”penduduk pribumi yang terbaik dan paling berguna dengan harga 7 [pound sterling] per kepala”* kepada para petani tebu dan petani kapas. |
재봉새는 남 아시아에 서식하는데, 목화나 나무껍질의 섬유질 혹은 거미줄을 가지고 실을 만들고 짧은 조각들을 이어서 보다 긴 실을 만든다. Burung Cinenen dari Asia Selatan sering disebut burung penjahit karena ia membuat benang dari kapas atau serat kulit kayu dan jaring labah-labah, menyambung benang-benang pendek sehingga menjadi benang yang panjang. |
그런 물건으로는 설탕, 럼주, 당밀, 담배, 쌀이 있었고 1780년대부터는 목화도 포함되었다. Di Benua Amerika, para kapten menjual budak-budak itu dan kemudian memuati kapal mereka dengan barang-barang yang dihasilkan oleh jerih payah budak-budak —gula, rum, sirup gula, tembakau, beras dan sejak tahun 1780-an, kapas. |
여러 가족이 협동하여 옥수수, 목화, 참마, 콩을 재배하였다. Kaum pria menggembalakan ternak dan kambing. |
수출품: 목화, 양모, 금, 수은, 우라늄 Ekspor: Katun, wol, emas, merkuri, uranium |
이제 목화 섬유는 최종적인 가공과 베 짜기를 할 준비가 된 것이다. Serat kapas kemudian siap untuk pemrosesan tahap akhir dan untuk ditenun. |
전 6살 때 하루에 100 파운드의 목화를 땃어요 Aku dulu mengambil 100 pon kapas Sehari pada usia enam tahun. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 목화 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.