Apa yang dimaksud dengan mutiny dalam Inggris?

Apa arti kata mutiny di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mutiny di Inggris.

Kata mutiny dalam Inggris berarti pemberontakan, memberontak, dahagi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mutiny

pemberontakan

verbnoun

I didn't tell you about the mutiny because I couldn't be certain of your response.

Aku tidak memberitahu anda tentang pemberontakan karena saya tidak bisa tau respons anda.

memberontak

verb

If it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors have mutinied.

Jika benar ada perselisihan pendapat pada pimpinan mereka, mungkin awak kapalnya memberontak.

dahagi

noun (conspiracy among a group of individuals to openly oppose, change or overthrow a lawful authority)

Lihat contoh lainnya

The Xinhai Revolution in 1911 brought widespread mutiny across southern China.

Revolusi Xinhai pada tahun 1911 membawa pemberontakan luas di seluruh Tiongkok selatan.

After a severe regency, military failure in Egypt, and mutiny in the army, Perdiccas was assassinated by his senior officers in May or June 321 or 320 BC (problems with Diodorus's chronology have made the year uncertain), after which Antipater was named as the new regent at the Partition of Triparadisus.

Setelah perwalian yang parah dan kegagalan militer di Mesir serta pemberontakan pasukan Perdikkas dibunuh oleh beberapa pejabat seniornya pada bulan Mei atau Juni 321 atau 320 SM (masalah-masalah dengan kronologi Diodorus telah menjadikan tahun tersebut tak menentu), setelah di mana Antipater ditunjuk sebagai wali yang baru pada Pembagian Triparadisus.

Other related events include the 1915 Singapore Mutiny, the Annie Larsen arms plot, the Jugantar–German plot, the German mission to Kabul, the mutiny of the Connaught Rangers in India, as well as, by some accounts, the Black Tom explosion in 1916.

Peristiwa-peristiwa yang terkait dengan persekongkolan ini adalah pemberontakan Singapura 1915, rencana persenjataan Annie Larsen, rencana Jugantar-Jerman, misi Jerman ke Kabul, pemberontakan Connaught Rangers di India, serta ledakan Black Tom pada tahun 1916.

Announcing the plans led to a mutiny on the Persian front in 588, which forced Maurice to abandon the idea.

Mengumumkan rencana menyebabkan pemberontakan di front Persia pada tahun 588, yang memaksa Maurice untuk meninggalkan ide tersebut.

However, J. C. H. Blom asserts that the mutiny was essentially spontaneous and unplanned, resulting from protest at pay cuts and bad working conditions, as well as generally poor morale in the Dutch Royal Navy at the time.

Namun, sejarawan lainnya, J. C. H. Blom beranggapan bahwa pemberontakan ini benar-benar spontan dan tidak direncanakan, berawal dari aksi protes awak kapal terhadap kebijakan pemerintah kolonial Hindia Belanda yang akan memotong gaji mereka sampai 17% dan buruknya kondisi pekerjaan mereka, di samping buruknya moral pelaut-pelaut Angkatan Laut Belandapada masa itu.

I didn't mean to do a mutiny.

Aku tidak bermaksud berkhianat.

The Caine Mutiny is a 1954 American film.

The Caine Mutiny adalah sebuah film Amerika 1954.

I didn't tell you about the mutiny because I couldn't be certain of your response.

Aku tidak memberitahu anda tentang pemberontakan karena saya tidak bisa tau respons anda.

Boris, who thought that the majority of the Hungarian lords supported his claim, in vain sent one of his partisans to Béla's camp to incite the King's retinue to mutiny. proposed to go to the assembly of the King and there openly and publicly insult him.

Borisz, yang berpikir bahwa sebagian besar lord Hongaria mendukung klaimnya, dengan sia-sia mengirim salah seorang partisannya ke kamp Béla untuk menghasut pengiring Raja untuk memberontak. mengusulkan untuk pergi ke majelis Raja dan secara terbuka dan terang-terangan menghinanya.

When they reached their next port, the captain, fearing mutiny, pulled anchor after sending the suspected rebels ashore.

Sewaktu mereka mencapai pelabuhan berikutnya, sang kapten, karena takut akan pemberontakan, menarik jangkar setelah menurunkan para pemberontak yang dicurigainya.

Following the mutiny led by Fletcher Christian, the Bounty was taken to Tahiti for a few days before being compelled to set sail.

Setelah dahagi yang dipimpin oleh Fletcher Christian, Bounty dibawa ke Tahiti selama beberapa hari sebelum memutuskan untuk berlayar.

The rebellion ended when some Wei officers and soldiers, who were unwilling to join Zhong Hui, started a mutiny against him and killed him and Jiang Wei.

Pemberontakan berakhir ketika beberapa perwira dan prajurit Wei yang tidak mau bergabung Zhong Hui melakukan dahagi sehingga membuat Zhong Hui dan Jiang Wei terbunuh.

Mutiny aboard HMS Bounty, a mutiny aboard a British Royal Navy ship in 1789 that has been made famous by several books and films.

Mutiny on the Bounty, sebuah kapal Angkatan Laut Inggris pada 1789 yang sudah terkenal karena beberapa buku dan filmnya.

Alexander was assassinated on 19 March 235, together with his mother, in a mutiny of the Legio XXII Primigenia at Moguntiacum (Mainz) while at a meeting with his generals.

Alexander dibunuh pada tanggal 19 Maret 235 bersama dengan ibunya, dalam pemberontakan dari Legio XXII Primigenia di Moguntiacum (Mainz) dalam suatu pertemuan dengan jenderalnya.

Are you with Prosser and his mutiny?

Apakah anda dengan Prosser dan pemberontakannya?

Mutiny served me well.

Pemberontakan itu cukup berguna.

“‘Falling away’ is a translation of the Greek word apostasia, a word that is closer in meaning to ‘rebellion’ or ‘mutiny.’

“‘Kemurtadan’ adalah terjemahan dari kata bahasa Yunani apostasia, sebuah kata yang lebih dekat dalam artinya dengan ‘pemberontakan’ atau ‘pembelotan.’

The ill-fated voyage ended in mutiny, with Nelson, a castaway with the captain, eventually making land on the Indonesian island of Timor, where he died.

Perjalanan yang bernasib buruk itu berakhir dalam suatu pemberontakan, dan Nelson, yang menjadi orang buangan bersama sang kapten, akhirnya mendarat di Pulau Timor, Indonesia, dan meninggal di tempat itu.

Some writers believe that the attention and water lavished on the trees —at the expense of the crew— may have helped to drive the already dissatisfied crew to mutiny.

Beberapa penulis berpendapat bahwa perhatian tersebut dan banyaknya air yang diberikan untuk tanaman itu —dengan mengorbankan awak kapal —bisa jadi turut memicu pemberontakan awak kapal yang memang sudah tidak puas.

Indeed, Dutch sailors may have been inspired by their British counterparts' mutiny, which had been international news at the time.

Memang, pelaut-pelaut Hindia Belanda mungkin telah terinspirasi oleh pemberontakan sejawatnya dari Inggris tersebut, yang ramai diberitakan di dunia internasional saat itu.

Thursday October Christian (14 October 1790 – 21 April 1831) was the first son of Fletcher Christian (leader of the historical mutiny on the Bounty) and his Tahitian wife Mauatua.

Thursday October Christian (14 Oktober 1790 – 21 April 1831) adalah anak laki-laki pertama Fletcher Christian (pemimpin dahagi di kapal Bounty) dan istri Tahitinya, Mauatua.

What is this, a mutiny?

Apa ini, pemberontakan?

The Mutiny of the Bounty is a 1916 Australian-New Zealand silent film directed by Raymond Longford about the mutiny aboard HMS Bounty.

The Mutiny of the Bounty adalah sebuah film bisu Australia-Selandia Baru tahun 1916 garapan Raymond Longford tentang dahagi di atas HMS Bounty.

The two former presidents were later separately charged with mutiny and treason for their roles in the 1979 coup and the 1980 Gwangju massacre.

Kedua mantan presiden itu kemudian secara terpisah dituduh pemberontakan dan pengkhianatan atas peran mereka dalam kudeta tahun 1979 dan 1980 Gwangju pembantaian.

The military joint chiefs, however, who obtained Fautario's dismissal, stayed the mutiny's hand, secretly concluding that the timing was premature.

Para pemimpin militer bersama, namun, yang diperoleh pemecatan Fautario itu, tinggal tangan pemberontakan itu, diam-diam menyimpulkan bahwa waktu itu prematur.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mutiny di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.