Apa yang dimaksud dengan 날다 dalam Korea?
Apa arti kata 날다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 날다 di Korea.
Kata 날다 dalam Korea berarti terbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 날다
terbangverb 사탄은 비유적으로 말해 우리의 날개 중 하나만 손상시켜도 우리가 날지 못할 것임을 잘 압니다. Setan tahu benar bahwa dia ibaratnya hanya perlu melukai satu sayap kita untuk membuat kita tidak bisa terbang. |
Lihat contoh lainnya
백성은 다른 나라들에 여호와의 심판이 임한 것을 목격하고 나서도 여호와를 두려워하지 않고 자신들의 길을 바꾸지 않았다 Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain |
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40) Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) |
홍수로 인한 물이 빠지고 나면, 모든 것이 악취가 나는 진흙으로 두껍게 뒤덮이게 됩니다. Setelah banjir surut, segala sesuatunya terlapisi lumpur tebal yang berbau busuk. |
키가 작고 가지가 빽빽하게 나 있는 나무 또는 그런 나무들이 모여 자라는 것. Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar. |
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다. Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. |
하지만 그러한 모든 시도는 실패로 끝났습니다. Tetapi, semua upaya mereka sia-sia. |
나가! 두 년들 다 Keluarlah, kalian pelacur berdua! |
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다. Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan. |
뱀의 사신인 악마와 매일 밤마다 싸우는 것은, 나의 짐이다. Inilah bebanku untuk melawan Iblis Apophis malam demi malam. |
나는 내가 경험한 소름끼치는 일들이 지난 세월 동안 내내 내 생각을 사로잡지 못하도록 여호와께서 나의 사고력을 강화시켜 주신 것에 대해 감사하고 있습니다. Saya bersyukur kepada Yehuwa bahwa Ia menguatkan kesanggupan berpikir yang saya miliki, sehingga kengerian yang saya alami tidak mendominasi pikiran saya sepanjang tahun-tahun yang telah berlalu. |
예배가 끝난 뒤, 나는 군목에게 그리스도인이면서 이 전쟁에서 싸우는 것을 어떻게 정당화할 수 있느냐고 물어 보았습니다. Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini. |
셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까? Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? |
공장 종이 공장. 하, 하, 내 아들, 당신은 그 무엇을 어떻게해야합니까? " " Ha, ha, anak saya, apa yang anda lakukan dengan itu? " |
나는 중환자실로 옮겨졌다. Saya dipindahkan ke ruang perawatan intensif. |
나는 기소되었고 이틀 후에 재판이 열리게 되었습니다. Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi. |
* 아직 나의 시간이 오지 않았습니다.” Waktuku belum tiba.” |
나는 하와를 제외하고는 최초로 성서에 이름이 언급된 여자입니다. Akulah wanita pertama setelah Hawa yang namanya disebut dalam Alkitab. |
싹이 났을 때, 종들이 가라지를 발견하고는 그것을 뽑아 버리기를 원했다. Ketika benih itu bertunas, para pekerja melihat lalang tersebut dan ingin mencabutnya. |
물론 그렇게 하는 것이 최상의 결과를 내는 경우는 거의 없습니다. Tentu saja, cara seperti itu jarang mendatangkan hasil terbaik. |
23 적의 손에서 나를 구출해 달라거나, 23 Apa aku minta dilepaskan dari tangan musuh, |
식물과 유기체에 관한 놀라운 점들을 배우는 시간이 있었지만 나는 모든 것이 진화의 결과라고 생각했지요. 그렇게 하면 과학적으로 생각하는 것처럼 보였거든요.” ”Saya rutin mempelajari hal-hal yang menakjubkan tentang tanaman dan kehidupan organik, tetapi saya menganggap semuanya terjadi berkat evolusi karena hal ini membuat kami tampak seolah-olah selaras dengan cara berpikir ilmiah.” |
나 지금 협박 당하고 있다 경찰한테 Aku diancam oleh seorang polisi. |
... 내쉬 장로는 ‘근데 이 이야기를 하면서도 웃고 계시군요.’ 라고 말했습니다. ... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘ |
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요. Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif. |
나 입학 허가 받았어 Silakan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 날다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.